1 00:00:16,015 --> 00:00:21,282 ತುಳಸಿಯ ಸಾದೃಶ್ಯವೇ ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು. 2 00:00:22,122 --> 00:00:27,458 ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು, ಓಹ್ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಸೌಂದರ್ಯ. 3 00:00:28,461 --> 00:00:33,364 ದೇವಿಯೇ ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು ದುರ್ಗಾ ಭಗವತಿ 4 00:00:34,334 --> 00:00:41,502 ನಿಮಗೆ ವಂದನೆಗಳು, ಎಲ್ಲಾ ಒಳಗೊಳ್ಳುವ ಸೌಂದರ್ಯ. 5 00:01:59,018 --> 00:01:59,484 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 6 00:01:59,919 --> 00:02:00,476 ನಮಸ್ಕಾರಗಳು ಸರ್. 7 00:02:06,526 --> 00:02:09,324 ಹೌದು, ನಾನು ನನ್ನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಭುವನೇಶ್ವರ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. 8 00:02:09,529 --> 00:02:10,496 ಜೋರಾಗಿ ಮಳೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ. 9 00:02:10,697 --> 00:02:12,164 ನಾನು ಚೆನ್ನೈನಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತೇನೆ ಈ ಸಂಜೆಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ. 10 00:02:12,365 --> 00:02:14,560 ಇದು ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಕಾರ್ಯವಾಗಿದೆ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು? 11 00:02:15,702 --> 00:02:16,566 ಮೇಡಂ ಎಲ್ಲಿ? 12 00:02:17,370 --> 00:02:17,995 ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.... 13 00:02:18,204 --> 00:02:19,831 ಅವಳು ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ, ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳಿ ನಾನು ಇಂದು ಸಂಜೆಯೊಳಗೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ. 14 00:02:20,039 --> 00:02:21,506 ಮತ್ತು ಅವಳಿಗೆ ಟೆನ್ಶನ್ ಆಗದಂತೆ ಹೇಳಿ. 15 00:02:21,708 --> 00:02:23,676 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಮಾತು ಸರಿಯಾಗಿ ಕೇಳಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು. 16 00:02:23,876 --> 00:02:24,843 ನನ್ನ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಕಾರ್ಡ್, ದಯವಿಟ್ಟು. 17 00:02:25,044 --> 00:02:26,511 ವಿಮಾನ ವಿಳಂಬವಾಗಿದೆ ಕೆಲವು ಗಂಟೆಗಳಿಂದ.-ಏನು? 18 00:02:27,547 --> 00:02:32,177 ವಿಮಾನದ ತಾಂತ್ರಿಕ ಅಡಚಣೆಯಿಂದಾಗಿ l.C.7 477 ಚೆನ್ನೈಗೆ ಕೆಲವು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ವಿಳಂಬವಾಗಿದೆ. 19 00:02:32,385 --> 00:02:34,512 ಹೇ, ಫ್ಲೈಟ್ ಯಾವಾಗ ಬರುತ್ತೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ತೆಗೆಯಿರಿ. 20 00:02:35,054 --> 00:02:36,180 ಯಾವಾಗ ತಿಳಿಸುತ್ತೇನೆ ನನಗೆ ಮಾಹಿತಿ ಸಿಗುತ್ತದೆ. 21 00:02:36,723 --> 00:02:39,351 ಸರಿ. ಜಾಹೀರಾತು ಚಿತ್ರ ಯಾವಾಗ ಪ್ರಸಾರವಾಗುವುದೇ? 22 00:02:39,726 --> 00:02:40,454 ಇಂದು? 23 00:02:40,893 --> 00:02:41,860 ಸುದ್ದಿ ನಂತರ. 24 00:02:42,562 --> 00:02:45,463 ನಾನು ಟಿ.ವಿ.ಯ ಮುಂದೆಯೇ ಇದ್ದೇನೆ. ಅದನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 25 00:02:45,665 --> 00:02:46,927 ಮುಂಬೈನಲ್ಲಿ 3 ಪ್ರಯಾಣಿಕರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಅವರು ದೆಹಲಿಗೆ ವಿಮಾನ ಹತ್ತುವ ಮೊದಲು. 26 00:02:47,367 --> 00:02:49,892 ಅವರು ಬೆಂಕಿಯ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯುತ ಪೈಪ್ ಬಾಂಬುಗಳು. 27 00:02:50,103 --> 00:02:51,866 ...ಟ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಟರ್ ರೇಡಿಯೊ ಒಳಗೆ. 28 00:02:52,472 --> 00:02:56,033 ಅಂದಿನಿಂದ ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಚಾರಣೆಗಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಪೊಲೀಸರು. 29 00:02:56,509 --> 00:03:00,809 ಈ 3 ಪುರುಷರು ಎಂದು ಶಂಕಿಸಲಾಗಿದೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಸ್ಫೋಟದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದೆ. 30 00:03:01,014 --> 00:03:03,039 ಕಳೆದ ವಾರ ಮುಂಬೈ ನಗರವನ್ನು ನಡುಗಿಸಿತ್ತು. 31 00:04:24,764 --> 00:04:31,795 ವಿಮಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ಮಾಹಿತಿ ವಿಚಾರಣೆ ಕೌಂಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. 32 00:04:32,839 --> 00:04:34,136 ಅನಾನುಕೂಲತೆಗಾಗಿ ನಾವು ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇವೆ. 33 00:04:35,541 --> 00:04:36,530 ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಗಮನ. 34 00:04:37,377 --> 00:04:40,835 ಇಂಡಿಯನ್ ಏರ್ಲೈನ್ಸ್ ವಿಮಾನದ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಭುವನೇಶ್ವರದಿಂದ ಚೆನ್ನೈಗೆ. 35 00:04:41,013 --> 00:04:43,880 ...ದಯವಿಟ್ಟು ವಿನಂತಿಸಲಾಗಿದೆ ವಿಚಾರಣೆ ಕೌಂಟರ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. 36 00:04:44,050 --> 00:04:45,142 ...ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ. 37 00:04:45,685 --> 00:04:48,153 ಆ ಅನಾನುಕೂಲತೆಗಾಗಿ ನಾವು ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇವೆ ... 38 00:04:49,455 --> 00:04:53,482 ಇಂಡಿಯನ್ ಏರ್ಲೈನ್ಸ್ ವಿಮಾನದಿಂದ ಭುವನೇಶ್ವರದಿಂದ ಚೆನ್ನೈಗೆ. 39 00:04:53,659 --> 00:04:56,628 ನೈಜೀರಿಯಾ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮರೂನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಶುಕ್ರವಾರ ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡಿದರು. 40 00:04:56,863 --> 00:05:00,162 ...ಶಾಂತಿಯುತ ಇತ್ಯರ್ಥವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ವಿವಾದದ. 41 00:05:00,366 --> 00:05:01,833 ತೈಲ ಸಮೃದ್ಧ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪದ ಮೇಲೆ. 42 00:05:02,602 --> 00:05:04,502 ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 43 00:05:04,704 --> 00:05:05,261 ಶುಭಾಶಯಗಳು. 44 00:05:05,405 --> 00:05:05,871 ಡ್ಯಾಮ್. 45 00:05:10,610 --> 00:05:12,737 ನಾನು ಭಯಂಕರವಾಗಿ ಅರಸ್. ಕ್ಷಮಿಸಿ. 46 00:05:15,214 --> 00:05:16,704 ನಾನು ಅರಸ್, ನಾನು ಭಯಂಕರವಾಗಿ ಕ್ಷಮಿಸಿ. 47 00:05:20,553 --> 00:05:21,019 ನಮಸ್ತೆ. 48 00:05:22,889 --> 00:05:26,518 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ದೂಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಇಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಭಯೋತ್ಪಾದನೆ ದೊಡ್ಡ ಸಮಸ್ಯೆ.... 49 00:05:26,726 --> 00:05:28,660 ...4 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಎತ್ತಲು ಶೂನ್ಯ ಅಲ್ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಹಾಕಿ ಕಪ್. 50 00:05:30,229 --> 00:05:31,355 ಈಗ, ಹವಾಮಾನ ವರದಿಗಾಗಿ. 51 00:05:31,564 --> 00:05:33,691 ಏಕೆಂದರೆ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ದಾಳಿಗಳು ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. 52 00:05:33,900 --> 00:05:35,697 ನಾನು ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದ ಮತ್ತು ಜಾಗರೂಕನಾಗಿದ್ದೇನೆ. 53 00:05:35,902 --> 00:05:38,700 ಇದಲ್ಲದೆ, ನೀವು ಒಬ್ಬರಂತೆ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ ... 54 00:05:39,572 --> 00:05:41,199 ನಾನು ಭಯೋತ್ಪಾದಕನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದೇನೆಯೇ? -ಹೌದು. 55 00:05:44,577 --> 00:05:45,441 ಅವರನ್ನು ದೂಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 56 00:05:45,611 --> 00:05:47,203 ನೀವು ಮಾಡಿದ್ದು ಒಳ್ಳೆಯ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿಯೇ? 57 00:05:47,413 --> 00:05:48,107 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ... 58 00:05:48,581 --> 00:05:49,548 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಹೇಳಲೇ? 59 00:05:50,917 --> 00:05:54,876 ನೀವು ತಪ್ಪು. ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ನನ್ನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. 60 00:05:55,922 --> 00:05:57,389 ಅವರು ನಿಮ್ಮಂತೆ ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ. 61 00:06:04,597 --> 00:06:05,723 ನೀವು ಟಿವಿಗೆ ಏಕೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ? 62 00:06:05,932 --> 00:06:08,230 ಎಂಬ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ಈ ಗೊಂದಲ ಉಂಟಾಗಿದೆ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಸುದ್ದಿ ನೋಡುವುದು. 63 00:06:09,769 --> 00:06:13,068 ನಾನು ಸುದ್ದಿ ನೋಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಜಾಹೀರಾತುಗಳಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆ. 64 00:06:13,606 --> 00:06:15,403 ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ದಿನವಿಡೀ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. 65 00:06:15,608 --> 00:06:16,575 ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು. 66 00:06:17,443 --> 00:06:20,810 ನಾನು ಜಾಹೀರಾತಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನಿಂದ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. 67 00:06:21,781 --> 00:06:23,908 ಓಹ್! ಅದನ್ನೇ ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ! -ಹೌದು! 68 00:06:24,951 --> 00:06:26,680 ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಎಷ್ಟು ಅವರಲ್ಲಿ ನೀವೂ ಇದ್ದಾರೆ....-ಕ್ಷಮಿಸಿ... 69 00:06:28,454 --> 00:06:30,752 ಇದು ನಿಮ್ಮ ಜಾಹೀರಾತು.? ....ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಪೂರ್ಣ. 70 00:06:31,123 --> 00:06:32,090 ಇದು ಸಮಯ. 71 00:06:38,664 --> 00:06:39,426 ದೇವರೇ! 72 00:06:39,632 --> 00:06:42,100 ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. ಇದು ವಿದ್ಯುತ್ ವೈಫಲ್ಯ. ಅದನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುವುದು. 73 00:06:42,468 --> 00:06:46,268 ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ನೀವು ಇದನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ ಸೌತೆಕಾಯಿ ಅಲಿಯಾಸ್ ಪೈಪ್ ಬಾಂಬ್? 74 00:06:46,472 --> 00:06:48,372 ನಾನು ಈ ಕಡೆಯಿಂದ ತಿಂದಿದ್ದೇನೆ. ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಿಂದ ತಿನ್ನಿರಿ. 75 00:06:49,642 --> 00:06:51,371 ಇಲ್ಲ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಅದರ ರುಚಿ ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. 76 00:06:52,812 --> 00:06:55,838 ಈ ಮೆಣಸಿನ ಪುಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವಿರಿ. 77 00:06:56,182 --> 00:06:56,807 ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ರುಚಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. 78 00:07:10,329 --> 00:07:11,626 ಇದು ನಿಮ್ಮ ಜಾಹೀರಾತು? 79 00:07:11,831 --> 00:07:12,297 ಹೌದು. 80 00:07:12,665 --> 00:07:13,632 ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.. 81 00:07:13,833 --> 00:07:14,299 ಹೌದು. 82 00:07:17,003 --> 00:07:19,471 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸಬೇಕು. ಆದರೆ ನೀನು... 83 00:07:19,872 --> 00:07:20,566 ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳು. 84 00:07:20,773 --> 00:07:21,296 ಏನಾಯಿತು? 85 00:07:22,341 --> 00:07:23,740 ನನ್ನ ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ಮೆಣಸಿನ ಪುಡಿ. 86 00:07:24,176 --> 00:07:24,642 ಕ್ಷಮಿಸಿ. 87 00:07:25,011 --> 00:07:26,137 ಬನ್ನಿ. ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೊಳೆಯಿರಿ ಸ್ನಾನಗೃಹದಲ್ಲಿ. 88 00:07:26,345 --> 00:07:27,869 ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. ನಾನೇ ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು. 89 00:07:29,782 --> 00:07:31,147 ಸರ್, ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀರ? 90 00:07:31,551 --> 00:07:32,176 ಹೌದು! ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ. 91 00:07:36,022 --> 00:07:36,818 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ ಸರ್. 92 00:07:37,023 --> 00:07:41,892 ನಿಮ್ಮ ಲಾಲಾರಸದಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಒರೆಸಿ. ಒಳ್ಳೆಯದಾಗುತ್ತದೆ, ಸರ್. 93 00:07:42,862 --> 00:07:43,328 ಇದು ಏನು? 94 00:07:43,529 --> 00:07:45,087 ಇದು ನಿಮ್ಮದು. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದೆಯಾ ಯಾವುದೇ ಸಲಹೆಗಳಿಗಾಗಿ? 95 00:07:47,533 --> 00:07:48,898 ಸೋಪ್ ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವಿರಾ? -ಹೌದು. 96 00:07:49,368 --> 00:07:51,768 ಇಲ್ಲಿಗೆ ಮುಗಿಯಿತು. ನೋಡಿ, ಅದು ಇಲ್ಲಿದೆ. 97 00:07:52,071 --> 00:07:52,662 ಸರ್, ನಾನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೇನೆ. 98 00:07:52,939 --> 00:07:54,998 ನಾನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೇನೆ, ಸರ್. - ನಿಮ್ಮ ಕೈಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ತನ್ನಿ. - ನಾನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು. 99 00:07:55,207 --> 00:07:58,176 ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ... ನಾನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೇನೆ. 100 00:07:58,377 --> 00:08:00,607 ನಾನು ಹೊರಗೆ ಕಾಯಬೇಕೇ? -ಹೌದು, ದಯವಿಟ್ಟು.-ಸರಿ. 101 00:08:27,039 --> 00:08:27,869 ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಗಮನ. 102 00:08:28,374 --> 00:08:31,036 ವಸತಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ. 103 00:08:31,410 --> 00:08:33,708 ಎಂದು ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಕೋರಿದ್ದಾರೆ ಅವರ ವಸತಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ.... 104 00:08:33,913 --> 00:08:35,540 ನಾವು ಉಳಿಯಬೇಕು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ ಇಲ್ಲಿ ಇಂದು ರಾತ್ರಿ. 105 00:08:35,748 --> 00:08:37,045 ಅವರು ಹೋಟೆಲ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 106 00:08:37,249 --> 00:08:38,375 ...ಉಂಟಾದ ಅನಾನುಕೂಲತೆಗಾಗಿ ನಾವು ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇವೆ. 107 00:08:38,584 --> 00:08:40,381 5 ಸ್ಟಾರ್ ಹೋಟೆಲ್‌ಗಳು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬುಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. 108 00:08:41,087 --> 00:08:41,712 ಇದು ನನ್ನ ದಿನವಲ್ಲ. 109 00:08:42,622 --> 00:08:43,554 ...ಇದು ನನ್ನ ದಿನವಲ್ಲ. 110 00:08:45,925 --> 00:08:47,222 ನನ್ನ ಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು ಅನ್ಬರಸು. 111 00:08:47,760 --> 00:08:50,490 ಅನ್ಬರಸು ನಿಮ್ಮ ಪೂರ್ಣ ಹೆಸರೇ? - ಒಳನುಗ್ಗಬೇಡಿ. 112 00:08:51,130 --> 00:08:54,827 ಹೌದು! ಸುಷ್ಮು ಹೋಟೆಲ್. ನಾನು ಅಲ್ಲಿನ ನಿವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದೆ. 113 00:08:55,368 --> 00:08:57,893 ...ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಕೊಠಡಿ ಬೇಕು. ವಿಸ್ತರಣೆ. ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಕೊಠಡಿ ಬೇಕು. 114 00:08:58,938 --> 00:09:00,064 ಯಾವುದೇ ಕೊಠಡಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. 115 00:09:01,273 --> 00:09:02,638 ಪೂರ್ಣ?...ಇಲ್ಲ...ಇಲ್ಲ...ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು. 116 00:09:04,076 --> 00:09:07,204 ಇಲ್ಲ ಅಂದರು 5 ಸ್ಟಾರ್ ಹೋಟೆಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ವಸತಿ? -ಹೌದು. 117 00:09:07,446 --> 00:09:10,244 ನಾನು ಈಗ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? - ಹೋಗಿ ಸರತಿ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲು. 118 00:09:10,449 --> 00:09:13,509 ನಾನು ಈ ಸರತಿ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಂತರೆ ನನಗೆ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ ಕಾಲುದಾರಿಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಸಹ ಇರಿಸಿ. 119 00:09:14,453 --> 00:09:17,581 ನೀವು ಎಲ್ಲರನ್ನು ದೂರ ತಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ. 120 00:09:17,790 --> 00:09:18,916 ಇದು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ದೇಶ. 121 00:09:19,125 --> 00:09:21,093 ಸರತಿ ಸಾಲು, ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿರುತ್ತವೆ. 122 00:09:21,293 --> 00:09:23,761 ಶ್ರೀ ಶಿವಂ, ನಿಮ್ಮ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ. 123 00:09:23,963 --> 00:09:24,588 ಓಹ್! ಧನ್ಯವಾದಗಳು! 124 00:09:25,297 --> 00:09:26,264 ಹೇಗೆ? 125 00:09:26,465 --> 00:09:28,194 ನಾವು ಇದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ ಸರದಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲು. 126 00:09:28,968 --> 00:09:32,335 ಪ್ರತಿಷ್ಠೆಯ ಮೇಲೆ ನಿಲ್ಲಬೇಡಿ. ನೀವು ಉಳಿಯುತ್ತೀರಾ 2 ಅಥವಾ 3 ಸ್ಟಾರ್ ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ? 127 00:09:33,806 --> 00:09:35,103 ಯಾವುದೇ ಆಯ್ಕೆ ಇಲ್ಲ. ಸರಿ. 128 00:09:36,275 --> 00:09:38,106 ಸರ್, ಅವನು ನನ್ನ ಆತ್ಮೀಯ ಗೆಳೆಯ. -ಇಲ್ಲ! 129 00:09:38,744 --> 00:09:40,109 ಸರ್, ಅವರು ಜಾಹೀರಾತು ಚಿತ್ರ ತಯಾರಕರು. 130 00:09:40,479 --> 00:09:43,448 ಟಿವಿ ಜಾಹೀರಾತು. ಅವರೊಬ್ಬ ಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ...ಒಬ್ಬ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ. 131 00:09:43,549 --> 00:09:46,746 ನಾನು ನೋಡಿ.-ನಾವು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೇವೆ. ನೀನು ಅವನ ಹೆಸರನ್ನೂ ತೆಗೆದುಬಿಡು. 132 00:09:47,353 --> 00:09:49,446 ಹೆಸರು? -ಎ-ಎನ್-ಬಿ-ಎ-ಆರ್-ಎ-ಎಸ್. 133 00:09:49,622 --> 00:09:51,954 ಇಲ್ಲ...ಇಲ್ಲ...ನನ್ನ ಹೆಸರು ಅಷ್ಟೇ ಎ ಅರಸ್, ದಯವಿಟ್ಟು. 134 00:09:52,425 --> 00:09:53,323 ಈಗಾಗಲೇ ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ ಸರ್. 135 00:09:54,160 --> 00:09:55,855 ಇದು 5-ಸ್ಟಾರ್ ಹೋಟೆಲ್ ಆಗಿದೆಯೇ? 136 00:09:56,262 --> 00:09:57,627 ಇಲ್ಲ, 2-ಸ್ಟಾರ್ ಮಾತ್ರ. 137 00:09:58,998 --> 00:09:59,623 ಸರ್, ಸಹಿ. 138 00:09:59,832 --> 00:10:00,457 ಸಹಿ ಮಾಡಿ. 139 00:10:02,334 --> 00:10:03,301 ಕೇವಲ ನನ್ನ ದಿನವಲ್ಲ. 140 00:10:08,007 --> 00:10:09,804 ಇದು ಅವರು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿರುವ ಜಾಹೀರಾತು. -ಓಹ್! 141 00:10:10,576 --> 00:10:13,340 ಇಲ್ಲ, ಈ ಜಾಹೀರಾತು... ಅವರು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದು ಮಾತ್ರ. - ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 142 00:10:13,846 --> 00:10:14,642 ಶುಭಾಶಯಗಳು. 143 00:10:15,014 --> 00:10:16,311 ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಸಹಿ -ಹೌದು...ಹೌದು. 144 00:10:18,350 --> 00:10:18,816 ಬನ್ನಿ. 145 00:10:20,519 --> 00:10:22,487 ನಾನು ಎಡಗೈ ... ಇದು ಸರಿ! ನಾನು ಎಡಗೈ ಆಟಗಾರ. 146 00:10:22,722 --> 00:10:23,654 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ. 147 00:10:31,397 --> 00:10:32,421 ಧನ್ಯವಾದಗಳು.-ಸ್ವಾಗತ. 148 00:10:33,532 --> 00:10:34,157 ಸಾರ್, ಇರಲಿ. 149 00:10:47,213 --> 00:10:49,044 ನಿಲ್ಲಿಸು. 150 00:10:49,215 --> 00:10:51,809 ಏನು? -''ಯಾತ್ರಾ ನಿವಾಸ'' ​​ಈ ಕಡೆ. 151 00:10:52,051 --> 00:10:52,881 ನೀವು ಯಾಕೆ ನೇರವಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 152 00:10:53,085 --> 00:10:54,848 ಆ ದಾರಿ ಸುರಕ್ಷಿತ. ಈ ಭಾಗ ಜಲಾವೃತವಾಗಿದೆ, ನಾವು ಸಿಲುಕಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಈ ಕಡೆ ಹೋಗುವುದು ಉತ್ತಮ. 153 00:10:55,054 --> 00:10:56,043 ಈ ಭಾಗ ಜಲಾವೃತವಾಗಿದೆ ಮಳೆ ನೀರಿನೊಂದಿಗೆ. 154 00:10:56,355 --> 00:10:57,686 ಈ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ರಸ್ತೆ ತಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. 155 00:10:57,890 --> 00:11:00,620 ಮಂದ ಬುದ್ಧಿಯ ಮೂಕ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪಾವತಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. ಈ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗು. 156 00:11:00,926 --> 00:11:02,951 ಈ ಕಡೆ ಹೋಗು. -ನೋಡಿ, ಈ ಕಡೆ ರಸ್ತೆ ಬ್ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆ. 157 00:11:03,162 --> 00:11:04,186 ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕೇಳಿ. - ನೋಡಿ, ದಾರಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ಕಾರೊಂದು ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡಿದೆ. 158 00:11:04,563 --> 00:11:05,188 ಹೇ, ಈ ಕಡೆ ಹೋಗು. - ಹುಚ್ಚು ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ! 159 00:11:05,397 --> 00:11:06,364 ಹೇ ಮನುಷ್ಯ, ಈ ಕಡೆ ಹೋಗು. 160 00:11:07,133 --> 00:11:07,599 ಹುಚ್ಚು ಮನುಷ್ಯ. 161 00:11:30,256 --> 00:11:31,689 ಹೇ, ಏನಾಯಿತು, ಮನುಷ್ಯ? 162 00:11:31,891 --> 00:11:34,724 ನಾನು ಇದನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ ಬದಿ ನೀರಿನಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. 163 00:11:36,562 --> 00:11:39,429 ಹಲೋ...ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ...ಕ್ಷಮಿಸಿ... ಇಲ್ಲಿ, ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 164 00:11:41,033 --> 00:11:41,897 ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಬೇಡಿ. 165 00:11:42,201 --> 00:11:43,065 ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಬೇಡಿ. 166 00:11:43,269 --> 00:11:45,396 ಹೇ, ಕಳೆದುಹೋಗು.-ನೀರು ಒಳಗೆ ಬರುತ್ತದೆ! ...ನೀರು ಒಳಗೆ ಸಿಗುತ್ತದೆ. 167 00:11:45,604 --> 00:11:46,571 ನಾನು ಹಾಳಾಗುತ್ತೇನೆ, ಓ ದೇವರೇ! - ಹೋಲಿ ಶಿಟ್! 168 00:11:46,939 --> 00:11:47,906 ಓ ದೇವರೇ!. 169 00:11:51,777 --> 00:11:54,143 ಹೇ, ನಿನ್ನನ್ನು ಬರಲು ಯಾರು ಕೇಳಿದರು? 170 00:11:55,281 --> 00:11:56,748 ನಿನಗೆ ಬುದ್ಧಿ ಇಲ್ಲವೇ? ನಿನ್ನನ್ನು ಬರಲು ಯಾರು ಕೇಳಿದರು? 171 00:11:56,949 --> 00:11:58,473 ನನಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು? 172 00:11:59,285 --> 00:12:00,252 ಕಳೆದುಹೋಗಿ. 173 00:12:02,121 --> 00:12:02,746 ನರಕಕ್ಕೆ ಹೋಗು. 174 00:12:06,025 --> 00:12:06,491 ಓ ಡ್ಯಾಮ್! 175 00:12:07,126 --> 00:12:07,592 ಶಿಟ್! 176 00:12:09,128 --> 00:12:12,029 ಸರ್, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೇ? - ನಾನು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿದ್ದೇನೆ. 177 00:12:12,498 --> 00:12:14,591 ನನ್ನ ವಿಮಾನವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ನನಗೆ ಕೊಟ್ಟರು ಈ ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕೊಠಡಿ. 178 00:12:14,967 --> 00:12:16,434 ಇದೇನು ಸರ್? ಆದ್ದರಿಂದ ತೇವ. 179 00:12:16,869 --> 00:12:19,702 ಅದು...-ರಶೀದಿಯಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಒದ್ದೆಯಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಹೊರಗೆ ಒದ್ದೆಯಾಗಿದೆ. 180 00:12:19,905 --> 00:12:21,031 ಮಳೆ ಬರುತ್ತಿದೆ, ನಾನು ಕೂಡ ಒದ್ದೆಯಾಗಿದ್ದೇನೆ. 181 00:12:21,373 --> 00:12:22,340 ನೀವು ಶ್ರೀ ಅನ್ಬರಸು? 182 00:12:23,642 --> 00:12:26,042 ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಶ್ರೀ.ಎ.ಅರಸ್. 183 00:12:26,212 --> 00:12:29,409 ಸರಿ, ಶ್ರೀ ಅನ್ಬರಸು, ನಿಮ್ಮ ಕೊಠಡಿ ಸಂಖ್ಯೆ 213. 184 00:12:33,485 --> 00:12:33,951 ಹೌದು ಸರ್. 185 00:12:34,153 --> 00:12:34,619 ನನ್ನ ಕೀ. 186 00:12:34,820 --> 00:12:36,014 ನಿಮ್ಮ ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತ ಅಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 187 00:12:36,922 --> 00:12:38,048 ನನ್ನ...ಯಾರು? -ಶ್ರೀ ಶಿವಂ, ಸರ್. 188 00:12:53,772 --> 00:12:54,466 ಹೌದು, ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ. 189 00:12:59,445 --> 00:13:00,776 ಕಾಫಿಯನ್ನು ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ. 190 00:13:00,846 --> 00:13:01,312 ಏನು ಕಾಫಿ? 191 00:13:02,681 --> 00:13:04,205 ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ, ನಾನು ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದೆ ಎಲ್ಲೋ ಧ್ವನಿ. 192 00:13:04,416 --> 00:13:04,973 ಶ್ರೀ ಅರಸ್, ಸ್ವಾಗತ. 193 00:13:05,184 --> 00:13:06,310 ಈಗ ನೀವು ನನ್ನ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 194 00:13:06,518 --> 00:13:08,486 ಹಾಗಾದರೆ, ನೀವು "ಅನ್ಬರಸು" ಎಂದು ಏಕೆ ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ? ಸ್ವಾಗತ? 195 00:13:08,787 --> 00:13:10,015 ಏಕೆ? ಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು. 196 00:13:10,522 --> 00:13:11,716 ನನಗೆ ANBU ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.(ಪ್ರೀತಿ) 197 00:13:12,424 --> 00:13:13,584 ಸರ್, ನೀವು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸಬಾರದು. 198 00:13:13,959 --> 00:13:17,417 ''ಪ್ರೀತಿ ಮಾಡದವರು ಸ್ವಾರ್ಥಿಗಳು''... ಪ್ರೀತಿಸುವವರು''.... 199 00:13:17,630 --> 00:13:19,257 ವಾಹ್! ನೀವು ಒರಿಯಾ ಭಾಷೆಯನ್ನೂ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಾ? 200 00:13:20,299 --> 00:13:21,425 ಸರ್ ಇದು ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದು... 201 00:13:21,634 --> 00:13:26,594 ಇದು ತಮಿಳು! ಶ್ರೀ ತಿರುವಳ್ಳುವರ್, ಬಿಳಿ ಗಡ್ಡ, ಮೈಲಾಪುರದ ಸಂಸ್ಕೃತ ಕಾಲೇಜಿನ ಬಳಿ ಇರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ. 202 00:13:26,805 --> 00:13:27,430 ಶಾಸನ....ಕುಳಿತು. 203 00:13:27,640 --> 00:13:28,106 ಕೇಳು. 204 00:13:28,307 --> 00:13:28,773 ನನಗೆ ಬೇಜಾರಾಗಬೇಡ. 205 00:13:29,308 --> 00:13:30,297 ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೆಟ್ಟ ದಿನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. 206 00:13:30,976 --> 00:13:32,102 ನಾನು ತುಂಬಾ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ... 207 00:13:33,479 --> 00:13:34,275 ನಾನು ಒಂದು ವಿಷಯ ಹೇಳಲೇ? 208 00:13:34,480 --> 00:13:36,209 ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ನೀವು ಏನು ಹೇಳಲು ಹೊರಟಿದ್ದೀರಿ ... 209 00:13:36,415 --> 00:13:37,211 ನೀನು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಿಷಯ ಕೇಳುವೆ. 210 00:13:37,416 --> 00:13:39,782 ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಏನು ಕೇಳಲು ಹೊರಟಿದ್ದೀರಿ ... 211 00:13:39,952 --> 00:13:41,920 ನೀವು ನನ್ನ ಹಿಂದೆ ಏಕೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಬೇಕು 212 00:13:42,154 --> 00:13:43,781 ಅದನ್ನೂ ನಾನು ಕೇಳಿಲ್ಲ ಹಾಗಾದರೆ, ನಾನು ಇನ್ನೇನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ? 213 00:13:45,157 --> 00:13:46,124 ನೀನು ಹೇಳುವೆ..... 214 00:13:46,325 --> 00:13:47,121 ಕಾಂಗರೂ ಮಗುವಿನಂತೆ... 215 00:13:47,326 --> 00:13:49,954 ನಾನು ಇದನ್ನು ನನ್ನ ಮುಂಭಾಗದ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಒದ್ದೆಯಾಗದೆ ತಂದರು. 216 00:13:50,162 --> 00:13:51,459 ನೀವು ಬಹಳಷ್ಟು ಅನುಭವಿಸಿರಬಹುದು ಇದು ಇಲ್ಲದೆ, ನೀವು ಅಲ್ಲವೇ? 217 00:13:53,499 --> 00:13:54,431 ಇಲ್ಲ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 218 00:13:56,502 --> 00:13:58,299 ನೀವು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಕರೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಇದು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕರೆಯೇ? 219 00:13:59,004 --> 00:13:59,629 ಇದು "ಪ್ರೀತಿಯ ಕರೆ"ಯೇ? 220 00:14:00,072 --> 00:14:00,561 ಅಂಥದ್ದೇನೂ ಇಲ್ಲ..... 221 00:14:00,773 --> 00:14:04,140 ನನಗೂ ಒಂದು KAAL(ಕಾಲು) ಇಲ್ಲ ಮತ್ತು ಒಂದು KAI(ಕೈ). 222 00:14:09,081 --> 00:14:09,809 ನಮಸ್ಕಾರ ಸುಂದರ. 223 00:14:11,016 --> 00:14:13,314 ಸ್ನಾನದ ನಂತರ, ನಾನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸುಂದರ. 224 00:14:27,533 --> 00:14:29,000 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ಅವರನ್ನು ಹೊರಗೆ ಇರಿಸಿದೆ ... 225 00:14:29,368 --> 00:14:30,835 ಓಹ್! ನಾನು ಈಗ ಅವರ ಮೇಲೆ ನನ್ನ ಕಾಲು ಇರಿಸಿದೆ. 226 00:14:31,737 --> 00:14:32,362 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 227 00:14:34,373 --> 00:14:36,773 ನೀವು ನನ್ನ ಫೋನ್ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿದ್ದೀರಿ, ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗಿದೆ ನಿಮ್ಮ ಚೀಲಗಳು. ನಾವು ಸಮ. 228 00:14:38,210 --> 00:14:40,337 ಇದೇನಿದು? ಕೆಟ್ಟ ವಾಸನೆ ಬರುತ್ತಿದೆ. 229 00:14:40,980 --> 00:14:41,571 ಎಲ್... 230 00:14:42,047 --> 00:14:43,344 ಓಹ್! ನೀನು...! ಹೋಗಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡು. 231 00:14:45,884 --> 00:14:46,680 ನಾನು ಕರೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 232 00:14:46,986 --> 00:14:51,013 ಸರ್, ನಂತರ ಕರೆ ಮಾಡಿ. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಬಿಸಿನೀರನ್ನು ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಹೋಗು... 233 00:14:51,223 --> 00:14:51,689 ಸರಿ. 234 00:14:54,360 --> 00:14:57,022 ನಮಸ್ಕಾರ, ಶ್ರೀ.ಎ.ಅರಸ್ ಅವರು ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ ಅವನ ಸ್ನಾನಕ್ಕಾಗಿ. 235 00:14:57,229 --> 00:14:57,695 ಅದನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು. 236 00:14:58,731 --> 00:14:59,197 ಸರ್, ಇದೆಲ್ಲಾ ಏನು? 237 00:14:59,398 --> 00:15:00,365 ನಾನು ಅರಸ್ ಅಂದಿದ್ದೇ ಹೊರತು ಅನ್ಬರಸು ಅಲ್ಲ. - ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. 238 00:15:00,566 --> 00:15:02,227 ನಾನು ಹಾಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಬಾತ್ರೂಮ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಿಲ್ಲ. 239 00:15:02,368 --> 00:15:03,164 ನಾನು ಕರೆಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 240 00:15:03,235 --> 00:15:04,532 ಸರ್, ಇದು "ಪಬ್ಲಿಕ್ ಕಾಲ್ ಆಫೀಸ್" ನಿಂದ. 241 00:15:05,571 --> 00:15:07,539 ಅದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ಅದು ನನ್ನ ಕಚೇರಿ, ಮನುಷ್ಯ. ನೀವೂ... 242 00:15:07,906 --> 00:15:08,804 ನೀನು ನನಗೆ ಯಾಕೆ ಕರೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಿಂದ? 243 00:15:09,908 --> 00:15:10,374 ಅವರು ಕರೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆಯೇ? 244 00:15:12,244 --> 00:15:15,509 ತಪ್ಪಿದ ಕರೆಗಳು? ಸರಿ. ನನಗೆ ಮತ್ತೆ ಫೋನ್ ಮಾಡಲು ಹೇಳಿ. 245 00:15:16,415 --> 00:15:17,143 ಸರ್, ನಿಮಗೆ ಮಿಸ್ಡ್ ಕಾಲ್ ಬಂದಿದೆ. ....ನೀನೇಕೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ... 246 00:15:17,349 --> 00:15:18,213 ಸರ್, 4 ಮಿಸ್ಡ್ ಕಾಲ್‌ಗಳು ಬಂದಿದ್ದವು. 247 00:15:18,417 --> 00:15:20,044 ನಾನು ನಿಭಾಯಿಸಿದಾಗ ನೀವು ಕೋಪಗೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ನಿಮ್ಮ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕೋಶ. 248 00:15:20,252 --> 00:15:21,219 ನಿಮ್ಮ ಕರೆಗಳನ್ನು ನಾನು ಹೇಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ನಿಮ್ಮ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ? 249 00:15:21,420 --> 00:15:22,387 4 ಮಿಸ್ಡ್ ಕಾಲ್‌ಗಳು. 250 00:15:23,422 --> 00:15:24,719 ಸಾರ್, ಸರಸು ಯಾರು? 251 00:15:25,591 --> 00:15:26,387 ಅವಳು ನನ್ನ.... 252 00:15:28,193 --> 00:15:28,955 ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು? 253 00:15:29,595 --> 00:15:33,224 ಆ ಮಿಸ್ಡ್ ಕಾಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ''ಸರಸು'' ಓದಿದೆ. ಸರ್, ಅವಳು ಯಾರು? 254 00:15:34,099 --> 00:15:35,225 ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವಿರಾ? 255 00:15:35,601 --> 00:15:37,728 ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದು ಕಡಿಮೆ, ಏನು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ವಿಶಾಲವಾಗಿದೆ ... 256 00:15:38,604 --> 00:15:39,571 ನಾನು ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ ಬರುತ್ತೇನೆ. 257 00:15:40,939 --> 00:15:43,237 ನೀವು ಅದನ್ನು ಸೋಪಿನಂತೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ... ಈ ಟವೆಲ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ... 258 00:15:45,811 --> 00:15:47,005 ಇನ್ನೂ ಒಂದು ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಅದು ಬಿಸಿ ನೀರಿನ ಶವರ್... 259 00:15:47,146 --> 00:15:48,477 ಹಾಯ್, ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ನಾನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೇನೆ. 260 00:15:49,948 --> 00:15:52,576 ನನ್ನ ಅರ್ಥ ಏನೆಂದರೆ... ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆರೆದಾಗ ... 261 00:15:54,787 --> 00:15:56,345 ಸರ್, ಯಾಕೆ ನೇಣು ಹಾಕಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಹೀಗೆ? 262 00:15:57,122 --> 00:15:57,747 ಒಳ ಉಡುಪು. 263 00:15:58,457 --> 00:16:00,084 ಯಾಕೆ ನೇಣು ಹಾಕಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ "ಪಕ್ಷದ ಧ್ವಜ" ದಂತೆ? 264 00:16:00,459 --> 00:16:02,859 ನಾನು ಕನಿಷ್ಟ ಪಕ್ಷ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ ಅದನ್ನು ತೊಳೆದು ಧರಿಸಿ. 265 00:16:03,062 --> 00:16:03,994 ಸಾರ್, ನೀವು ಅದನ್ನು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಇರಿಸಿ ಮತ್ತು ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ. 266 00:16:04,463 --> 00:16:06,260 ಹೇಗೆ? - ನಿಮ್ಮ ಕೈಯಿಂದ. 267 00:16:06,465 --> 00:16:08,262 ಇದು ತೊಳೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಇರಿಸಿ ಮತ್ತು ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ. 268 00:16:12,905 --> 00:16:16,102 ನಂತರ, ಆ ಶವರ್ ಹೆಡ್ ಸ್ವಲ್ಪ... 269 00:16:16,308 --> 00:16:18,936 ಓ ದೇವರೇ! ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ನಾನು ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಸ್ನಾನ. 270 00:16:19,144 --> 00:16:21,942 ನಾನು ಹಾಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. ಆ ಶವರ್ ಹೆಡ್... 271 00:16:22,114 --> 00:16:27,211 ನಾನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ. -ಸರ್, ಏನಿದು ಶಬ್ದ? 272 00:16:27,986 --> 00:16:29,954 ಸರ್, ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಒದೆಯುತ್ತೇನೆ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಬಕೆಟ್, ಮನುಷ್ಯ. 273 00:16:30,155 --> 00:16:32,123 ನಂತರ ಯಾಕೆ ಕೂಗಿದೆ ಬಕೆಟ್ ಒದೆಯುವುದೇ? 274 00:16:32,491 --> 00:16:34,118 ಓ ದೇವರೇ! ಸರ್, ನಾನು ಹೊಡೆದಿದ್ದೇನೆ ಬಕೆಟ್. 275 00:16:34,493 --> 00:16:36,120 ನೀವು ಕ್ರಾಸ್ ಎಕ್ಸಾಮಿನ್ ಮಾಡಬೇಕೇ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ನಾನು? 276 00:16:51,076 --> 00:16:52,941 ಹೌದು, ಕೇವಲ ಒಂದು ನಿಮಿಷ. - ನಾನು ಒಳಗೆ ಬರಬಹುದೇ, ಸರ್? 277 00:16:53,078 --> 00:16:53,544 ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ. 278 00:16:55,247 --> 00:16:55,872 ಏನು? ಮನುಷ್ಯ... 279 00:16:56,849 --> 00:16:57,645 ಕ್ಷಮಿಸಿ ಸರ್, ಕಾಫಿ. 280 00:16:57,850 --> 00:16:58,839 ನೀವು ಅದನ್ನು ನನ್ನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಸುರಿದಿದ್ದೀರಿ, ಮನುಷ್ಯ. 281 00:16:59,918 --> 00:17:01,146 ನಾನು ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯುತ್ತಿದ್ದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 282 00:17:01,353 --> 00:17:02,547 ಅದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ನೀನು ಯಾಕೆ ಮಾಡಿದೆ "ಒಳಗೆ ಬಾ" ಎಂದು ಹೇಳುವುದೇ? 283 00:17:02,754 --> 00:17:04,381 ಅವನು "ನಾನು ಒಳಗೆ ಬರಬಹುದೇ?" ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ, 284 00:17:04,590 --> 00:17:06,182 ನಾವು ಹೇಳಬೇಕು 'ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ', ಅಲ್ಲವೇ? 285 00:17:06,658 --> 00:17:09,024 ಸಾರ್, ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಶವರ್ ಹೆಡ್ ಬಿದ್ದಿದೆ. 286 00:17:09,194 --> 00:17:10,456 ಮತ್ತು ನೀವು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ ಬಕೆಟ್ ಒದ್ದರು. 287 00:17:11,063 --> 00:17:13,861 ಸಾರ್, ನೀವೇಕೆ ನನಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಲಿಲ್ಲ ಶವರ್ ಹೆಡ್ ಸುರಕ್ಷಿತವಲ್ಲವೇ? 288 00:17:14,032 --> 00:17:15,158 ಸರ್, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ... 289 00:17:15,567 --> 00:17:18,536 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಶವರ್ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದರು. 290 00:17:18,737 --> 00:17:20,204 ನಂತರ, ನಾವು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೆವು ನನ್ನ ಒಳ ಉಡುಪು ಬಗ್ಗೆ. 291 00:17:20,405 --> 00:17:21,372 ಅದರ ನಂತರವೂ ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸಲು... 292 00:17:21,573 --> 00:17:23,768 ನೀನು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ... ಮತ್ತು ಗಾಯಗೊಂಡರು. 293 00:17:24,076 --> 00:17:25,202 ನೀವು 1000 ಕ್ಷಮೆಗಳನ್ನು ನೀಡಬಹುದು. 294 00:17:25,911 --> 00:17:26,878 ನೀವು ಅದರಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತರು. 295 00:17:27,913 --> 00:17:30,040 ಸರ್, ನಿಮಗೆ ದೊಡ್ಡ ದುಡ್ಡು ಇದೆ. 296 00:17:30,415 --> 00:17:33,316 ಸರ್, ರಕ್ತಸ್ರಾವವಾಗಿದ್ದರೆ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಇದು ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗುತ್ತದೆ. -ಯಾಕೆ? 297 00:17:34,086 --> 00:17:36,884 ಏಕೆಂದರೆ, ನನ್ನ ರಕ್ತದ ಗುಂಪು 'ಎಬಿ ನೆಗೆಟಿವ್' ಆಗಿದೆ. ಅದೊಂದು ಅಪರೂಪದ ಗುಂಪು. 298 00:17:37,122 --> 00:17:38,783 ನನಗೆ ಗೊತ್ತು ಸರ್, ನಾನು 'ಓ ಪಾಸಿಟಿವ್'. 299 00:17:39,424 --> 00:17:39,890 ಎಲ್.... 300 00:17:40,692 --> 00:17:43,559 ನಿಮಗೂ 'ಓ' ಇದೆ... ನೀವು ಎಬಿ ನೆಗೆಟಿವ್ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ. 301 00:17:44,096 --> 00:17:46,064 ನಾನು ಎಬಿ ನೆಗೆಟಿವ್. ನೀನು 'ಓ'... 302 00:17:46,265 --> 00:17:47,061 ನನ್ನ ಅರ್ಥ ಏನೆಂದರೆ.... 303 00:17:47,900 --> 00:17:48,924 ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಗೊಂದಲ. 304 00:17:49,101 --> 00:17:49,567 ಫೋನ್ ಕರೆ. 305 00:17:51,170 --> 00:17:54,435 ಹಲೋ, ಹಾಯ್ ಮಧು, ಅರಸ್ ಇಲ್ಲಿ. 306 00:17:56,675 --> 00:17:59,769 ಹೌದು, ಇಲ್ಲಿ ಸೈಕ್ಲೋನ್ ಇದೆ ಮತ್ತು ಭಾರೀ ಪ್ರವಾಹಗಳು. 307 00:17:59,945 --> 00:18:01,310 ರೈಲು, ವಿಮಾನ... ಎಲ್ಲವೂ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. 308 00:18:03,649 --> 00:18:05,276 ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು? ಸೆಲ್ ನನ್ನ ಬಳಿ ಇರಲಿಲ್ಲ. 309 00:18:08,353 --> 00:18:11,254 ಇಲ್ಲ...ಇದು ಸೈಕ್ಲೋನ್ ಅಲ್ಲ. ಇದು ಒಂದು ದಿಂಬು. 310 00:18:11,523 --> 00:18:12,490 ಇದು ಸಹವರ್ತಿ. 311 00:18:12,691 --> 00:18:13,157 ಇಲ್ಲ... 312 00:18:13,358 --> 00:18:14,825 ಇದು ಮೆತ್ತೆ ಹೊಂದಿರುವ ಸಹವರ್ತಿ. 313 00:18:15,527 --> 00:18:16,653 ಆ ಚಂಡಮಾರುತ ಇದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮ.... 314 00:18:16,862 --> 00:18:17,829 ನಾನು ಹೊರಗೆ ಬಂದು ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ ... ಒಂದು ನಿಮಿಷ.... 315 00:18:18,197 --> 00:18:18,663 ಅವನು...? 316 00:18:18,864 --> 00:18:19,922 ಬಹಳ ಒಳ್ಳೆಯ ಸಂಭಾವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ. 317 00:18:20,199 --> 00:18:21,166 ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದ ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಅವನು. 318 00:18:21,533 --> 00:18:22,830 ಅವನು ತುಂಬಾ ಕಿರಿಕಿರಿ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕುತ್ತಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನೋವು ... 319 00:18:23,202 --> 00:18:24,999 ಅವನು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕೊಡುತ್ತಾನೆ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಸಲಹೆಗಳು. 320 00:18:25,370 --> 00:18:28,806 ಅವನು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿ ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಪೀಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ನಮಸ್ಕಾರ... 321 00:18:29,208 --> 00:18:30,402 ಇಲ್ಲ...ಲ್ಯಾಂಡ್ ಲೈನ್ ನಿಂದ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? 322 00:18:30,542 --> 00:18:31,509 ಒಂದು ನಿಮಿಷ... ನಾನು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ ನೀವು ಸಂಖ್ಯೆಗಳು. 323 00:18:32,044 --> 00:18:33,841 ಈ ಸ್ಥಳ? ಅದೊಂದು ದೇವರು ಬಿಟ್ಟ ಹೋಟೆಲ್. 324 00:18:36,848 --> 00:18:37,644 ಹಲೋ, ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ. 325 00:18:37,849 --> 00:18:38,713 ದಯವಿಟ್ಟು ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ. 326 00:18:38,984 --> 00:18:40,474 ಹೌದು...ಹೌದು...ದಯವಿಟ್ಟು.... 327 00:18:41,520 --> 00:18:42,851 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲಾರೆ. ಅವನು ನಿಜವಾದ ಜೋಕರ್. 328 00:18:44,122 --> 00:18:45,589 ಅವನು ‘ರಮ್ಮಿ’ಯ ಜೋಕರ್ ಅಲ್ಲ. ಅವನು ನಿಜವಾದ ಜೋಕರ್. ನಿಜವಾದ ಜೋಕರ್. 329 00:18:46,124 --> 00:18:47,751 ಅಮ್ಮಾ ನೀನೂ ಶುರು ಮಾಡಿದಿ ಅವನಂತೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ... 330 00:18:52,130 --> 00:18:55,258 ಓ ದೇವರೇ! ಸರ್...ಸರ್... 331 00:18:56,368 --> 00:18:58,427 ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನೀವು ಈಜಿಕೊಂಡು ಹೊರಗೆ ಬನ್ನಿ.... 332 00:18:58,637 --> 00:19:00,696 ಇಲ್ಲ, ನನಗೆ ಈಜಲು ಬರುವುದಿಲ್ಲ. 333 00:19:00,973 --> 00:19:03,601 ಸಾರ್, ನೀವು ತಮಿಳಿನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲವೇ ನೀವು ಸಾಯುತ್ತಿರುವಾಗಲೂ? 334 00:19:04,643 --> 00:19:05,769 ನನಗೆ ಈಜಲು ಬರುವುದಿಲ್ಲ.... 335 00:19:05,978 --> 00:19:06,774 ಹಾಗೆ ಹೇಳು. 336 00:19:07,646 --> 00:19:09,614 ನೀನು ಇದನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ಹೊರಗೆ ಬಾ. 337 00:19:11,483 --> 00:19:12,950 ''ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮಾಡಬಹುದು ಒಂದು ದಿಂಬಿನಾದರೂ ಬಳಸಿ''. 338 00:19:14,152 --> 00:19:14,948 ಅದೆಲ್ಲ ಈಗ ಅಗತ್ಯವೇ? 339 00:19:19,825 --> 00:19:20,484 ಕ್ಷಮಿಸಿ ಸಾರ್. 340 00:19:20,692 --> 00:19:21,989 ನನಗೆ ತುಂಬಾ ವಿಷಾದವಿದೆ...-ಯಾಕೆ? 341 00:19:22,194 --> 00:19:22,990 ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಸಾಯಲಿಲ್ಲವೇ? 342 00:19:23,695 --> 00:19:24,821 ಸಾರ್, ಆ ರೀತಿ ಮಾತನಾಡಬೇಡಿ. 343 00:19:25,364 --> 00:19:26,331 ಹೀಗೆ ಯೋಚಿಸಿ... 344 00:19:26,531 --> 00:19:28,999 ನೀವು ಸಿಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ವಿಷಾದಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ 5 ಸ್ಟಾರ್ ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೊಠಡಿ. ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, 345 00:19:29,201 --> 00:19:30,668 ಕೊಠಡಿ ಆನ್ ಆಗಿರಬಹುದು 5 ಅಥವಾ 6 ನೇ ಮಹಡಿ ... 346 00:19:30,869 --> 00:19:33,064 ನೀವು ಅಲ್ಲಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದಿದ್ದರೆ ... -ಸರ್, ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಧನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ? 347 00:19:34,039 --> 00:19:36,007 ಅದು ಅಲ್ಲ....ಕ್ಷಮಿಸಿ..... 348 00:19:36,875 --> 00:19:38,342 ಸರ್, ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡಬೇಡಿ. 349 00:19:38,543 --> 00:19:41,341 ಏಕೆಂದರೆ, ಮೈಕ್ರೋ ಪ್ರೊಸೆಸರ್ ತೇವವಾಗಿರಬಹುದು. 350 00:19:41,546 --> 00:19:42,843 ಪೆಟ್ರೋಲ್ ಬಂಕ್‌ನಲ್ಲೂ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಸೆಲ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಬಾರದು. 351 00:19:43,048 --> 00:19:44,015 ಏಕೆಂದರೆ, ಇದು ಬೆಂಕಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು 352 00:19:44,216 --> 00:19:46,013 ಸರ್, ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ. ನನಗೇನೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲವೇ? 353 00:19:46,718 --> 00:19:47,184 ಅದು ಅಲ್ಲ... 354 00:19:47,386 --> 00:19:48,080 ನನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ನಾನು ಮಾಡಲಿ, ಮನುಷ್ಯ. 355 00:19:48,720 --> 00:19:49,687 ಮುಂದೆ ಹೋಗು... ಮುಂದೆ ಹೋಗು. 356 00:19:50,389 --> 00:19:51,856 ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ನೀಡಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಸಲಹೆ. 357 00:19:52,057 --> 00:19:53,285 ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಒಂದು ಮಿತಿ ಇದೆ. 358 00:19:53,558 --> 00:19:56,356 ನಾನು ಸಲಹೆ ನೀಡಬೇಕಾದ ಮಗುವೇ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ... 359 00:19:56,528 --> 00:19:58,155 ಸರ್, ನನಗೆ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲವೇ? 360 00:19:58,363 --> 00:20:00,661 ನಾನು ಬಳಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಶುಲ್ಕ ವಿಧಿಸಿದ್ದೇನೆ ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಸೆಲ್ ಫೋನ್! 361 00:20:09,374 --> 00:20:09,840 ಮಾತನಾಡಬೇಡ.... 362 00:20:11,043 --> 00:20:11,668 ನಗಬೇಡ.... 363 00:20:13,879 --> 00:20:14,675 ಇದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ಮನುಷ್ಯ. 364 00:20:18,383 --> 00:20:19,509 ಹಲೋ...ಹಲೋ...ದಯವಿಟ್ಟು ಹೇಳಿ. 365 00:20:20,085 --> 00:20:22,747 ಸ್ವಾಗತ? ನಾನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಚೆನ್ನೈಗೆ ತುರ್ತು ಕರೆ ಮಾಡಿ. 366 00:20:22,821 --> 00:20:25,722 ಕ್ಷಮಿಸಿ ಸರ್, ಎಸ್ಟಿಡಿ ಇಲ್ಲ - STD ಇಲ್ಲ! ಟ್ರಂಕ್ ಕರೆ? -ಇಲ್ಲ. 367 00:20:26,525 --> 00:20:27,253 ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುವುದೇ? -ಇಲ್ಲ ಸರ್. 368 00:20:27,459 --> 00:20:29,359 ಇ-ಮೇಲ್? -ಇಲ್ಲ ಸರ್ ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್? -ಇಲ್ಲ. 369 00:20:29,761 --> 00:20:30,386 ನಂತರ, ಹೇಗೆ? 370 00:20:30,896 --> 00:20:32,022 ಪಾರಿವಾಳ...-ಹೌದು...ಪಾರಿವಾಳ.... 371 00:20:32,331 --> 00:20:33,525 ಪುರ?(ಪಾರಿವಾಳ) ಯಾವ ಪುರ? ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು. 372 00:20:33,732 --> 00:20:34,528 ಪಾರಿವಾಳ...? ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು? 373 00:20:34,900 --> 00:20:36,197 ತುಂಬಾ ತಮಾಷೆ...ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 374 00:20:38,737 --> 00:20:41,035 ಅದಕ್ಕೆ ನಾವು ವಯಸ್ಸಾಗುತ್ತೇವೆ ನಾವು ಚೆನ್ನೈ ತಲುಪುವ ಸಮಯ. 375 00:20:41,239 --> 00:20:43,366 ಸರ್, ಈಗ ಮಾತ್ರ ನಾನು ಖುಷಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ. -ಯಾಕೆ? 376 00:20:43,909 --> 00:20:44,876 ನೀವು ಹಾಸ್ಯ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. 377 00:20:45,077 --> 00:20:47,375 ಆದರೆ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವೇ ನಗು ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ? ನಾನು ನಗಬಹುದೇ? 378 00:20:50,282 --> 00:20:53,740 ಈ ಹೋಟೆಲ್‌ಗೆ ದಂಪತಿಗಳು ಮಾತ್ರ ಬರುತ್ತಾರೆಯೇ? ಅವರು ಒಂದೇ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. 379 00:20:54,453 --> 00:20:56,250 ಈಗ, ನಾವು ಇದನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು.... 380 00:20:56,955 --> 00:20:58,684 ಸರ್, ನಾನು ಹಾಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ... 381 00:20:58,890 --> 00:21:00,016 ನೀನು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀಯ ಹೇಳು ನಾನು ಮಲಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ... 382 00:21:00,225 --> 00:21:03,592 ಇಲ್ಲ...ನಾನು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಮಲಗುತ್ತೇನೆ. ಏಕೆಂದರೆ, ನನಗೆ ಕೆಟ್ಟ ಬೆನ್ನಿದೆ. 383 00:21:03,795 --> 00:21:06,263 ಬೆನ್ನುಹುರಿಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಲಿಪ್ ಡಿಸ್ಕ್ ಇದೆ. ಡಿಸ್ಕ್-ಸ್ಲಿಪ್...ಅಪಘಾತ -ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತು. 384 00:21:06,631 --> 00:21:08,098 ನಾನು ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಮೇಲ್ಮೈಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಮಲಗಬೇಕು. 385 00:21:08,800 --> 00:21:09,425 ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ, ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ... 386 00:21:11,436 --> 00:21:11,925 ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ? 387 00:21:12,137 --> 00:21:12,796 ಹೌದು...ಹೌದು.... 388 00:21:13,839 --> 00:21:14,601 ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆಯೇ, ನೀವು ಸರಿಯಾಗಿದ್ದೀರಾ? 389 00:21:14,806 --> 00:21:16,205 ಸರಿ...ಸರಿ...-ಸರಿ, ಹಾಗಾದರೆ. 390 00:21:17,275 --> 00:21:18,242 ಶುಭ ರಾತ್ರಿ ಶ್ರೀ ಶಿವಂ. 391 00:21:23,215 --> 00:21:23,840 ನಂಬಲಸಾಧ್ಯ. 392 00:21:24,716 --> 00:21:27,685 ಏನು? - ಚಂಡಮಾರುತಗಳು, ಮಳೆ ... ಗಾಳಿ ... 393 00:21:27,886 --> 00:21:30,514 ಒರಿಸ್ಸಾದಲ್ಲಿ ಇವು ಸಾಮಾನ್ಯ. ಜನರು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಅವರನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾರೆ. 394 00:21:31,056 --> 00:21:32,956 ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ, ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಅದು ಚೆನ್ನೈಗೆ ಅಪ್ಪಳಿಸಲಿದೆ. 395 00:21:33,158 --> 00:21:36,093 ಆದರೆ, ಒರಿಸ್ಸಾ ಮತ್ತು ಆಂಧ್ರಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ತಗಲುತ್ತದೆ... ಇದು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಕರುಣೆ! 396 00:21:36,561 --> 00:21:38,028 ಸರ್, ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಅಲೆಯನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. 397 00:21:38,230 --> 00:21:39,356 ಸರ್, ನೀವು ಇಲ್ಲಿ 'ಸುನಾಮಿ' ನೋಡಬಹುದು. 398 00:21:39,564 --> 00:21:41,862 ಸರ್, ಸುನಾಮಿ ಎಂದರೆ ಏನು ಗೊತ್ತಾ? 399 00:21:42,234 --> 00:21:44,532 "ಸುನಾಮಿ"ಯ ಅರ್ಥ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. - ಹೇಳಿ, ಅದು ಏನು? 400 00:21:45,003 --> 00:21:46,197 ಅದೇನೆಂದರೆ....ಆ ದೊಡ್ಡ ಅಲೆ. 401 00:21:46,905 --> 00:21:47,701 ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 402 00:21:48,006 --> 00:21:49,200 ಇಲ್ಲ... ಅದೊಂದು ದೊಡ್ಡ ಪರ್ವತ. 403 00:21:49,741 --> 00:21:51,368 ನೀವು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಓದಿದ್ದೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ? 404 00:21:51,576 --> 00:21:53,635 ಸಾರ್, ಎತ್ತರ ಹೇಳಿ "ಲಿಬರ್ಟಿ ಸ್ಟ್ಯಾಚ್ಯೂ"? 405 00:21:54,179 --> 00:21:55,703 300 ಅಡಿ.-ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 406 00:21:55,914 --> 00:21:57,711 ನೀವು ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ "ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು" ಎಂದು ಏಕೆ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ. ಇದು ಪರೀಕ್ಷೆಯೇ? 407 00:21:57,916 --> 00:21:59,713 ಇಲ್ಲ, ಸರ್ ಇದು ಕೇವಲ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ನಿಮ್ಮ ಜ್ಞಾನದಿಂದ. 408 00:22:00,352 --> 00:22:02,047 ನ ಎತ್ತರವನ್ನು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ ಲಿಬರ್ಟಿ ಪ್ರತಿಮೆ 300 ಅಡಿ. 409 00:22:02,254 --> 00:22:03,983 ಇಲ್ಲಿ, ಅಲೆಗಳು ಕಾಣಿಸುತ್ತವೆ 250 ಅಡಿ ಎತ್ತರವಿರಲಿ. 410 00:22:05,924 --> 00:22:07,551 ಒರಿಸ್ಸಾದಲ್ಲಿ? - ಹೌದು, ಸರ್. 411 00:22:08,093 --> 00:22:08,559 ಅವರು ಹೇಳಿದರು. 412 00:22:08,760 --> 00:22:09,226 ಅಸಾಧ್ಯ. 413 00:22:09,928 --> 00:22:12,396 ನಾನು ಮಾತ್ರ ಕೇಳಿದೆ. ಆದರೆ, ನಾವು ಅಲೆಯನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು ದನುಷ್ಕೋಡಿಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 50 ಅಡಿ ಎತ್ತರ. 414 00:22:13,432 --> 00:22:15,400 ಸರ್, ನೀವು ಯೋಚಿಸಬೇಡಿ ಇದು "ಅತಿ ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷೆ"? 415 00:22:16,101 --> 00:22:17,728 ಇಲ್ಲ, ಅದು ಅಲ್ಲ. 416 00:22:17,936 --> 00:22:19,733 ಅಂತಹ ಅಲೆಯು ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಹೊಡೆದಿದೆ. 417 00:22:20,605 --> 00:22:21,401 ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು? 418 00:22:21,773 --> 00:22:22,569 ಅಂದರೆ, ಅದು ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿತು. 419 00:22:22,774 --> 00:22:24,332 ನನ್ನ ತಂದೆ ತುಂಬಾ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ. 420 00:22:24,943 --> 00:22:26,672 ಅವರ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಲು ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದರು ಅಲೆಯ ಅಬ್ಬರದೊಂದಿಗೆ ಸ್ನ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ. 421 00:22:26,878 --> 00:22:28,072 ಅವರು "ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 422 00:22:28,380 --> 00:22:31,144 ನಮಗೆ ಅಲೆಯ ಉತ್ತಮ ಮುದ್ರಣ ಸಿಕ್ಕಿತು. ಆದರೆ ತಂದೆ ಹೋದರು. 423 00:22:31,616 --> 00:22:32,480 ಅದರ ಅರ್ಥವೇನು? 424 00:22:33,618 --> 00:22:35,745 ಅವನ ದೇಹವೂ ನಮಗೆ ಸಿಕ್ಕಿಲ್ಲ. ಅವನು ಸತ್ತನೆಂದು ಅರ್ಥ, ಅಲ್ಲವೇ? 425 00:22:44,029 --> 00:22:44,996 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಶ್ರೀ ಶಿವಂ. 426 00:23:49,160 --> 00:23:52,960 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನನಗೆ ಫಸ್ಟ್ ಕ್ಲಾಸ್ ಟಿಕೆಟ್ ಬೇಕು ದಯವಿಟ್ಟು ಕೋರಮಂಡಲ್ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಸ್ ಮೂಲಕ ಚೆನ್ನೈಗೆ. 427 00:23:53,064 --> 00:23:53,860 ಎಲ್ಲಾ ರೈಲುಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. 428 00:23:54,332 --> 00:23:54,798 ಏನು? 429 00:23:55,066 --> 00:23:55,555 ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. 430 00:23:56,034 --> 00:23:58,525 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ತೆರಿಗೆ ಪಾವತಿದಾರ. ನೀನು ನನಗೆ ಉತ್ತರದಾಯಿ. 431 00:23:58,737 --> 00:24:00,864 ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿರುವುದಕ್ಕೆ ಒಂದು ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರಣವನ್ನು ಹೇಳಿ ಚೆನ್ನೈಗೆ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗುವುದೇ? 432 00:24:02,107 --> 00:24:03,199 ಇದೇನಿದು?...ಇದೇನು? ಸೂಚಿಸುತ್ತಿದೆ.... 433 00:24:13,084 --> 00:24:14,551 ಇದು ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವೇ ಅಥವಾ ಬಂದರು? - ಏನು? 434 00:24:14,753 --> 00:24:15,219 ಏನು? 435 00:24:16,187 --> 00:24:16,812 ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಮನುಷ್ಯ... 436 00:24:17,589 --> 00:24:19,716 ಸಮಯ! - ಇದು ಕೆಟ್ಟ ಸಮಯ. - ಸಮಯ! ಸಮಯ! 437 00:24:23,061 --> 00:24:27,964 ಏಯ್ ನಿಲ್ಲಿಸು!...ಕಳ್ಳ... ಪೋಲೀಸ್... ತುರ್ತು...ಆಂಬುಲೆನ್ಸ್! ನಿಲ್ಲಿಸು! ನಿಲ್ಲಿಸು! 438 00:24:29,067 --> 00:24:31,900 ನಿಲ್ಲು... ನಿಲ್ಲು... ನಿಲ್ಲು... 439 00:24:32,604 --> 00:24:34,572 ನೀನು.. ನೀನು.. ನೀನು... ಕಳ್ಳ. 440 00:24:35,440 --> 00:24:37,499 ಓ ದೇವರೇ! ನನಗೆ ಈಜಲು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 441 00:24:38,109 --> 00:24:39,838 ಅವನನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಅವನು ನನ್ನ ಪರ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಓಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 442 00:24:40,812 --> 00:24:43,076 ಕಳ್ಳ! ಡಕಾಯಿಟ್! ಅವನನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು! 443 00:24:44,416 --> 00:24:46,247 ಹೇ ನಿಲ್ಲಿಸು!.. ನನ್ನ ಪರ್ಸ್ ಕೊಡು. 444 00:24:46,952 --> 00:24:48,010 ನನ್ನನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಡ ... 445 00:24:48,219 --> 00:24:49,413 ಏನೇ ಆಗಲಿ ನಾವು ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. 446 00:24:52,290 --> 00:24:53,257 ನಿಲ್ಲಿಸು.. ನಿಲ್ಲಿಸು ಮನುಷ್ಯ! 447 00:24:55,260 --> 00:24:57,922 ಹಿಡಿಯಿರಿ.. ಹಿಡಿಯಿರಿ.. ನಿಲ್ಲಿಸಿ.. ನಿಲ್ಲಿಸಿ! 448 00:24:58,964 --> 00:24:59,931 ಅವನೇನೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ತಿಳಿದಿದೆಯೋ ಇಲ್ಲವೋ. 449 00:25:00,131 --> 00:25:01,598 ಇದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವೇ? ಅವನು ನನ್ನ ಪರ್ಸ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ. 450 00:25:01,800 --> 00:25:02,596 ಇದು ನಿಮ್ಮ ಪರ್ಸ್ ಅಲ್ಲವೇ? 451 00:25:02,968 --> 00:25:04,595 ನಗದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ ಓಡಿ ಹೋದೆ...ಸಾಕೇ? 452 00:25:04,803 --> 00:25:07,271 ಪೊಲೀಸ್ ಇಲ್ಲವೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆ? 453 00:25:07,472 --> 00:25:10,441 ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣವೇ ಮುಳುಗಡೆಯಾಗಿದೆ. -ಹೌದು, ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆ ಹೇಗೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಬಹುದು?! 454 00:25:10,642 --> 00:25:13,110 ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅದು ಆ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿದೆ. -ಸರ್, ದಯವಿಟ್ಟು ... 455 00:25:14,813 --> 00:25:16,280 ನನ್ನ ಚೀಲವನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡಿ. 456 00:25:16,481 --> 00:25:17,277 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ... 457 00:25:18,316 --> 00:25:20,546 ಅವನು ಈ ಊರಿನವನು. ಅವನು ಚೀಲವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ತರುತ್ತಾನೆ. 458 00:25:20,752 --> 00:25:21,878 ಅದು ನಿನಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು ಅವನು ಕಳ್ಳನಲ್ಲವೇ? 459 00:25:22,087 --> 00:25:24,783 ಸರ್, ನಾನು ಕಳ್ಳನಲ್ಲ. ನಾನು ಒಡನಾಡಿಯ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ. 460 00:25:25,657 --> 00:25:28,319 ಅವನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ಮಿಸ್ರೋ. ಇದು ಅರಸ್. - ಕ್ಷಮಿಸಿ... 461 00:25:28,493 --> 00:25:29,960 ನೀನು ತಮಿಳಿಗನೆಂದು ತಿಳಿಯದೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕಳ್ಳ ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸಿದೆ. 462 00:25:30,228 --> 00:25:33,026 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ವಿಷಾದವಿದೆ ನಮ್ಮ ಊರಿನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಹಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ. 463 00:25:33,331 --> 00:25:34,298 ನಾನು ತುಂಬಾ ಕ್ಷಮಿಸಿ. - ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ. 464 00:25:34,499 --> 00:25:35,796 ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಉಳಿದಿದೆ. ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!. 465 00:25:36,001 --> 00:25:36,797 ಆ ಬ್ಯಾಗ್... 466 00:25:37,002 --> 00:25:37,798 ಆ ಬ್ಯಾಗ್... 467 00:25:38,003 --> 00:25:40,301 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ...ಅದು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರಲಿ. ನಾವು ಹೋಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಬರುತ್ತೇವೆ. 468 00:25:40,505 --> 00:25:41,631 ನೀನು ಹೋಗು...ನಾವು ಈ ಬ್ಯಾಗ್ ತರುತ್ತೇವೆ... 469 00:25:41,840 --> 00:25:44,809 ಈ ಚೀಲ? - ನಾವು ಈ ಚೀಲವನ್ನು ತರುತ್ತೇವೆ ... - ನಗಬೇಡ ಮನುಷ್ಯ. 470 00:25:44,876 --> 00:25:45,672 ಹಾಗೆ ಆಗಲಿಲ್ಲ. 471 00:25:45,877 --> 00:25:47,105 ನಾನು ಕಳ್ಳರನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲ... 472 00:25:47,312 --> 00:25:50,008 ನಾವು ಕಳ್ಳರೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹದಿಂದ ಇದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಂಘವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದೆಯೇ? 473 00:25:52,417 --> 00:25:55,215 ನೀವು ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೇಳಿದ್ದರೆ, ಅವರು ರೈಲು ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ. 474 00:25:55,420 --> 00:25:56,216 ಕನಿಷ್ಠ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಬಹುದಿತ್ತು ... 475 00:25:56,421 --> 00:25:58,321 ನಾನು ಅಷ್ಟು ಗಾಢವಾಗಿ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲವೇ? 476 00:25:58,757 --> 00:26:00,224 ನನಗೆ ಈ ಚೀಲ ಸಿಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ, ಅವನು ಅಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ. 477 00:26:01,426 --> 00:26:03,223 ಅದು ಏನೂ ಅಲ್ಲ. ಏನ್ ಮಾಡ್ತೀರಿ ಇದು ದೊಡ್ಡ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದೆಯೇ? 478 00:26:03,595 --> 00:26:04,391 ಸರ್ ಇದು ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯ. 479 00:26:04,596 --> 00:26:06,393 ಎಷ್ಟು ಹಣ ಎಂದು ಊಹಿಸಿ ನಾನು ಈ ಚೀಲದಲ್ಲಿ ಇದ್ದೇನೆ? 480 00:26:06,765 --> 00:26:09,063 ಸರ್, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ನನ್ನ ಬಳಿ ಎಷ್ಟು ಹಣವಿತ್ತು. 481 00:26:09,267 --> 00:26:10,734 ರೂ.4000. ಅದನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದಾನೆ. 482 00:26:10,935 --> 00:26:12,402 ಕನಿಷ್ಠ ಅವರು ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟರು. ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!. 483 00:26:12,604 --> 00:26:15,164 ಈ ಬ್ಯಾಗ್ ನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಬಳಿ 32 ಲಕ್ಷ ರೂ. 484 00:26:15,940 --> 00:26:17,532 ಇದು ನಿಜ, ಸರ್.ನೀವು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿ. 485 00:26:18,276 --> 00:26:22,076 ಒರಿಸ್ಸಾದಲ್ಲಿ, 100 ತಮಿಳರು ಅಣೆಕಟ್ಟು ಒಡೆದಾಗ ಸತ್ತನು. 486 00:26:22,380 --> 00:26:24,575 ಜೊತೆಗೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವಾದ ಮಂಡಿಸಿದ್ದರು ನಮ್ಮ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸಹಾಯ. 487 00:26:24,783 --> 00:26:26,751 ಈಗ ಮಾತ್ರ ಪರಿಹಾರ ಸಿಕ್ಕಿದೆ. 488 00:26:27,118 --> 00:26:28,745 ಈಗ, ಅವರು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲು ವಿಶೇಷವೇನು ಚೆಕ್. 489 00:26:29,120 --> 00:26:32,578 ಅಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನೋಡುವುದು ಬಹಳ ಅಪರೂಪ. - ವಿವರಗಳನ್ನು ಹೇಳಿ. 490 00:26:33,958 --> 00:26:36,756 ನಾನು ವಾದ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ವಕೀಲರು ಕೇಸ್ ಗೆದ್ದರು. 491 00:26:37,295 --> 00:26:39,092 ನಾನು ಕೇವಲ ಸಂದೇಶವಾಹಕ ಚೆಕ್ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿ. 492 00:26:39,631 --> 00:26:42,099 ಆದರೆ, ಶ್ರೀ ಮಿಸ್ರೋ ಇರಲಿಲ್ಲ ಇದು ಇನ್ನೂ ಒಂದು ವರ್ಷ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. 493 00:26:42,300 --> 00:26:43,426 ಒರಿಯಾ ಭಾಷೆ ತಿಳಿಯದೆ... 494 00:26:45,036 --> 00:26:48,665 ಓ ದೇವರೇ! ಕಾರು ಎಲ್ಲಿದೆ ನೋಡಿ! 495 00:26:48,873 --> 00:26:51,637 ಅದನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಎಸೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಪ್ರವಾಹದಿಂದ. ಹೋಗೋಣ. 496 00:26:52,143 --> 00:26:58,673 ಆ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಜವಾಬ್ದಾರನಾಗಿದ್ದನು ಇದಕ್ಕಾಗಿ... ಸೋದರಿ ****. 497 00:26:58,883 --> 00:27:00,612 ನಿನಗೆ ಅವನು ಗೊತ್ತಾ? - ಇಲ್ಲ, ಹೋಗೋಣ ... 498 00:27:00,819 --> 00:27:03,788 ನಿಮಗೆ ಯಾರಾದರೂ ಸಹೋದರಿಯರಿದ್ದಾರೆಯೇ? -ಇಲ್ಲ... 499 00:27:03,988 --> 00:27:05,182 ನಂತರ, ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. ಮುಂದುವರಿಸಿ. 500 00:27:05,390 --> 00:27:07,358 ಕೆಟ್ಟ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಡಿ. ನೀವು ಅವನನ್ನು ಏಕೆ ನಿಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 501 00:27:07,559 --> 00:27:09,026 ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 502 00:27:09,994 --> 00:27:11,757 ಅವನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಹೋದರಿಯರಿಲ್ಲ. 503 00:27:12,130 --> 00:27:13,529 ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಅವನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. 504 00:27:13,732 --> 00:27:16,401 ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. - ಹೌದು, ತುಂಬಾ ತಮಾಷೆ? 505 00:27:16,401 --> 00:27:18,665 ತಾಂತ್ರಿಕ ಅಂಶಗಳು? ನಗಬೇಡ! ಇದು ಅವಮಾನಕರವಾಗಿದೆ. 506 00:27:18,903 --> 00:27:20,803 ಹೌದು, ನಿಮ್ಮ ನಗರ ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ. 507 00:27:21,005 --> 00:27:21,972 ಅವು ಏನೆಂದು ನಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಕೆಟ್ಟ ಬಾಯಿ. 508 00:27:22,173 --> 00:27:25,472 ಇಲ್ಲಿಂದ ಆಂಧ್ರಕ್ಕೆ ಹೋದರೆ ಮತ್ತು ನೇರವಾಗಿ ತಮಿಳುನಾಡಿಗೆ ಹೋಗಿ. 509 00:27:25,677 --> 00:27:26,609 ನಾವು ಕನಿಷ್ಠ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಅವರ ಕೆಟ್ಟ ಬಾಯಿ. 510 00:27:27,245 --> 00:27:28,212 ಇದು ತುಂಬಾ ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ, ತುಂಬಾ ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ. 511 00:27:28,413 --> 00:27:31,109 ನನ್ನ ಬಳಿ ರೂ.15 ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ರೂ.5 ಇದೆ. ಈ ಮೊತ್ತದೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಹೇಗೆ ಹೋಗಬಹುದು? 512 00:27:31,316 --> 00:27:33,648 ಒರಿಸ್ಸಾ ಗಡಿಯವರೆಗೂ... - ನಾವು ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗಬಹುದು. 513 00:27:34,252 --> 00:27:35,480 ಸರ್, ನಾವು ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೋಗಬಹುದು ಅಲ್ಪ ಮೊತ್ತ? 514 00:27:36,020 --> 00:27:37,385 ಈ ಹಣದಲ್ಲಿ ನಮಗೂ ಸೀಟು ಸಿಗುತ್ತದೆ. ಬನ್ನಿ. 515 00:27:42,827 --> 00:27:44,385 ಸರ್, ನನ್ನ ಪಕ್ಕದ ಮನುಷ್ಯ ಜಗಿಯುವ ತಂಬಾಕು. 516 00:27:44,662 --> 00:27:48,291 ತಂಬಾಕು ಅಗಿಯಲು ಅಥವಾ ಅಗಿಯಲು ಹೇಳಿ ಕೊಳಲು ನುಡಿಸುತ್ತಾರೆ. -ಯಾಕೆ? 517 00:27:48,600 --> 00:27:52,058 ನಾನು ಅವನ ಸ್ನಾನದಲ್ಲಿ ಒದ್ದೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ತಂಬಾಕು ಮಿಶ್ರಿತ ಉಗುಳು... 518 00:27:52,270 --> 00:27:53,202 ಇದು ತುಂಬಾ ಅನೈರ್ಮಲ್ಯವಾಗಿದೆ. 519 00:27:53,505 --> 00:27:55,473 ನೀವು ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿರಬೇಕು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ. 520 00:27:56,174 --> 00:27:57,971 ನೀವು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ರಿಮೋಟ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಮೂಲಕ. 521 00:27:58,176 --> 00:28:00,474 ಇದು ಟಿವಿ ಸೆಟ್ ಅಲ್ಲ ಜಗತ್ತು. - ನನಗೆ ಜಗತ್ತು ತಿಳಿದಿದೆ. 522 00:28:00,678 --> 00:28:01,235 ನಾನು ಜನರನ್ನು ಬಲ್ಲೆ. 523 00:28:02,013 --> 00:28:04,641 ನನಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಡಿ. 524 00:28:04,849 --> 00:28:06,714 ನಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಕೂಡ ತುಂಬಾ ಸ್ನೇಹಜೀವಿ. 525 00:28:07,452 --> 00:28:09,317 ನಮಸ್ತೆ! ಅರಸ್ ಇಲ್ಲಿ! 526 00:28:11,189 --> 00:28:12,747 ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ? ನೋಡಿ... 527 00:28:13,191 --> 00:28:16,649 ನೀವು ಇದನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತೀರಾ? - ಓ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 528 00:28:16,895 --> 00:28:19,693 ತಿನ್ನಬಾರದೆಂದು ಹೇಳಿ. - ಅದನ್ನು ತಿನ್ನಬೇಡಿ. 529 00:28:20,665 --> 00:28:21,131 ಏನು? 530 00:28:22,000 --> 00:28:25,128 ನಾನು ಉತ್ತರ ಭಾರತದ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಊಟ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಪಕ್ಕದ ತಿನಿಸುಗಳು. ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ. 531 00:28:25,336 --> 00:28:26,564 ನಾನು ಉತ್ತಮ ರೋಗನಿರೋಧಕ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. 532 00:28:26,771 --> 00:28:28,033 ಮತ್ತು ನನ್ನ ಆರೋಗ್ಯ ಕೂಡ ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 533 00:28:28,907 --> 00:28:29,839 ನೀವು ಇನ್ನೂ ಒಂದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? 534 00:28:32,443 --> 00:28:35,241 ನೀವು ತಿಂದರೆ ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ತಿನ್ನಬೇಡಿ ನೀವು ಹುಚ್ಚರಾಗುತ್ತೀರಿ. 535 00:28:35,580 --> 00:28:37,343 ಮಾತಾ...? -ಹೌದು, ಮಾತಾ (ಹಣೆಯ). 536 00:28:37,682 --> 00:28:39,809 "ಮಾತಾ' ಎಂದರೆ "ತಾಯಿ'. ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಬೈಯುತ್ತಿದ್ದಾನಾ? 537 00:28:40,185 --> 00:28:43,313 ಅವನು ತಲೆತಿರುಗುವ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತಾನೆ. - ಅವನು ಅಂದರೆ, ನೀವು ಮೂರ್ಛೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಕೆಳಗೆ ಬೀಳುತ್ತೀರಿ. 538 00:28:43,688 --> 00:28:45,656 ಸುಳ್ಳು! ನಿಮಗೆ ಒರಿಯಾ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಅಲ್ಲವೇ? 539 00:28:45,857 --> 00:28:48,826 ನನಗೆ ಒರಿಯಾ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಆ ಔಷಧದ ಬಗ್ಗೆ ಗೊತ್ತು... 540 00:28:50,361 --> 00:28:54,661 ಔಷಧಿ? ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕಾರ ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯ ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ? 541 00:28:54,866 --> 00:28:56,663 ಇದು ಗಾಂಜಾ ಪೇಸ್ಟ್‌ನಿಂದ ಮಾಡಿದ ಚೆಂಡು. 542 00:29:00,939 --> 00:29:01,963 ನಾನು ಇದನ್ನು ತಿಂದರೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ? 543 00:29:02,173 --> 00:29:04,164 ಅದನ್ನು ತಿಂದ ನಂತರ ನೀವು ನಡೆಯುತ್ತೀರಿ ಎಲ್ಲಾ ನಾಲ್ಕು ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ. 544 00:29:08,079 --> 00:29:18,045 ಏಲಾ ಮಾಚಿ ಮಾಚಿ ಗಾಯಕರು: ಕಮಲ್ ಹಾಸನ್ ಮತ್ತು ಉದಿತ್ ನಾರಾಯಣ್. ಸಂಗೀತ: ವಿದ್ಯಾಸಾಗರ್ ಸಾಹಿತ್ಯ: ವೈರಮುತ್ತು 545 00:29:41,679 --> 00:29:50,144 ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ನೀವು ಹುಚ್ಚರಾಗಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು. 546 00:29:50,421 --> 00:29:58,226 ನನಗೆ ಏನಾಯಿತು, ನಾನು ಚಿಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇನೆ ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಬೀಸುತ್ತಿದೆ. 547 00:29:59,097 --> 00:30:02,498 ನಿಮ್ಮ ಕಿಕ್ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ ಅಮೇರಿಕನ್ ಡಾಲರ್ಗಳಂತೆ. 548 00:30:03,401 --> 00:30:06,893 ನಮ್ಮ ಮೆದುಳು ಹಾಗೆ ಇಳಿದಿದೆ ಭಾರತೀಯ ರೂಪಾಯಿ. 549 00:30:07,105 --> 00:30:08,663 ನಮಗೆ ಕಿಕ್ ಸಿಕ್ಕಾಗ... 550 00:30:08,873 --> 00:30:10,670 "ಜ್ಞಾನವು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ". 551 00:30:11,442 --> 00:30:15,503 ಕಿಕ್ ಕೆಳಗೆ ಬಂದ ನಂತರ, ಜ್ಞಾನ ಗಳಿಸಿದ್ದು ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ. 552 00:30:51,215 --> 00:30:59,384 ನಾವು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಿಕ್ ಇರಬೇಕು. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಮಗೆ ಶಕ್ತಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. 553 00:30:59,824 --> 00:31:03,624 ತಾಯಿಯ ಹಾಲು ಮತ್ತು ಮದ್ಯ, ಎರಡೂ ನಮಗೆ ಕಿಕ್ ನೀಡುತ್ತವೆ. 554 00:31:04,095 --> 00:31:08,225 ನೀನು ಅಷ್ಟು ಬುದ್ಧಿವಂತನಲ್ಲ ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸ. 555 00:31:09,100 --> 00:31:12,399 ತಾಯಿಯ ಹಾಲು ಕಿಕ್ ನೀಡುತ್ತದೆ ಕೆಲವೇ ತಿಂಗಳುಗಳವರೆಗೆ. 556 00:31:13,271 --> 00:31:16,832 ಆದರೆ, ಮದ್ಯದ ಕಿಕ್ ತಿನ್ನುವೆ ನಮ್ಮ ಇಡೀ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ. 557 00:31:17,108 --> 00:31:20,566 ಕಿಕ್ ಬದಲಾಗಬಹುದು... ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸು ಬದಲಾಗುತ್ತದೆಯೇ? 558 00:31:21,612 --> 00:31:25,912 ನಾಯಿಯ ಬಾಲವನ್ನು ಎಂದಾದರೂ ನೇರಗೊಳಿಸಬಹುದೇ? 559 00:31:47,505 --> 00:31:52,875 ನನ್ನ ಕೋಳಿ ಹೋಗಿದೆ ... ನನ್ನ ಕೋಳಿ... ಕೋಳಿ... 560 00:31:53,077 --> 00:31:53,543 ಏನು? 561 00:31:54,178 --> 00:31:54,644 ಕೋಳಿ. 562 00:31:55,079 --> 00:31:58,640 ನನ್ನ ಬಳಿ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಇದೆ. - ಇಲ್ಲ, ನನಗೆ ಹಣ ಬೇಕು. 563 00:31:58,816 --> 00:31:59,612 ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು? 564 00:32:09,660 --> 00:32:13,790 ಜೀವನ ಒಂದು ನಿಧಿ, ಬಲಶಾಲಿಯು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. 565 00:32:13,998 --> 00:32:17,263 ಸ್ವಾರ್ಥಿಯಾಗುವುದು ತಪ್ಪೇ? 566 00:32:18,503 --> 00:32:22,462 ಅವನ ಜೀವನೋಪಾಯವನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ. 567 00:32:22,840 --> 00:32:26,970 ಕೆಲಸಗಾರ ಖಾಲಿ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದರೆ, ಈ ದೇಶ ಹಾಳಾಗುತ್ತದೆ. 568 00:32:27,678 --> 00:32:35,551 ನೀವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚರ್ಚಾಪಟುಗಳು. ನೀವು ವಕೀಲರ ಸಂಬಂಧಿ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆಯೇ? 569 00:32:35,820 --> 00:32:39,312 ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಮಂತ್ರಮುಗ್ಧಗೊಳಿಸುತ್ತಿರುವೆ ನಿಮ್ಮ ಮಾತುಗಳೊಂದಿಗೆ. 570 00:32:39,857 --> 00:32:43,816 ನೀವು ಐಸ್ ಕ್ಯೂಬ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಹಿಮಾಲಯದಲ್ಲಿ. 571 00:33:09,554 --> 00:33:10,350 ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ ... ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ ... 572 00:33:10,555 --> 00:33:14,355 ಹೇ, ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ ... ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ ಅಲ್ಲಿ ನೋಡು. 573 00:33:20,164 --> 00:33:29,095 ಬಸ್ಸು ನಿಲ್ಲಿಸಿ! ಅಲ್ಲೇ ಇರಿ. - ಸರಿ.. ಸರಿ.. 574 00:33:29,574 --> 00:33:31,041 ಹುಷಾರಾಗಿರಿ....ನಿಧಾನವಾಗಿ. 575 00:33:32,910 --> 00:33:34,537 ಓ ದೇವರೇ! ಅವನಿಗೆ ಗಾಯವಾಯಿತು ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ. 576 00:33:35,079 --> 00:33:39,140 ನಿಮಗೆ ಹೊಟ್ಟೆ ನೋವು ಇದೆಯೇ? - ಇಲ್ಲ, ನನಗೆ ಹಸಿವಾಗುತ್ತಿದೆ. 577 00:33:47,525 --> 00:33:48,321 ಇದೇನಿದು? ನೀವು ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ತುಂಬಾ ವಸ್ತುಗಳು. 578 00:33:48,526 --> 00:33:50,494 ನೀವು ಯಾವುದಾದರೂ ಗುಪ್ತ ಹಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? 579 00:33:53,831 --> 00:33:54,957 ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. 580 00:33:55,166 --> 00:33:57,191 ಭಾರತದಲ್ಲಿ, ನಾವು ತಿನ್ನಬಹುದು ಏನು, ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ. 581 00:33:57,668 --> 00:33:59,727 ನಿಮ್ಮ ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 582 00:34:01,005 --> 00:34:04,805 ತಿಂದ ನಂತರ, ಏನು ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತ ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕೊಟ್ಟೆ... 583 00:34:05,710 --> 00:34:07,268 ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೀರಾ? 584 00:34:07,512 --> 00:34:07,978 ಅದು ಏನು? 585 00:34:08,179 --> 00:34:08,804 ಸಿಹಿ? 586 00:34:10,681 --> 00:34:13,206 ಅವನಿಗೆ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಇದು ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಸಿಹಿಯಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ. 587 00:34:15,686 --> 00:34:16,152 ನಾವು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿಸೋಣವೇ? 588 00:34:16,354 --> 00:34:20,552 ಇಲ್ಲ. ಬಡ ವ್ಯಕ್ತಿ ಈಗಷ್ಟೇ ಸಮಚಿತ್ತನಾದ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತಿನ್ನುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತಿನ್ನಲಿ. 589 00:34:21,692 --> 00:34:22,488 ನಗದು? 590 00:34:23,194 --> 00:34:25,822 ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ನೀನು ಒಂದು ಕೆಲಸ ಮಾಡು... 591 00:34:27,532 --> 00:34:31,093 ..ತಿನ್ನುತ್ತಲೇ ಇರಿ. ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಲಸ ಮುಗಿಸಿಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. 592 00:34:36,707 --> 00:34:40,336 ಏಕೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ನಗು ಮತ್ತು ಹಸಿವು ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ. 593 00:34:51,889 --> 00:34:52,685 ನಿಮ್ಮ ಬಿಲ್.. 594 00:34:55,059 --> 00:34:55,525 ಕ್ಷಮಿಸಿ! 595 00:34:59,730 --> 00:35:00,321 ಇದೇನಿದು? 596 00:35:00,631 --> 00:35:01,529 ನಗದು ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸಿ. 597 00:35:02,099 --> 00:35:03,066 ಏನು? 598 00:35:03,234 --> 00:35:05,794 ಅವರು ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ? ಹಣ...ಅವರಿಗೆ ನಗದು ಪಾವತಿ ಬೇಕು. 599 00:35:06,070 --> 00:35:07,196 ನೀನು ನನಗೆ ಮೊದಲೇ ಹೇಳಬೇಕಿತ್ತು! 600 00:35:08,239 --> 00:35:10,730 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಗದು ಇಲ್ಲ, ಕಾರ್ಡ್ ಮಾತ್ರ. 601 00:35:10,942 --> 00:35:14,036 ಅದನ್ನೆಲ್ಲ ನಾನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಹಣವಿಲ್ಲ, ನೀವು ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಿಡುತ್ತಿಲ್ಲ. 602 00:35:14,245 --> 00:35:14,711 ಅವರು ಏನು ಹೇಳಿದರು? 603 00:35:14,912 --> 00:35:16,379 ನಿನ್ನನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದರು ನಗದು ಪಡೆಯದೆ. 604 00:35:16,581 --> 00:35:18,879 ನೀವು ಯಾರನ್ನು ಕೂಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ? 605 00:35:19,650 --> 00:35:21,049 ನನಗೆ ಅದೆಲ್ಲ ಬೇಡ. ನನಗೆ ನನ್ನ ಹಣ ನಗದು ಬೇಕು. 606 00:35:21,252 --> 00:35:24,221 ಇಲ್ಲ! ನೀವೇಕೆ ಬೋರ್ಡ್ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಿಲ್ಲ "ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳುವುದೇ? 607 00:35:24,422 --> 00:35:24,888 ಬಿಲ್ ಪಾವತಿಸದೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಲು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 608 00:35:25,089 --> 00:35:26,613 ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ನಗದು... ನಗದು.. ಏನು ನಗದು? ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ದೂಷಿಸುತ್ತೇನೆ. 609 00:35:28,426 --> 00:35:29,358 ನಗದು... ನಗದು... 610 00:35:29,860 --> 00:35:31,054 ನಗದು ಕೊಡು.. ನಗ.. 611 00:35:33,097 --> 00:35:34,223 ನೋಡಿ... ನಗದು... 612 00:35:34,599 --> 00:35:35,361 ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಶ್ರೀ ಶಿವಂ. 613 00:35:35,600 --> 00:35:36,396 ನಾನು ನಿನಗೆ ಎಷ್ಟು ಋಣಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ? 614 00:35:36,601 --> 00:35:37,898 ನೀನು ನನಗೆ ಏನೂ ಸಾಲದು. ಇಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 615 00:35:38,102 --> 00:35:40,070 ಇದೇನಿದು? ನಿನಗೆ ಹಣ ಹೇಗೆ ಬಂತು? 616 00:35:40,271 --> 00:35:42,739 ನಾವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೊರಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ ಬನ್ನಿ.... 617 00:35:43,374 --> 00:35:44,136 ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಶ್ರೀ ಶಿವಂ. 618 00:35:44,442 --> 00:35:45,238 ನಾನು ಇದನ್ನು ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ. 619 00:35:47,111 --> 00:35:49,170 ನನ್ನ ಶೂ...ಸರ್, ನನ್ನ ಬೂಟುಗಳು ಕಾಣೆಯಾಗಿವೆ. 620 00:35:49,447 --> 00:35:50,914 ಸರ್ ನನ್ನ ಶೂ... ನನ್ನ ಬೂಟುಗಳು ಕಾಣೆಯಾಗಿವೆ. 621 00:35:51,115 --> 00:35:51,581 ಅವರು ನನ್ನ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದಾರೆ ... 622 00:35:51,782 --> 00:35:53,579 ಇದು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಹೋಟೆಲ್ ಆಗಿದೆ? ನಾನು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ. 623 00:35:53,784 --> 00:35:54,751 ಅದೇನೆಂದರೆ... ನನ್ನ ಬೂಟುಗಳು ಕಾಣೆಯಾಗಿವೆ. 624 00:35:54,952 --> 00:35:56,249 ಸಾರ್, ಕೂಗಬೇಡಿ... ಕೂಗಬೇಡ...-ಅದು ಏನು? 625 00:35:56,787 --> 00:35:57,651 ನೀವು ತಿಂದಿದ್ದೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ? 626 00:35:58,122 --> 00:35:59,419 ನೀನು ತಿಂದದ್ದು ನಿನ್ನ ಪಾದರಕ್ಷೆ. 627 00:35:59,957 --> 00:36:01,254 ಇದು ಸಮತೋಲನವಾಗಿದೆ. 628 00:36:08,966 --> 00:36:10,763 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. - ಸರಿ. 629 00:36:13,938 --> 00:36:14,495 ಅದ್ಭುತ. 630 00:36:14,805 --> 00:36:15,669 ವಾಹ್! ಅತ್ಯುತ್ತಮ. 631 00:36:17,475 --> 00:36:19,773 ನಾನು ಮೂರ್ಖನಂತೆ ಬರಿಗಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.. 632 00:36:19,977 --> 00:36:22,775 ನೀನು ದೊಡ್ಡ ಸೇನಾಧಿಕಾರಿಯೇ ನಿಮ್ಮ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಶ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 633 00:36:23,481 --> 00:36:24,948 ಪಾಲಿಶ್ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ತೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 634 00:36:25,149 --> 00:36:25,615 ತೊಳೆಯಿರಿ! 635 00:36:27,485 --> 00:36:28,782 ಸರ್, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ... ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ .... 636 00:36:33,057 --> 00:36:34,388 ಇಟಾಲಿಯನ್ ಡಿಸೈನರ್ ಶೂ. 637 00:36:34,992 --> 00:36:35,959 ಅವು 10,000 ರೂ. 638 00:36:36,494 --> 00:36:38,462 ಇನ್ಮುಂದೆ ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಮಾಡಬೇಕು ಬೂಟುಗಳಿಲ್ಲದೆ ನಡೆಯಿರಿ. 639 00:36:38,929 --> 00:36:41,796 ಕೇಳು ಮನುಷ್ಯ, ನೀನು ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡಬೇಡ ನನ್ನ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ, ಸರಿ? 640 00:36:44,502 --> 00:36:46,470 ಅಷ್ಟು ನಾಟಕೀಯವಾಗಿರಬೇಡ. 641 00:36:46,837 --> 00:36:48,134 ನಿಮ್ಮ ಕಾಲನ್ನು 2 ಆಗಿ ಮುರಿದಿದ್ದೀರಾ ಕೇವಲ ನನ್ನ ಸ್ಪರ್ಶದಿಂದ? 642 00:36:49,006 --> 00:36:49,563 ಸರ್, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ! 643 00:36:50,074 --> 00:36:52,542 ನನ್ನ ಒಂದು ಕಾಲು ಚಿಕ್ಕದಾಯಿತು ಒಂದು ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ನಾನು ಇದ್ದೆ. 644 00:36:53,010 --> 00:36:56,468 ಇದು ನಿಮ್ಮ ಬೂಟುಗಳು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ ... ನನ್ನದೂ ಡಿಸೈನರ್ ಶೂಗಳು! 645 00:36:56,681 --> 00:36:59,309 ನಿಮ್ಮದು ಇಟಾಲಿಯನ್. ಆದರೆ, ನನ್ನದೂ ಆಗಿತ್ತು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. 646 00:37:00,518 --> 00:37:01,485 ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಶ್ರೀ ಮಿಶ್ರೋ. ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಶ್ರೀ ಶಿವಂ. 647 00:37:01,886 --> 00:37:02,978 ನಾನು ನನ್ನ ಶಾಂತತೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 648 00:37:03,688 --> 00:37:05,986 ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಶ್ರೀ ಮಿಶ್ರೋ. ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಶ್ರೀ ಶಿವಂ. 649 00:37:06,190 --> 00:37:07,817 ಸರಿ, ಅವರನ್ನು ಹಾಗೆ ಹಿಡಿಯುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಭಾರತದಂತೆ (ರಾಮಾಯಣದಿಂದ)! 650 00:37:08,025 --> 00:37:08,650 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಮಿ.ಮಿಸ್ರೋ. 651 00:37:09,193 --> 00:37:10,717 ನೀನು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಯಾಕೆ ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳುತ್ತೀಯ? - ಅವನು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ. 652 00:37:13,698 --> 00:37:14,665 ಸರ್, ನಾನು ಗೊಂದಲದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದೆ. 653 00:37:14,865 --> 00:37:18,392 ಯಾವುದೇ ಮೂರ್ಖ ಭುವನೇಶ್ವರಿಗೆ ನೋಡಲು ಹೋಗುತ್ತಾನೆಯೇ ಅವನ ಮದುವೆಯ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು ಸ್ಥಳ? 654 00:37:19,370 --> 00:37:20,496 ಆ ಮೂರ್ಖ ಯಾರು? ಮತ್ತು ಯಾರು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ? 655 00:37:20,705 --> 00:37:23,674 ಸರ್, ನಾನೇ ಮೂರ್ಖ...ನಾನೇ ಯಾರು ಮದುವೆಯಾಗಲಿದ್ದಾರೆ. 656 00:37:23,874 --> 00:37:24,738 ವಾಹ್! ನಿಜವಾಗಿಯೂ? 657 00:37:25,109 --> 00:37:26,007 ಅಭಿನಂದನೆಗಳು! 658 00:37:26,210 --> 00:37:27,734 ಇದೆಲ್ಲ ಯಾಕೆ? ಇದೆಯೇ ಎಂದು ನೋಡೋಣ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ ... ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. 659 00:37:28,212 --> 00:37:30,271 ಒಡನಾಡಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ. 660 00:37:30,715 --> 00:37:34,173 ನೇರವಾಗಿ ಹೋಗಿ ಎಡಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿ ಹಿಡಿಯಿರಿ ಕೋರಮಂಡಲ್ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಸ್, ನೀವು ಚೆನ್ನೈ ತಲುಪುತ್ತೀರಿ. 661 00:37:34,485 --> 00:37:35,850 17 ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ಚೆನ್ನೈಗೆ. 662 00:37:36,220 --> 00:37:38,518 ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? - ನನ್ನ ಸ್ಥಳ ಹತ್ತಿರದ. ನಾನು ರಜೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 663 00:37:38,723 --> 00:37:40,918 ವಿದಾಯ! ವಿದಾಯ ಕಾಮ್ರೇಡ್! - ಸರಿ, ವಿದಾಯ! 664 00:37:42,059 --> 00:37:44,027 ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? - ನಾನು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. 665 00:37:44,895 --> 00:37:45,862 ನಿಮ್ಮ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ ... 666 00:37:46,063 --> 00:37:48,031 ನಾನು ಅವರನ್ನು ಮರೆಯಬಹುದೇ? ನಾನು ಮೊದಲು ಧರಿಸುತ್ತೇನೆ ಸಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ಹಾಕಿ.. 667 00:37:49,233 --> 00:37:52,202 ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನದನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತೇನೆ. ... ನಂತರ, ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. 668 00:37:53,738 --> 00:37:56,036 ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ ... ಆದರೆ ನೀವು ಇದ್ದರೆ ನನ್ನ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ ... 669 00:37:56,407 --> 00:37:57,874 ನಾವು ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ನೀವು ಅರ್ಥೈಸುತ್ತೀರಾ ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತೀರಾ? 670 00:38:01,412 --> 00:38:02,379 ವಾಹ್! ನೀವು ನಗುತ್ತಿರುವಿರಿ! 671 00:38:02,580 --> 00:38:03,046 ಕ್ಷಮಿಸಿ ಸಾರ್. 672 00:38:04,248 --> 00:38:05,374 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮೆಚ್ಚಲಿಲ್ಲ ನಾನು ಟೆನ್ಷನ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದ ಕಾರಣ ತಮಾಷೆ... 673 00:38:05,583 --> 00:38:07,710 ಅಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ…. ನಂತರ ಗಾಂಜಾ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು. 674 00:38:07,918 --> 00:38:11,046 ಯಾವಾಗ ಅಳಬೇಕು ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ ನಾನು ಹಾಸ್ಯಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ. 675 00:38:11,255 --> 00:38:11,880 ಹೌದು. 676 00:38:15,092 --> 00:38:16,389 ಸರಿ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳಿ. 677 00:38:16,594 --> 00:38:19,563 ನನಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ಜೋಡಿ ಇದೆ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಂತರ ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. 678 00:38:22,099 --> 00:38:23,896 ಸರ್, ಯಾವುದಾದರೂ ರೈಲು ಇದೆಯೇ? ಇಲ್ಲಿಂದ ಚೆನ್ನೈಗೆ? 679 00:38:24,101 --> 00:38:25,227 ಕೋರಮಂಡಲ್ ಎಕ್ಸ್ ಪ್ರೆಸ್ ಬರಬಹುದು. 680 00:38:25,436 --> 00:38:26,095 ಇದು ಇಲ್ಲಿಗೆ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆಯೇ? 681 00:38:26,437 --> 00:38:27,062 ಇದು ಮಾಡಬೇಕು! 682 00:38:29,206 --> 00:38:29,900 ಎಷ್ಟು ಕಾಲ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ? 683 00:38:32,109 --> 00:38:34,839 ಇಲ್ಲ..ಇಲ್ಲ ಸಾರ್! ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ಇರುತ್ತದೆ ಕೋರಮಂಡಲ್ ರೈಲು ಇಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುವುದೇ? 684 00:38:36,280 --> 00:38:38,248 ಬೇಡ..ಬೇಡ.. ದಯವಿಟ್ಟು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. ದಯವಿಟ್ಟು ಹೇಳಿ. 685 00:38:38,449 --> 00:38:43,910 ಕೋರಮಂಡಲ್ ಎಷ್ಟು ಸಮಯದವರೆಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡುತ್ತದೆ ಇಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುವುದೇ? 686 00:38:47,958 --> 00:38:49,357 ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. - ಏನು? 687 00:38:53,130 --> 00:38:53,824 ಓ ಮನುಷ್ಯ! 688 00:38:54,632 --> 00:38:56,429 1:58 ರಿಂದ 2:02 ರವರೆಗೆ 689 00:38:56,634 --> 00:38:57,658 2 ರಿಂದ 2 ರಿಂದ 2:02. 690 00:38:58,402 --> 00:39:00,165 ಓಹ್ 2 ರಿಂದ 2 ರವರೆಗೆ .... 691 00:39:00,805 --> 00:39:02,432 ಅವನಿಗೆ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅವನಿಗೆ ವಿವರಿಸಿ. 692 00:39:02,640 --> 00:39:04,437 ಅದು ಹಾಗಿದೆಯೇ? - ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು. 693 00:39:05,142 --> 00:39:07,940 ಕೇಳು! ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆಯೇ ರೈಲು ಬರುತ್ತದೆಯೇ? 694 00:39:08,746 --> 00:39:09,906 ಸರಿ! ಅದು ಬರುವುದು ಖಚಿತವೇ? 695 00:39:10,147 --> 00:39:11,136 ಯಾರು ಜಾಮೀನು ನೀಡಬಹುದು? 696 00:39:11,682 --> 00:39:12,842 ಸರ್, ನನ್ನದೊಂದು ಪ್ರಶ್ನೆ. - ಮುಂದೆ ಹೋಗು... 697 00:39:14,084 --> 00:39:15,711 ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ದೂರವಾಣಿ ಇದೆಯೇ? 698 00:39:15,986 --> 00:39:16,953 ನನಗೂ ಅವರಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಿಷಯ ಕೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 699 00:39:17,154 --> 00:39:17,813 ದಯವಿಟ್ಟು ಕ್ಷಮಿಸಿ.. 700 00:39:18,722 --> 00:39:19,780 ನಾನು ಬಳಸಬಹುದಾದ ಫೋನ್ ಇದೆಯೇ? 701 00:39:19,990 --> 00:39:21,787 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಅವರು ಮೊದಲು ಕೇಳಿದರು. 702 00:39:22,293 --> 00:39:23,783 ಹೌದು ಸರ್, ಟೆಲಿಫೋನ್ ಇದೆ. 703 00:39:24,695 --> 00:39:28,222 ಸರಿ, ನಾನು ಫೋನ್ ಕರೆ ಮಾಡಬಹುದೇ? -ದಯವಿಟ್ಟು.. ದಯವಿಟ್ಟು, ಮೊದಲು ನನಗೆ ಹೋಗಲಿ. 704 00:39:28,499 --> 00:39:30,797 ಸರ್, ನಾನು ಇದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮುಖ್ಯಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಫೋನ್ ಕರೆ. 705 00:39:31,902 --> 00:39:33,733 ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರ ನಡುವೆ ನೀವಿಬ್ಬರು ನಿರ್ಧರಿಸಿ. 706 00:39:34,505 --> 00:39:34,971 ಏಕೆ? 707 00:39:35,239 --> 00:39:36,365 ಒಂದು ಫೋನ್, ಒಂದು ಕರೆ ... 708 00:39:36,774 --> 00:39:39,072 ಆದರೆ ಏಕೆ? - ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಸ್ಟೇಷನ್ ಮಾಸ್ಟರ್, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ. 709 00:39:40,344 --> 00:39:41,470 ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು? -ಶಿವಂ 710 00:39:42,012 --> 00:39:42,740 ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು? 711 00:39:43,013 --> 00:39:43,479 ಜೀಸಸ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್! 712 00:39:43,681 --> 00:39:44,147 ಶ್ರೀ ಕ್ರಿಸ್ತ, 713 00:39:45,015 --> 00:39:47,745 ನೀನು ಹೋಗಿ ಕರೆ ಮಾಡು...ಹೋಗು... 714 00:39:48,686 --> 00:39:50,517 ನೀನು ಹೋಗಿ ಫೋನ್ ಮಾಡು. -ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 715 00:39:54,859 --> 00:39:57,327 ನನ್ನ ಬಳಿ ಕೀ ಇದೆ. ಅವನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ? 716 00:39:58,729 --> 00:39:59,457 ನೀವು ಸಂತೋಷವಾಗಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. 717 00:40:00,197 --> 00:40:02,461 ನೀವು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೀರಾ? -ಹೌದು? 718 00:40:02,900 --> 00:40:04,390 ಮಿಸ್ಟರ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 719 00:40:26,223 --> 00:40:27,520 ಏನು? 720 00:40:37,134 --> 00:40:38,624 ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಷಮಿಸಿ. 721 00:40:40,404 --> 00:40:41,029 ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ? 722 00:40:42,573 --> 00:40:44,871 ಸ್ಟೇಷನ್ ಮಾಸ್ತರ್ ಒಬ್ಬರೇ ಹೇಳಿದರು ಫೋನ್ ಕರೆ ಮಾಡಬಹುದು. 723 00:40:45,075 --> 00:40:46,542 ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. 724 00:40:46,911 --> 00:40:48,037 ನೀವು ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು. 725 00:40:48,579 --> 00:40:51,980 ನಾನು ಅವಸರದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಕೇವಲ ತಿಳಿಸಲು ನಾನು ನನ್ನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು. 726 00:40:52,917 --> 00:40:54,214 ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕರಣ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. 727 00:40:55,085 --> 00:40:55,710 ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿ. 728 00:40:56,754 --> 00:40:57,721 ಇದು ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ. 729 00:41:01,258 --> 00:41:05,126 ನಿನಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತಾಯಿತು? - ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಓದಬಲ್ಲೆ. 730 00:41:08,766 --> 00:41:09,733 ನೀವು ತುಂಬಾ ಅನುಭವಿಯೇ? 731 00:41:11,268 --> 00:41:13,736 ಏಕೆ ಇಲ್ಲ? ನಾನು ಹೊಂದಬೇಕಿತ್ತಲ್ಲವೇ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುವ ಅನುಭವ? 732 00:41:14,271 --> 00:41:15,397 ಖಂಡಿತ. 733 00:41:17,775 --> 00:41:19,242 ಆದರೆ ನೀವು? ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತೀರಾ? 734 00:41:19,944 --> 00:41:21,844 ಏಕೆ ಇಲ್ಲ? 735 00:41:22,613 --> 00:41:23,238 ಸಹಜವಾಗಿ! 736 00:41:23,447 --> 00:41:23,913 ಖಂಡಿತವಾಗಿ. 737 00:41:24,114 --> 00:41:27,242 ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಪ್ರತಿ ನಾಯಿಗೂ ಅದರ ದಿನವಿದೆ. 738 00:41:27,451 --> 00:41:30,079 ಮತ್ತು ಅವರು ಪ್ರೀತಿ ಕುರುಡು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ... ಆದ್ದರಿಂದ.. 739 00:41:34,291 --> 00:41:35,918 ಕ್ಷಮಿಸಿ.. ಅದು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಬಂದಿತು. 740 00:41:36,126 --> 00:41:37,218 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ಹಾಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. 741 00:41:42,466 --> 00:41:43,763 ನೀವು ಮೊದಲ ಭೇಟಿ ಯಾವಾಗ? 742 00:41:44,969 --> 00:41:45,492 ನಾಯಿ ಎಂದರೆ? 743 00:41:49,139 --> 00:41:51,107 ನೀವು ಮೊದಲು ಎಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದಿರಿ ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಗಿ? 744 00:41:54,979 --> 00:41:57,277 ರಸ್ತೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸಂಗೀತ ತಂಡದೊಂದಿಗೆ. 745 00:41:59,149 --> 00:41:59,774 ನಾನು ಊಹಿಸಲಿ. 746 00:42:01,318 --> 00:42:02,114 ದೇವಸ್ಥಾನದ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ? 747 00:42:04,321 --> 00:42:05,117 ಮದುವೆಯ ಮೆರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ? 748 00:42:06,323 --> 00:42:07,449 ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಿರಿ? 749 00:42:10,494 --> 00:42:11,620 ನಾನು ಸಂದೇಶವನ್ನು ಹರಡುತ್ತಿದ್ದೆ. 750 00:42:12,496 --> 00:42:14,054 ಓಹ್, ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಪೋಸ್ಟ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಆಗಿದ್ದೀರಾ? 751 00:42:17,001 --> 00:42:17,467 ಮೆಸೆಂಜರ್ ಸೇವೆಯೇ? 752 00:42:20,671 --> 00:42:24,300 ನೀವೂ ಹೇಳಬಹುದು. ಜೀಸಸ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ ಕೂಡ ಸಂದೇಶವಾಹಕರಾಗಿದ್ದರು. 753 00:42:25,342 --> 00:42:26,673 ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ನೇರವಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ? 754 00:42:27,177 --> 00:42:28,974 ಹೌದು, ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. - ಏನು? 755 00:42:29,680 --> 00:42:30,305 ಸಂದೇಶಗಳು! 756 00:42:32,850 --> 00:42:33,475 ಸರಿ! ಆದ್ದರಿಂದ... 757 00:42:34,518 --> 00:42:37,078 ಏನು ಮಹಾನ್ ಇರಬಹುದು ಸಂದೇಶ ಇರಬಹುದೇ? 758 00:42:41,392 --> 00:42:51,358 ನಟ್ಟುಕ್ಕೋರು ಸೇತಿ ಸೊಲ್ಲಿ ಗಾಯಕರು: ಕಮಲ್ ಹಾಸನ್, ಚಂದ್ರನ್ ಮತ್ತು ಮಾಲತಿ. ಸಂಗೀತ: ವಿದ್ಯಾಸಾಗರ್ ಸಾಹಿತ್ಯ: ವೈರಮುತ್ತು 759 00:42:59,910 --> 00:43:10,047 ಆಧುನಿಕ ಜೆಸ್ಟರ್ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಹರಡಲು. 760 00:43:10,320 --> 00:43:16,953 ಒಂದು ಕಥೆಯನ್ನು ಸುಂದರವಾಗಿ ಹೇಳಲು ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಹಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ನೃತ್ಯಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. 761 00:43:17,261 --> 00:43:23,689 ನಮ್ಮದನ್ನು ನಿರೂಪಿಸಲು ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ನೋವು ಮತ್ತು ಹೋರಾಟ. 762 00:43:24,134 --> 00:43:27,126 910 ರ ಕಥೆಯನ್ನು ಆಲಿಸಿ. 763 00:43:27,638 --> 00:43:30,630 ಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ಆಲಿಸಿ ಕಾರ್ಮಿಕರ. 764 00:43:31,341 --> 00:43:43,151 ಎಲ್ಲಾ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು, ಸಹೋದರರು ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿಯರೇ, ಇದನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. 765 00:43:43,353 --> 00:43:46,413 ಸತ್ಯವನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿಡೋಣ. ಇದು ನಮ್ಮನ್ನು ತೊಂದರೆಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತದೆ. 766 00:43:46,757 --> 00:43:49,988 ನಾವು ಸಾಯುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿದಿನ ಬದುಕುತ್ತೇವೆ. ನಮ್ಮ ತಲೆ ಪ್ರತಿದಿನ ಉರುಳುತ್ತದೆ. 767 00:43:50,994 --> 00:43:53,485 ಮಹನೀಯರೇ, ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಈ ಕಥೆಯ. 768 00:43:53,697 --> 00:43:56,825 ನಮ್ಮ ನಾಯಕ ಒಬ್ಬ ಕೆಲಸಗಾರ. ರೂ.910 ಸಂಬಳದ ವ್ಯಕ್ತಿ. 769 00:43:57,201 --> 00:44:01,831 ಅವನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಆಂದೋಲನ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಕಾರ್ಖಾನೆ ಗೇಟ್ ಬಳಿ ಸಂಬಳ ಹೆಚ್ಚಳ. 770 00:44:02,206 --> 00:44:05,300 ಅವರನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ, ಅವನು ಮೌನವಾಗಿ ಜಾರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. 771 00:44:05,542 --> 00:44:06,839 ಅವನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ? 772 00:44:07,044 --> 00:44:09,342 ನೀವು ಮಾಡಿದರೆ ಕೆಲಸ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬರುತ್ತದೆಯೇ ಅದಕ್ಕೆ ಹೋಗುವಾಗ ಪ್ರಶ್ನೆ? 773 00:44:09,947 --> 00:44:13,348 ಅವನು ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 774 00:44:14,218 --> 00:44:16,846 ಅವನು ಹುಡುಕಿಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಅವನ ಪ್ರೇಮಿ. 775 00:44:24,661 --> 00:44:27,357 ಅವಳ ಚಿನ್ನದ ನೋಟಕ್ಕೆ ಹೊಳಪನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು, ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಮೋಡಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. 776 00:44:27,765 --> 00:44:30,666 ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ತುಂಬುತ್ತಿವೆ ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಶೂನ್ಯ. 777 00:44:37,908 --> 00:44:43,710 ಪಟ್ಟಣದ ಬಸ್ಸು ಖಾಲಿಯಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಿನಿಮಾಗೆ ಖುಷಿಯಿಂದ ಹೋಗೋಣ. 778 00:44:54,424 --> 00:44:57,359 ನಿಮ್ಮ ಟೇಕ್ ಹೋಮ್ ಸಂಬಳ ಕೇವಲ 910 ರೂ. 779 00:44:57,594 --> 00:45:00,722 ನೀವು ಹೇಗೆ ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಕುಟುಂಬದ ಹೊರೆ? 780 00:45:01,198 --> 00:45:03,792 ಇದು ಬೀದಿ ನಾಟಕ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ನಡುಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ನಾಟಕ! 781 00:45:05,169 --> 00:45:07,899 ಅವನ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ನಮ್ಮ ಕಥೆಯ ನಾಯಕ... 782 00:45:09,006 --> 00:45:12,737 ಜೊತೆಗೆ ಜಿಗಿಯುತ್ತಾನೆ ಹೋರಾಟದ ಅಖಾಡ. 783 00:45:15,846 --> 00:45:18,406 ಕನಿಷ್ಠ ಕೂಲಿಗಾಗಿ ಕಾನೂನು ಇದೆ. 784 00:45:18,615 --> 00:45:21,846 ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬಾರದು ಎಂಬ ಯೋಜನೆ ಇದೆ ಅದರಿಂದ ಒಂದು ಪೈಸೆ ಕೂಡ. 785 00:45:22,252 --> 00:45:25,016 ಹತ್ತಾರು ಇದ್ದರೂ ಕಾನೂನುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ. 786 00:45:25,222 --> 00:45:28,089 ಕೆಲವರು ಇನ್ನೂ ಪಾವತಿಸಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಅತ್ಯಲ್ಪ ಸಂಬಳ. 787 00:45:28,959 --> 00:45:30,324 ಅವರು ಬಡವರನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿ ತಿನ್ನುತ್ತಾರೆ. 788 00:45:30,527 --> 00:45:35,328 ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ವಂಚಿಸುತ್ತಿರುವ ಆ ಮಹಾನುಭಾವರು ಯಾರು? ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಸಂಬಳ ನೀಡುತ್ತೀರಾ? 789 00:45:35,532 --> 00:45:37,022 ನೋಡು, ಅವನು ಅಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. 790 00:45:52,516 --> 00:45:58,386 ದೇವರ ಕರುಣೆಯನ್ನು ಸ್ತುತಿಸೋಣ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಿ. 791 00:45:59,223 --> 00:46:02,454 ಶ್ವೇತವರ್ಣದ ಮನುಷ್ಯ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ. 792 00:46:02,826 --> 00:46:06,125 ಮುಂಬರುವ ಉದ್ಯಮಿಗಳಿಗೆ ಜಯವಾಗಲಿ. 793 00:46:06,630 --> 00:46:09,861 ಮಲ್ಟಿ ಬಿಸಿನೆಸ್ ಟೈಕೂನ್ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಬದುಕಲಿ. 794 00:46:10,067 --> 00:46:13,264 ಲಾಂಗ್ ಲೈವ್ ವ್ಯಾಪಾರ ಮ್ಯಾಗ್ನೆಟ್. 795 00:46:13,904 --> 00:46:15,769 ವ್ಯಾಪಾರ ಮ್ಯಾಗ್ನೆಟ್ ಎಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು? 796 00:46:16,173 --> 00:46:18,141 ವ್ಯಾಪಾರ ಮ್ಯಾಗ್ನೆಟ್. 797 00:46:18,508 --> 00:46:19,600 ಅವನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ರಾಪ್. 798 00:46:20,010 --> 00:46:22,137 ನಮ್ಮ ನಾಯಕನಿಗೆ ಜಯವಾಗಲಿ. 799 00:46:22,346 --> 00:46:26,976 ನಾವು ಪೇನ್ಸ್ ಹೇಲಿಂಗ್ ಹಾಡುತ್ತೇವೆ ನಿಮ್ಮ ದೀರ್ಘ ಜೀವನ. 800 00:46:27,317 --> 00:46:34,314 ನಮ್ಮದು ಆಶೀರ್ವಾದ ನೀಡುವ ಹೃದಯ. ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಹೊಗಳಿಕೆಯನ್ನು ಹಾಡುತ್ತೇವೆ. 801 00:46:40,163 --> 00:46:41,630 ವಾಹ್! ಅವನು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯವನು. 802 00:46:41,899 --> 00:46:43,992 ಮೇಡಂ, ಅವರು ಟೀಕಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ. 803 00:46:44,201 --> 00:46:46,931 ಬಿಳಿ ಉಡುಗೆ, ಬಿಳಿ ಗಡ್ಡ. ಅವರ ಹೆಸರು ಹೇಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು. 804 00:46:49,973 --> 00:46:52,840 ಹೋಗಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ, ಅದು ಏನು? 805 00:46:53,043 --> 00:46:55,204 ಅವರು ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. 806 00:46:55,579 --> 00:46:58,013 ಹಾಂ?. 807 00:46:58,215 --> 00:47:00,513 ಇದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಅವರು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಅವರ ಸಂಬಳದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಳ. 808 00:47:02,152 --> 00:47:06,851 ನಾನು ರೂ.910 ಮಾತ್ರ ನೀಡಬಲ್ಲೆ. 809 00:47:07,190 --> 00:47:12,025 ಅದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ ಒಂದು ಪೈಸೆ ಕೂಡ. 810 00:47:12,229 --> 00:47:14,094 ನೀವು ಹೇಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಅವುಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ, ಬಾಸ್? 811 00:47:20,804 --> 00:47:25,707 ನಾನು ಸಾಹಸವನ್ನು ಯೋಜಿಸಿದೆ. 812 00:47:27,678 --> 00:47:33,207 ನಮ್ಮ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲಾಗುವುದು ಮುಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ. 813 00:47:36,019 --> 00:47:40,046 ಇದೊಂದು ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ...ಈ ಹೊತ್ತಿನಲ್ಲಿ... - ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿ, ಅವರು ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾರೆಯೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ? 814 00:47:46,029 --> 00:47:50,398 ಜೊತೆ ಜಂಟಿ ಉದ್ಯಮಗಳು ಬಹು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಂಪನಿಗಳು. ಜಂಟಿ ಉದ್ಯಮ! 815 00:47:51,768 --> 00:47:54,566 ಅವರು ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಅವರ ದೇಶದಿಂದ. 816 00:47:55,238 --> 00:47:56,068 ನಾವು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. 817 00:47:56,807 --> 00:47:59,241 ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಪರಿಷ್ಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 818 00:47:59,943 --> 00:48:03,071 ನಾವು ಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 819 00:48:03,447 --> 00:48:05,915 ನಾವು ಥಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತೇವೆ ನಾವು ಅದನ್ನು ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾದರೆ. 820 00:48:06,316 --> 00:48:08,250 ನಾವು ಏನನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಿದ್ದೇವೆ? 821 00:48:08,518 --> 00:48:11,419 ಚಹಾ! 822 00:48:14,124 --> 00:48:14,590 ಚಹಾ. 823 00:48:15,225 --> 00:48:16,453 ಏನು? 824 00:48:16,593 --> 00:48:17,423 ಚಹಾ. 825 00:48:20,097 --> 00:48:23,726 ನಮಸ್ಕಾರ ಕಮಿಷನರ್ ಅಂಕಲ್... - ಅದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ... ಅದು ಸರಿ. 826 00:48:24,501 --> 00:48:25,763 ಲಾಭದ ಅಂಚು ಎಷ್ಟು? 827 00:48:27,037 --> 00:48:27,696 ಇದು ಮಾತ್ರ!? 828 00:48:28,538 --> 00:48:32,497 MNC ಜನರು ನಿಮಗೆ ತುಂಡುಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. 829 00:48:33,143 --> 00:48:35,077 ನಮಗೆ 40%. 830 00:48:35,312 --> 00:48:36,438 ಅವನಿಗೆ 60%. 831 00:48:36,646 --> 00:48:39,342 ನಂತರ, ದುರವಸ್ಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಸ್ಥಳೀಯ ಚಹಾ ಉತ್ಪಾದಕರೇ? 832 00:48:39,683 --> 00:48:41,344 ಅವರು ನರಕಕ್ಕೆ ಹೋಗಲಿ! ಯಾರಿಗೆ ತೊಂದರೆಯಾಗಿದೆ? 833 00:48:41,818 --> 00:48:43,945 ನಮಗಾಗಿ, ನಮ್ಮ ವಿದೇಶಿ ಹೂಡಿಕೆದಾರರು ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯವಾಗಿವೆ. 834 00:48:44,287 --> 00:48:46,346 ನಾವು ಪಡೆಯುವ ಲಾಭ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. 835 00:48:46,656 --> 00:48:49,352 ಚದುರಂಗದ ಆಟದಲ್ಲಿ, ಮಾಲೀಕರಂತೆ ಅವರ ನಡೆಯನ್ನು ಮಾಡಿ. 836 00:48:49,693 --> 00:48:51,752 ಕೆಲಸಗಾರ ಮೂಕ ಪ್ರೇಕ್ಷಕನಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತಾನೆಯೇ? 837 00:48:52,029 --> 00:48:53,360 ಅಥವಾ ಮೌನವಾಗಿ ವಿನೋದವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವುದೇ? 838 00:48:53,597 --> 00:48:57,533 ತೀರವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಅಲೆಗಳು ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 839 00:48:57,734 --> 00:49:01,636 ಮರಗಳು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸಿದರೂ, ಗಾಳಿ ಅದನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 840 00:49:01,838 --> 00:49:07,208 ಓಡಿಹೋಗಿ ಮರೆಯಾದರೂ, ಜೀವನವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. 841 00:49:14,618 --> 00:49:16,677 ರಿಮೋಟ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲಿಂದಲೋ. 842 00:49:17,788 --> 00:49:20,154 ಅವನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಈ ದೇಶ. 843 00:49:21,191 --> 00:49:24,319 ರಿಮೋಟ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಎಲ್ಲಿದೆ? 844 00:49:24,861 --> 00:49:31,323 ನಮ್ಮನ್ನು ರಿಮೋಟ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಮಾಡಲು, ಜನರಿದ್ದಾರೆ ಅಮೆರಿಕ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್, ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ. 845 00:49:31,968 --> 00:49:34,664 ನಾವು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿಲ್ಲ, ನಾವು ಒಂದು ಗುಂಪು. 846 00:49:34,938 --> 00:49:37,031 ನಾನು ಅವರನ್ನು ತರಾಟೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 847 00:49:42,012 --> 00:49:43,377 ಡ್ರೈವರ್, ಹೋಗೋಣ. 848 00:49:43,780 --> 00:49:47,147 ಈಗ ನಮಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಒಳ್ಳೆಯ ನಿರ್ಧಾರ. ಈ ನಾಟಕಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ. 849 00:49:47,484 --> 00:49:48,644 ಎಲ್ಲರಿಗೂ. 850 00:49:48,885 --> 00:49:52,480 ನಮ್ಮ ಕಡೆಯಿಂದ ಮಾತ್ರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಅದನ್ನು ತರುವುದಿಲ್ಲ. 851 00:49:52,956 --> 00:49:57,484 ನಾನು, ನೀನು, ಅವನು, ಆ ಮನುಷ್ಯ, ಈ ಮನುಷ್ಯ. 852 00:49:57,694 --> 00:50:01,528 ಅಲ್ಲಿ ನೋಡಿ, ಅಬ್ಬರಿಸುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕೊಂಬು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಆಟಕ್ಕೆ ತೊಂದರೆಯಾಗುತ್ತದೆ. 853 00:50:01,898 --> 00:50:03,661 ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಸೇರಬೇಕು. 854 00:50:04,134 --> 00:50:05,158 ... ಮತ್ತು ಒಗ್ಗಟ್ಟಿನಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಿ. 855 00:50:18,148 --> 00:50:24,178 ನಾವು ಹೊಸ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡುತ್ತೇವೆ. ಅದು ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ ನಾವು ದೀರ್ಘ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ. 856 00:50:31,027 --> 00:50:37,523 ನಮ್ಮ ಹಾಡು ಒಂಟಿ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲ, ಆದರೆ ಎ ದೀನದಲಿತರ ಅಬ್ಬರದ ಯುದ್ಧದ ಕೂಗು. 857 00:50:37,734 --> 00:50:44,196 ಹೊಸ ಯುಗಕ್ಕೆ ನಾಂದಿ ಹಾಡುವ ಹಾಡು. 858 00:51:04,094 --> 00:51:11,057 ನಮ್ಮ ಕಷ್ಟಗಳೂ ಅಷ್ಟೇ. ಬಂದು ಸೇರು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯ ಧ್ವನಿ. 859 00:51:11,168 --> 00:51:16,970 ಪ್ರತಿಭಟನೆಯಲ್ಲಿ ಅಲೆಯಂತೆ ಎದ್ದಿರಿ. ದೌರ್ಬಲ್ಯ ನಮ್ಮ ಗುಣವಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ಕಲಿಸಿ. 860 00:51:17,674 --> 00:51:23,977 ಒಂದು ನಡೆಯನ್ನು ಮಾಡಿ, ನಿರ್ಬಂಧಿಸಬೇಡಿ ನೀವೇ. 861 00:51:29,386 --> 00:51:30,114 ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 862 00:51:31,054 --> 00:51:33,181 ಸೊಕ್ಕಿನ ನಾಯಕಿ, ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ನಾಯಕ. 863 00:51:34,357 --> 00:51:34,846 ಒಳ್ಳೆಯ ಕಥೆ. 864 00:51:35,058 --> 00:51:37,788 ಇದು ಹೊಸದು! - ಇದು ಕಥೆಯಲ್ಲ. ಇದು ನನ್ನ ಜೀವನ. 865 00:51:38,061 --> 00:51:39,358 ಹೌದು, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನ. 866 00:51:41,231 --> 00:51:44,462 ನೀವು ಅಂದುಕೊಂಡಂತೆ ಬಾಲಾ ಅಲ್ಲ ಸೊಕ್ಕಿನ ಹುಡುಗಿ. 867 00:51:44,935 --> 00:51:45,424 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ! 868 00:51:45,902 --> 00:51:47,597 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ. 869 00:51:49,406 --> 00:51:51,374 ನಾನು ಕೂಡ ಅದೇ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದೆ ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಮೊದಲು ನೋಡಿದಾಗ. 870 00:51:51,741 --> 00:51:53,208 ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ಭೇಟಿಯಾದಾಗ ಮಾತ್ರ. 871 00:51:54,578 --> 00:51:56,603 ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದೆ ಗೊತ್ತಾ ಎರಡನೇ ಬಾರಿ? ನಾನು ಮತ್ತು ಮೆಹರ್. 872 00:52:18,435 --> 00:52:19,561 ಹುಷಾರಾಗಿರು ಹುಡುಗ. 873 00:52:19,769 --> 00:52:22,397 ನೀನು ಹುಷಾರಾಗಿರು ಹೆಂಗಸು. - ಲೇಡಿ? 874 00:52:22,606 --> 00:52:24,267 ನಾನು ಹುಡುಗನಾಗಿದ್ದರೆ ನಾನು ಧರಿಸಿರುವ ಕಾರಣ ಒಂದು ಜೊತೆ ಪ್ಯಾಂಟ್, 875 00:52:24,341 --> 00:52:25,569 ನೀವು ಮಹಿಳೆ ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಸ್ಕರ್ಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದೀರಿ. 876 00:52:25,775 --> 00:52:28,744 ನೀವು ಯಾಕೆ ಜಗಳ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ದಾರಿಹೋಕರು? 877 00:52:28,945 --> 00:52:30,071 ಅದಕ್ಕೇ ಹೇಳಿದ್ದು ನಾನು ಓಡಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು. 878 00:52:30,280 --> 00:52:31,907 ನೀವು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬಾರದು ನಿಮ್ಮ ದೊಡ್ಡ "ಹ್ಯಾಂಡಲ್-ಬಾರ್" ಮೀಸೆ... 879 00:52:32,115 --> 00:52:33,742 ..ನಿಮಗೆ ಮುಜುಗರವಾಗುತ್ತಿದೆ ಮಹಿಳೆಯಿಂದ ನಡೆಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆಯೇ? 880 00:52:33,950 --> 00:52:36,248 ಹೇ, ನಾನೇನು ಹೇಳಿದ್ದು? - ಬನ್ನಿ, ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ. 881 00:52:36,453 --> 00:52:38,421 ನೀವು ಯಾಕೆ ಪೊದೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ನೀವು ಓಡಿಸಿ. 882 00:52:38,622 --> 00:52:40,590 ಅಂಥದ್ದೇನೂ ಇಲ್ಲ. 883 00:52:43,793 --> 00:52:44,418 ಹೇ! ನೀವು ಕುರುಡರೇ? 884 00:52:46,463 --> 00:52:48,260 ಓ ದೇವರೇ! ಆತ ಕಾರನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಮರಳಿ ಬರುತ್ತಿದೆ. 885 00:52:48,465 --> 00:52:50,797 ಖಂಡಿತಾ ಅದು ಎಂ.ಎಲ್.ಎ ಕಾರ್ ಆಗಿರಬೇಕು. ನಾವು ಹೊಡೆಯಲು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. 886 00:52:51,001 --> 00:52:55,995 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸರ್. -ನಲ್ಲ 887 00:52:56,139 --> 00:52:59,768 ಮದನ್ ಸರ್, ನೀವು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕಾರ್ಟೂನ್ ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಆಟೋಗ್ರಾಫ್, ದಯವಿಟ್ಟು. - ನಾನು ಭಯಂಕರವಾಗಿ ಕ್ಷಮಿಸಿ. 888 00:52:59,976 --> 00:53:01,102 ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ. 889 00:53:01,811 --> 00:53:04,279 ಅವರೇ ಶ್ರೀ ಮದನ್. ಅವಳು ಮೆಹರ್. ಅವಳು ನಮ್ಮ ತಂಡದಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ. 890 00:53:04,481 --> 00:53:05,778 ಅವಳು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಕೂಡ. 891 00:53:05,982 --> 00:53:07,108 ಓಹ್!...ಆ ಸಂಭಾವಿತ? 892 00:53:08,151 --> 00:53:09,118 ಹೇ, ಏನು ಮನುಷ್ಯ.. 893 00:53:11,321 --> 00:53:14,347 ಊಟಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮ ಯೋಜನೆ ಏನು? - ಮನೆಯಲ್ಲಿ. 894 00:53:14,824 --> 00:53:16,883 ನೋಡಿ, ನಾವು ನಮ್ಮ ನಡುವೆಯೇ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 895 00:53:17,160 --> 00:53:17,626 ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ, ಹಾಗಾದರೆ! 896 00:53:19,496 --> 00:53:20,963 ಎಲ್ಲೆಂದರಲ್ಲಿ ತುಂಬ ನೀರು! 897 00:53:21,498 --> 00:53:23,625 ತಮಿಳುನಾಡು ಅಷ್ಟಾಗಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ಇಲ್ಲದೆ ಏನು! 898 00:53:23,833 --> 00:53:24,629 ಸರಿ. ಹೋಗೋಣ! 899 00:53:24,834 --> 00:53:26,301 ಎಲ್ಲಿ? - ಊಟ ಮಾಡಲು. 900 00:53:26,836 --> 00:53:28,963 ನನ್ನ ಉಡುಗೆ ಮಣ್ಣಾಗಿದೆ. -ಹಾಗಾದರೆ, ನಾನೂ ಇಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತೇನೆ. 901 00:53:29,172 --> 00:53:31,140 ಡ್ರೈವರ್, ನನ್ನ ಮೇಲೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಸ್ಪ್ಲಾಶ್ ಮಾಡಿ. -ಇಲ್ಲ ಸರ್. 902 00:53:31,341 --> 00:53:33,309 ಹಾಗಾದರೆ ಏನು? ನನ್ನ ಜೊತೆ ಬಾ. 903 00:53:33,510 --> 00:53:35,705 ಆದರೆ ಎಲ್ಲಿ? - ಸಸ್ಪೆನ್ಸ್! 904 00:53:36,179 --> 00:53:37,476 ಆದರೆ, ಆಹಾರ ರುಚಿಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. 905 00:53:42,852 --> 00:53:43,318 ನಮಸ್ಕಾರಗಳು ಸರ್. 906 00:53:43,520 --> 00:53:45,385 ನಾಯಿಗಳಿಗೆ ಸರಪಳಿ ಹಾಕಲಾಗಿದೆಯೇ? - ಹೌದು, ಅವರು. 907 00:53:47,190 --> 00:53:47,849 ಮುಚ್ಚು, ಟಾಮಿ! 908 00:53:51,361 --> 00:53:52,828 ಹಲೋ ಬಾಲಾ, ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ? - ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 909 00:53:53,129 --> 00:53:53,823 ಇದು ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ. 910 00:53:54,030 --> 00:53:54,496 ಶುಭಾಶಯಗಳು. 911 00:53:55,031 --> 00:53:55,929 ಹೌದು.. ಹೌದು! ಬನ್ನಿ. 912 00:53:56,199 --> 00:53:57,325 ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತೇನೆ. 913 00:53:57,534 --> 00:53:58,159 ನಮಸ್ಕಾರ. -ಧನ್ಯವಾದಗಳು! 914 00:53:59,369 --> 00:54:01,837 ಇದು ಫೆಲಿಕ್ಸ್. -ಹಲೋ, ಶ್ರೀ ಮದನ್. ಇವರು ಮನೋಹರ್. 915 00:54:05,709 --> 00:54:07,506 ಅಂಕಲ್, ಊಟವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ? -ಸರಿ! 916 00:54:12,382 --> 00:54:14,942 ಅವರು ಯಾಕೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ? - ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 917 00:54:15,385 --> 00:54:16,352 ಅವನು ಒಳಗಿದ್ದಾನೆ. 918 00:54:17,887 --> 00:54:19,320 ನಿಮಗೆ ಅವು ಬೇಡವೇ? - ಹೌದು.. 919 00:54:22,392 --> 00:54:22,949 ನಿಲ್ಲಿಸು. 920 00:54:23,393 --> 00:54:24,951 ನೀವು ಯಾಕೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? ನೀವು ಯಾರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ? 921 00:54:25,395 --> 00:54:26,692 ಕಾರ್ಟೂನಿಸ್ಟ್ ಮದನ್ ನಮ್ಮನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ. 922 00:54:26,896 --> 00:54:28,693 ಅಂಥವರು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ. ಹೊರಬನ್ನಿ! ಹೊರಬನ್ನಿ! 923 00:54:28,898 --> 00:54:30,525 ಸರ್, ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು. 924 00:54:32,569 --> 00:54:33,365 ಅವರು ನನ್ನ ಅತಿಥಿಗಳು. 925 00:54:33,570 --> 00:54:36,539 ಓಹ್, ನಿಮ್ಮ ಅತಿಥಿಗಳು? ಸ್ವಾಗತ, ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ. ...ಶುಭಾಶಯಗಳು. 926 00:54:36,873 --> 00:54:37,362 ಬನ್ನಿ, ನಲ್ಲಾ. 927 00:54:43,079 --> 00:54:44,876 ನಲ್ಲ, ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ನೀವು ಯಾಕೆ ತಡವಾಗಿದ್ದಿರಿ? 928 00:54:45,081 --> 00:54:47,709 ನೀವು ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಐಷಾರಾಮಿಯಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ. ದ್ವಿಚಕ್ರ ವಾಹನದಲ್ಲಿ ಬಂದೆವು. 929 00:54:47,917 --> 00:54:49,214 ಅದರಂತೆ, ಹಲವಾರು ಇವೆ ಈ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಾಯಿಗಳು. 930 00:54:50,920 --> 00:54:52,217 ಎಲ್ಲರೂ ಬರಲು ಹೇಳಿ ಊಟಕ್ಕೆ. 931 00:54:52,889 --> 00:54:53,378 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ! 932 00:54:54,090 --> 00:54:56,058 ಬನ್ನಿ, ಊಟ ಮಾಡೋಣ, ಮಗು ನಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ. 933 00:54:56,893 --> 00:54:59,225 ನಮಸ್ಕಾರ ಮಿಸ್ಟರ್ ಮದನ್. -ಹಲೋ ಮಿಸ್ಟರ್ ರಂಜಿತ್. 934 00:54:59,429 --> 00:54:59,895 ಒಂದು ನಿಮಿಷ! 935 00:55:01,231 --> 00:55:02,926 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಹೆಂಗಸರು ಮತ್ತು ಮಹನೀಯರೇ! 936 00:55:04,000 --> 00:55:07,936 ನೀವು ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಶ್ರೀ ಕಂದಸಾಮಿ ಪದಯಾಚಿ. 937 00:55:09,072 --> 00:55:12,530 ನೀವು ಸಿಂಹದ ಗುಹೆಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವಿಸ್ಕರ್ಸ್ ಅನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲು ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ? 938 00:55:13,076 --> 00:55:16,944 ನಾನು ಶ್ರೀ ಪಾದಯಾಚಿ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ನಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಜಾನಪದ ಬಡಿತಕ್ಕೆ ನೃತ್ಯ. 939 00:55:32,662 --> 00:55:35,290 ಮತ್ತು ಅದು ನನ್ನ ತಂದೆ, ಕಂದಸಾಮಿ ಪದಯಾಚಿ. 940 00:55:35,498 --> 00:55:38,467 ಶುಭಾಶಯಗಳು. ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು. 941 00:55:40,670 --> 00:55:41,898 ಅವಳು ಯಾರು? 942 00:55:43,339 --> 00:55:44,465 ಅವಳು ನನ್ನ ಜೊತೆ ಇದ್ದಾಳೆ. 943 00:55:44,841 --> 00:55:48,072 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು... -ಅವಳ ಹೆಸರು ಮೆಹರುನ್ನಿಸಾ 944 00:55:48,511 --> 00:55:51,571 ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ಧರ್ಮದವರು ಸಮಾನರು. ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ? -ಹೌದು. 945 00:55:51,848 --> 00:55:54,476 ಶಿವನ ಕರುಣೆಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. 946 00:55:54,684 --> 00:55:56,049 ತಂದೆ, ಅವರು ಶ್ರೀ ಮದನ್. 947 00:55:57,020 --> 00:55:58,385 ಸ್ವಾಗತ. 948 00:55:58,688 --> 00:56:01,657 ಬೆಳಗ್ಗಿನಿಂದಲೇ ಬಾಲಾ ಆತಂಕದಲ್ಲಿದ್ದ ನಿಮ್ಮ ಆಗಮನಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ. 949 00:56:01,858 --> 00:56:04,486 ಬಾಸ್, ಹಸಿರು ಧರಿಸಿರುವವನು ಶರ್ಟ್ ಶ್ರೀ ಮದನ್. 950 00:56:04,694 --> 00:56:05,820 ಅದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲವೇ? 951 00:56:06,362 --> 00:56:10,822 ನಮಸ್ಕಾರ ಮದನ್ ಸರ್. ನಾನು ನಿರತನಾಗಿದ್ದೇನೆ ನನ್ನ ವ್ಯವಹಾರ ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ. 952 00:56:11,034 --> 00:56:13,059 ನನಗೆ ಮುಖಗಳು ನೆನಪಿಲ್ಲ. 953 00:56:13,536 --> 00:56:16,334 ನೀವು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಗಡ್ಡವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದ್ದೀರಿ. ಅದಕ್ಕೇ ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. - ಓ ದೇವರೇ! 954 00:56:16,873 --> 00:56:19,341 ನೀವು ಕ್ರೀಡಾ ಗಡ್ಡವನ್ನು ಯಾವಾಗಿನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೀರಿ? - ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಗಡ್ಡದಿಂದ ಇರುತ್ತಿದ್ದೆ. 955 00:56:19,542 --> 00:56:20,509 ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ. 956 00:56:20,877 --> 00:56:24,677 ನೋಡು, ಆತುರಪಡಬೇಡ ರೈಲು ಹಿಡಿಯಲು. 957 00:56:24,881 --> 00:56:27,679 ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ರೈಲು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ನೀವು ರೈಲು ಹತ್ತಿ. ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ! 958 00:56:27,884 --> 00:56:29,852 ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಹಬ್ಬವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. 959 00:56:30,053 --> 00:56:32,521 ಓಕೆ ಮಿಸ್ಟರ್ ಮದನ್, ಸೀ ಯು. - ನೀವು ಹಬ್ಬದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೇರುವುದಿಲ್ಲವೇ? 960 00:56:33,223 --> 00:56:35,691 ಶಿವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ! -ಬಾಸ್ ಇಂದು ಉಪವಾಸದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. 961 00:56:35,892 --> 00:56:37,689 ನೀರು ಕೂಡ ಇಲ್ಲ. ನೀವು ಮುಂದುವರಿಸಿ. 962 00:56:37,894 --> 00:56:39,885 ಆತ್ಮೀಯ, ಅವನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ. - ಸರಿ ... 963 00:56:41,397 --> 00:56:42,955 ಯಾರೂ ನನ್ನನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಿಲ್ಲ. 964 00:56:43,566 --> 00:56:46,729 ಅವರು ನನ್ನ ಮಾವ. - ಶುಭಾಶಯಗಳು. -ನಿವೃತ್ತ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್. 965 00:56:46,903 --> 00:56:49,201 ನೀವು ತಿಂದಿದ್ದೀರಾ? -ಇಲ್ಲ. 966 00:56:50,707 --> 00:56:51,503 ನೀವು ತಯಾರಿಸಿದ ಖಾದ್ಯ ಇಲ್ಲಿದೆ. 967 00:56:51,875 --> 00:56:54,002 ಇತರ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ತನ್ನಿ. ಬನ್ನಿ, ಅವರನ್ನು ತನ್ನಿ. 968 00:56:55,912 --> 00:56:56,537 ಓ ದೇವರೇ! 969 00:56:58,081 --> 00:57:02,040 ಅಜ್ಜ ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ? -ಯಾರಾದರೂ ಬಂದು ಬೇಗ ಕ್ಲೀನ್ ಮಾಡಿ. 970 00:57:02,252 --> 00:57:05,050 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಸರಿಸು.-ಕ್ಷಮಿಸಿ! 971 00:57:05,588 --> 00:57:06,555 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು. 972 00:57:06,756 --> 00:57:08,383 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಅಜ್ಜ. ಇದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 973 00:57:09,158 --> 00:57:10,090 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ! 974 00:57:10,593 --> 00:57:12,060 ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. ಅಪಘಾತಗಳು ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ ... 975 00:57:12,262 --> 00:57:13,388 ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ. 976 00:57:13,596 --> 00:57:15,461 ಇದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ನೀವು ಯಾಕೆ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಇಂತಹ ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ? 977 00:57:15,765 --> 00:57:16,891 ನಲ್ಲ, ಇಲ್ಲಿ ಬಾ. 978 00:57:17,600 --> 00:57:19,568 ನೋಡು ಪೇಂಟಿಂಗ್ ಹಾಕಿದ್ದಾಳೆ ಊಟದ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ. 979 00:57:19,769 --> 00:57:20,394 ಇಲ್ಲ ಮದನ್ ಸರ್. 980 00:57:20,603 --> 00:57:22,571 ಅವಳು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ. ಚಿತ್ರಕಲೆ ನಮಗೆ ಮಾತ್ರ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ. 981 00:57:22,772 --> 00:57:23,739 ನಾವು ಕೂಡ ಅದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. 982 00:57:23,940 --> 00:57:24,406 ಓ ಕ್ಷಮಿಸಿ. 983 00:57:24,607 --> 00:57:26,905 ನೀವು ಏನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ? ಇದು ಮೀನು ಮತ್ತು ಅದು ಕುದುರೆ. 984 00:57:27,110 --> 00:57:31,240 ನೀವು ಏನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ? - ನಾನು ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ, ಸರ್. 985 00:57:31,447 --> 00:57:33,278 ನನಗನ್ನಿಸುತ್ತದೆ, ನಲ್ಲಾ ಸಿಗುತ್ತಿದೆ ಮನಸ್ಥಿತಿಗೆ. 986 00:57:33,616 --> 00:57:34,412 ಬನ್ನಿ, ನಲ್ಲಾ. 987 00:58:00,009 --> 00:58:00,475 ಸುಂದರ! 988 00:58:00,677 --> 00:58:03,145 ಮೇಕೆಯೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು? - ನಾವು ಅದರಿಂದ ಸೂಪ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ತಯಾರಿಸಬಹುದು. 989 00:58:04,948 --> 00:58:06,779 ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಕಪ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ. 990 00:58:08,217 --> 00:58:11,311 ವಾಹ್, ಅದು ಉತ್ತಮ ತುಣುಕು ಸುಧಾರಣೆಯ. 991 00:58:11,688 --> 00:58:14,020 ನಾನು ಅದರ ಫೋಟೋ ತೆಗೆಯಬಹುದೇ? -ಯಾಕೆ ಇಲ್ಲ? 992 00:58:14,657 --> 00:58:16,818 ಸರಿ, ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಎತ್ತರ ಬೇಕೇ? 993 00:58:18,361 --> 00:58:20,158 ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಎತ್ತರ ಬೇಕು. -ಹೌದು...ಹೌದು. 994 00:58:23,866 --> 00:58:25,663 ಬನ್ನಿ, ನಿಮ್ಮ ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಿ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ. 995 00:58:28,037 --> 00:58:28,503 ಧನ್ಯವಾದಗಳು! 996 00:58:36,713 --> 00:58:39,011 ವಾಹ್! ಸುಂದರ! - ದೀಪಗಳು ಆಫ್. 997 00:58:50,493 --> 00:58:50,982 ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 998 00:58:54,897 --> 00:58:57,422 ಸ್ನಾನಗೃಹ ಎಲ್ಲಿದೆ? - ಈ ಕಡೆ. 999 00:59:01,571 --> 00:59:03,698 ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ? ರೂ. 910 ಉತ್ತಮ ಸಂಬಳವಾಗಿದೆ. 1000 00:59:03,906 --> 00:59:05,703 ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚಿಸುವಂತೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಸಂಬಳ ರೂ. 100. 1001 00:59:05,908 --> 00:59:07,205 ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಮೌನವಾಗಿರುತ್ತಾರೆ ಮುಂದಿನ 2 ವರ್ಷಗಳು. 1002 00:59:08,244 --> 00:59:10,041 ನಾವು ಅವರ ವೇತನವನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದರೆ... 1003 00:59:10,246 --> 00:59:12,714 ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಶ್ರೀಮಂತನಾಗಿ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ. 1004 00:59:13,049 --> 00:59:13,981 ಅವರು ಕೆಲಸಗಾರರಾಗುತ್ತಾರೆ. 1005 00:59:14,250 --> 00:59:16,878 ನಾವು ಹೆಚ್ಚಿಸದಿದ್ದರೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಅವರ ಸಂಬಳ, ಅವರು ಕೆಲಸ ಮುಷ್ಕರ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. 1006 00:59:17,120 --> 00:59:20,886 ಅವರು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು? ನಾವು ಘೋಷಿಸುತ್ತೇವೆ ಅವರ ಮುಂದೆ ಲಾಕ್ ಔಟ್. 1007 00:59:22,191 --> 00:59:23,715 ಆದರೆ, ಅದು ನಮ್ಮ ಬಾಣ ಅಲೌಕಿಕ ಶಕ್ತಿ. 1008 00:59:24,927 --> 00:59:26,053 ನಾವು ಅದನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿಡಬೇಕು. 1009 00:59:26,262 --> 00:59:29,390 ವಿಲ್ ಸರ್ಕಾರ ಲಾಕ್ ಔಟ್ ಘೋಷಿಸೋಣವೇ? ಅವರು ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾರೆ. 1010 00:59:29,766 --> 00:59:32,394 ಇಲ್ಲ ಮುದಲಿಯಾರ್, ಅವರು ಹಾಗೆ ನಟಿಸುತ್ತಾರೆ ಅವರು ಅವರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ. 1011 00:59:32,669 --> 00:59:34,728 ಅವರಿಗೆ ವಿದೇಶಿ ವಿನಿಮಯವನ್ನು ಯಾರು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ? ಇದು ನಾವು, ಅಲ್ಲವೇ? 1012 00:59:34,937 --> 00:59:36,234 ಕೆಲಸಗಾರರು ಕೊಡುತ್ತಾರೆಯೇ? 1013 00:59:36,439 --> 00:59:38,907 ಸರ್ಕಾರ ಎಂದು ನೀವು ನಮಗೆ ಖಾತರಿ ನೀಡಬಹುದೇ? ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ? 1014 00:59:39,108 --> 00:59:39,733 ಏಕೆ ಇಲ್ಲ? 1015 00:59:39,942 --> 00:59:42,240 ನಾವು ಒಂದು ಬಾರಿ ಪರಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಹೋಗಬಹುದು ರಾಜಕಾರಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ. 1016 00:59:42,445 --> 00:59:44,072 ಆದರೆ, ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಮಾಸಿಕ ಡೋಲ್ಗಳೊಂದಿಗೆ. 1017 00:59:44,280 --> 00:59:46,578 ಸರ್ಕಾರ ಘೋಷಿಸಲಿದೆ ಈ ಮುಷ್ಕರ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ. 1018 00:59:46,783 --> 00:59:47,579 ಅದಕ್ಕೆ ನಾನು ಗ್ಯಾರಂಟಿ. 1019 00:59:48,484 --> 00:59:53,251 ನಾನು ಹೋಗುವವರೆಗೆ, ಕಾರ್ಮಿಕರ ಸಂಬಳ ರೂ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ. 910 ಮಾತ್ರ. 1020 00:59:53,623 --> 00:59:55,250 ನಾನು ಒಂದು ಪೈಸೆ ಕೂಡ ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 1021 00:59:55,458 --> 00:59:56,755 ನೀವೂ ಕೂಡ ಅದನ್ನು ಎತ್ತಬಾರದು. 1022 00:59:57,627 --> 00:59:58,594 ಅಲ್ಲಿ ಏನು ಶಬ್ದ? 1023 00:59:58,961 --> 01:00:01,589 ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಕೆಳಹಂತದ ಕಲಾವಿದರಿಗೆ ಪಾರ್ಟಿ. 1024 01:00:01,798 --> 01:00:02,924 ಅವರಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಇರುತ್ತಾರೆ ಸದ್ದು ಎತ್ತಿದರು. 1025 01:00:03,132 --> 01:00:04,099 ಏನಿದು ಸದ್ದು? 1026 01:00:07,804 --> 01:00:09,271 ಎಲ್ಲಾ ಬಾಗಿಲುಗಳು ಒಂದೇ ಆಗಿರುವುದರಿಂದ. 1027 01:00:09,472 --> 01:00:11,940 ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಪ್ರತಿ ಕೋಣೆಯೊಳಗೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಸ್ನಾನಗೃಹವನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ. 1028 01:00:12,141 --> 01:00:13,438 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಬಹುದಿತ್ತು, ಅಲ್ಲವೇ? 1029 01:00:13,810 --> 01:00:14,606 ನೇರವಾಗಿ ಹೋಗು. 1030 01:00:14,811 --> 01:00:15,778 ಇಲ್ಲ ದಯವಿಟ್ಟು, ನಾನು ಅದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. 1031 01:00:15,978 --> 01:00:16,444 ಧನ್ಯವಾದಗಳು! 1032 01:00:17,146 --> 01:00:17,771 ಒಳ್ಳೆಯ ಪುಸ್ತಕಗಳು. 1033 01:00:19,482 --> 01:00:21,279 ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದಿದ್ದೀರಾ? 1034 01:00:21,918 --> 01:00:23,283 ನೀವು ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಾ, ಅದು ಸುಮ್ಮನೆ ಅಲಂಕಾರಕ್ಕಾಗಿ? 1035 01:00:23,653 --> 01:00:25,621 ನಾನು ಮೂರ್ಖನಂತೆ ಕಾಣಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ನಾನು ಅಲ್ಲ. 1036 01:00:26,222 --> 01:00:27,780 ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಹಾಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. 1037 01:00:28,157 --> 01:00:28,919 ನಾನು ಭಯಂಕರವಾಗಿ ಕ್ಷಮಿಸಿ. 1038 01:00:30,493 --> 01:00:34,452 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ವಿಷಯ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಆದರೆ ಹೇಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 1039 01:00:35,064 --> 01:00:36,463 ನೀವು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ? 1040 01:00:36,999 --> 01:00:39,297 ಇಲ್ಲದೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು ಅದು ಏನು ಎಂದು ತಿಳಿಯುವುದೇ? 1041 01:00:40,069 --> 01:00:43,630 ನಾನು ''ಕ್ಷಮಿಸಿ'' ಎಂದು ಹೇಳಲಿದ್ದೇನೆ. ಆದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಹಿಂದೆಂದೂ ಹೇಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. 1042 01:00:43,873 --> 01:00:47,138 ಓಹ್! ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ? - ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ. 1043 01:00:47,343 --> 01:00:49,811 ಆ ದಿನ ನಡೆದದ್ದಕ್ಕೆ ರಸ್ತೆ ಮತ್ತು ಇಂದು ಇಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು. 1044 01:00:50,179 --> 01:00:50,645 ಕ್ಷಮಿಸಿ. 1045 01:00:51,347 --> 01:00:54,646 ನಾನು ಒಮ್ಮೆಯಾದರೂ ಕ್ಷಮಿಸಿ ಎಂದು ಹೇಳದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಇರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1046 01:00:54,851 --> 01:00:56,148 ಆದರೆ ನೀವು ಈಗ ಹಲವು ಬಾರಿ ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ. 1047 01:00:58,855 --> 01:01:00,322 ನೀನು ನನಗೆ ಒಂದು ಉಪಕಾರ ಮಾಡಬೇಕು. 1048 01:01:00,523 --> 01:01:02,491 ಹೇಳು. - ಕೇವಲ ಒಂದಲ್ಲ, ಆದರೆ ಎರಡು. 1049 01:01:03,192 --> 01:01:05,820 ಮೊದಲು ನೀನು ನನ್ನ ಸ್ಟುಡಿಯೋಗೆ ಕಾಲಿಡಬೇಕು. 1050 01:01:07,163 --> 01:01:09,324 ಇದು ಪೌರಾಣಿಕ ಅಹಲ್ಯಾ ಹೇಗಿದೆ? ನಿಮ್ಮ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಎಲ್ಲಿದೆ? 1051 01:01:09,532 --> 01:01:11,500 ಇಲ್ಲಿ...ದಯವಿಟ್ಟು ಬನ್ನಿ. 1052 01:01:13,569 --> 01:01:14,661 ಇದು ನನ್ನ ಸ್ಟುಡಿಯೋ. 1053 01:01:15,238 --> 01:01:17,172 ನಾನು ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿದೆ. 1054 01:01:17,373 --> 01:01:18,101 ಮೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆ ಎರಡು. 1055 01:01:18,541 --> 01:01:20,168 ನೀವು ನನಗಾಗಿ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಬೇಕು. 1056 01:01:20,376 --> 01:01:22,173 ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ ಆದರೆ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಮೇಲೆ. 1057 01:01:22,545 --> 01:01:29,178 ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಆಕರ್ಷಿಸಿದ ಯಾವುದಾದರೂ ಅಥವಾ ನಿನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದೆ. 1058 01:01:29,385 --> 01:01:31,182 ಒಂದು ಸ್ಕೆಚ್ ಕೂಡ ಮಾಡುತ್ತದೆ. 1059 01:01:31,687 --> 01:01:32,153 ದಯವಿಟ್ಟು... 1060 01:01:32,688 --> 01:01:34,986 ನಾನು ಮಾಡದ ಹುಡುಗಿ ಅಲ್ಲ ಕಲಾವಿದರನ್ನು ಗೌರವಿಸಿ. 1061 01:01:35,291 --> 01:01:39,489 ನಾನು ಶ್ರೀಮಂತ ಹುಡುಗಿ ನಿಜ. ಆದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು ನಾನು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಬೇಡಿ. 1062 01:01:39,862 --> 01:01:41,989 ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆಯಂತೆ ಅಲ್ಲ. ನಾನು ನನ್ನ ತಾಯಿಯಂತೆಯೇ ಇದ್ದೇನೆ. 1063 01:01:42,431 --> 01:01:43,489 ಒಡನಾಡಿ, ಕ್ಷಮಿಸಿ. 1064 01:01:44,200 --> 01:01:45,497 ನಾನು ಮಾತ್ರ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೀಳಿಸಿದ ನಂತರ. 1065 01:01:45,701 --> 01:01:47,328 ಮಳೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ ... ಮತ್ತು ರಸ್ತೆಗಳು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ ಅಸಮವಾಗಿವೆ. 1066 01:01:47,537 --> 01:01:48,162 ಅದರಂತೆ ನನ್ನ ಬಳಿ ದ್ವಿಚಕ್ರ ವಾಹನವಿದೆ. 1067 01:01:48,371 --> 01:01:51,829 ನಾನು ಈಗ ಬರುತ್ತೇನೆ. - ನಾನು ಕೆಳಗೆ ಕಾಯುತ್ತೇನೆ. 1068 01:01:52,041 --> 01:01:52,507 ಹೌದು... ಹೌದು... 1069 01:01:56,546 --> 01:01:57,035 ಶುಭ ರಾತ್ರಿ. 1070 01:01:58,281 --> 01:01:59,509 ಆಶಯದ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? 1071 01:02:21,404 --> 01:02:21,893 ಶುಭ ರಾತ್ರಿ. 1072 01:02:38,254 --> 01:02:38,879 ಇದರಲ್ಲಿ ತಪ್ಪೇನಿಲ್ಲ. 1073 01:02:39,188 --> 01:02:41,315 ನಾವು ಕೆಡಿಸಲು ದುರ್ಬಲರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬಹುದು ಪರಾಕ್ರಮಿಗಳ ಯೋಜನೆ. 1074 01:02:41,524 --> 01:02:43,651 ಹಲವಾರು ಕಾರ್ಮಿಕರ ಕಲ್ಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ... ಇದರಲ್ಲಿ ತಪ್ಪೇನಿದೆ ಒಡನಾಡಿ? 1075 01:02:43,926 --> 01:02:44,984 ಇದು ತಪ್ಪು ಎಂದು ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಹೇಳುತ್ತದೆ. 1076 01:02:45,361 --> 01:02:48,660 ನಾವು ಈಗ ಹೇಗೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಲಾಕ್ ಔಟ್ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ. 1077 01:02:48,865 --> 01:02:49,832 ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಒಂದು ಮಾರ್ಗದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇವೆ. 1078 01:02:50,032 --> 01:02:53,160 ಅದನ್ನು ಮಾಡುವ ಬದಲು ಅದು ನಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯವಲ್ಲ ನರಿಯಂತೆ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಆಡಲು. 1079 01:02:53,369 --> 01:02:54,836 ಸಿಂಹಗಳಂತೆ ಬಾಳೋಣ ಒಡನಾಡಿ. 1080 01:02:55,204 --> 01:02:58,833 ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ತಪ್ಪೇನಿದೆ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ, ಒಡನಾಡಿ? 1081 01:02:59,208 --> 01:03:02,177 ನಾನು ಮಾಡಲು ರಾಜಕಾರಣಿ ಅಲ್ಲ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಎಂಬ ನೆಪದಲ್ಲಿ ಏನು ಬೇಕಾದರೂ. 1082 01:03:04,347 --> 01:03:07,510 ಹಲೋ, ಓ ದೇವರೇ, ತಪ್ಪು ಸಂಖ್ಯೆ! ಫೋನ್ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ. 1083 01:03:07,717 --> 01:03:10,015 ಇದು ತಪ್ಪು ಸಂಖ್ಯೆ, ಒಡನಾಡಿ. - ಸಹ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1084 01:03:10,620 --> 01:03:15,182 ಬಾಲಾ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಹುಡುಗಿ. ನಾನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಸಾಧನವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತೀರಿ. 1085 01:03:15,424 --> 01:03:18,188 ಓಹ್! ಅದು ಹಾಗಿದೆಯೇ? ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ತಲುಪಿದೆಯೇ? - ನೀವೂ ಯಾಕೆ ಹಾಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಿ? 1086 01:03:20,229 --> 01:03:21,526 ಅನ್ಬು (ಪ್ರೀತಿ) ಗೆ ಯಾವುದೇ ಮಿತಿಯಿಲ್ಲ. 1087 01:03:23,733 --> 01:03:27,692 ಇಲ್ಲ...ಇದು ಇನ್ನೊಂದು 2 ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದ ಪದ (ಪ್ರೀತಿ). 1088 01:03:29,639 --> 01:03:31,368 ಹೇ...ಬೇಡ! 1089 01:03:33,242 --> 01:03:36,541 ನಾವು ನಿಧಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ ಬೀದಿ ನಾಟಕೋತ್ಸವಕ್ಕೆ. 1090 01:03:36,746 --> 01:03:37,644 ಅದನ್ನು ಚರ್ಚಿಸೋಣ. 1091 01:03:37,747 --> 01:03:41,342 ಒಂದು ಉಪಾಯ! ನಾವು ಯಾವುದಾದರೂ ತಂಪು ಪಾನೀಯವನ್ನು ಕೇಳೋಣವೇ? ಕಂಪನಿಯು ನಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಜಿಸುತ್ತದೆಯೇ? 1092 01:03:42,752 --> 01:03:45,721 ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ! ಹಾಗಾದರೆ, ಏಕೆ ಮಾಡಬೇಕು ನೀವು ಕೆಂಪು ಧ್ವಜಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದೀರಾ? 1093 01:03:46,088 --> 01:03:47,214 ನೀವು ಬಿಳಿ ಧ್ವಜಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯಬಹುದು. 1094 01:03:47,456 --> 01:03:48,889 ಖರ್ಚಿನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಲೇ ಇರುವುದೇಕೆ? 1095 01:03:49,091 --> 01:03:50,888 ಅವರು ಕೇಳಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ 5 ಸ್ಟಾರ್ ಹೋಟೆಲ್ ಸೌಕರ್ಯಗಳು? 1096 01:03:51,093 --> 01:03:52,219 ಅವರು ಏಕೆ ಎಂದು? 1097 01:03:52,428 --> 01:03:54,726 ನಲ್ಲಾ ಹಾಗೆ ಹೇಳಿದರೆ, ಅವರ ಬಳಿ ಕೆಲವು ಇರುತ್ತದೆ ಇಡ್ಲಿಗಳು ಮತ್ತು ಮತ್ತು ವರಾಂಡಾದಲ್ಲಿ ಮಲಗುತ್ತಾರೆ. 1098 01:03:54,931 --> 01:03:57,559 ಸರಿ, ವೆರಾಂಡಾ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಆ ಇಡ್ಲಿಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1099 01:03:57,767 --> 01:04:01,567 ನೋಡಿ, ಸುಮಾರು 200 ಜನರಿರಬಹುದು. ಮೂಲ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿದರೆ... 1100 01:04:01,771 --> 01:04:04,069 ...ಇದರ ಬೆಲೆ ಎಷ್ಟು? -ಇದು ರೂ. 18,000? 1101 01:04:05,341 --> 01:04:06,740 ನಾನು ರೂ. 18,000? 1102 01:04:08,010 --> 01:04:09,409 ಯಾವಾಗ ಬಂದೆ, ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಜಾರುತ್ತಾ ಬೆಕ್ಕಿನಂತೆ.... 1103 01:04:09,612 --> 01:04:10,237 ನಿನ್ನ ಕ್ಷಮೆ ಬೇಡು. 1104 01:04:10,446 --> 01:04:11,572 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಕ್ಷಮಿಸಿ. 1105 01:04:12,548 --> 01:04:13,242 ಯಾವಾಗ ಬಂದೆ? 1106 01:04:13,783 --> 01:04:16,752 ನೀವು ಬಾಲಾ ಎಂದು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಿದಾಗ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಹುಡುಗಿ. 1107 01:04:17,119 --> 01:04:21,249 ಇದು ಅನ್ಬು (ಪ್ರೀತಿ) ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಶ್ರೀ ಪೌನ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ ಇದು ವಿಭಿನ್ನ ಅರ್ಥವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ (ಪ್ರೀತಿ). 1108 01:04:21,457 --> 01:04:23,755 ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಒಳಗೆ ಹೋದೆ ... ಸರಿ, ಮರೆತುಬಿಡಿ. 1109 01:04:23,960 --> 01:04:25,086 ಅದು ನಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಿಚಾರ. 1110 01:04:25,828 --> 01:04:30,424 ರೂ ಆಗಿದೆ. ನಿಮಗೆ 18,000 ಸಾಕೆ? - ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ? 1111 01:04:30,967 --> 01:04:32,935 ನಿಮ್ಮ ಬೀದಿ ನಾಟಕೋತ್ಸವಕ್ಕೆ. 1112 01:04:35,838 --> 01:04:37,601 ನೋಡಿ, ನೀವು ಎ ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ ಕೋಲಾ ಪ್ರಾಯೋಜಕರು. 1113 01:04:37,807 --> 01:04:38,603 ಬಾಲಾ ಪ್ರಾಯೋಜಕರು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. 1114 01:04:38,808 --> 01:04:41,936 ಇಲ್ಲ, ಅದರ ನಲ್ಲಾ ಪ್ರಾಯೋಜಿತವಾಗಿದೆ. -ಹೇಗೆ? 1115 01:04:42,144 --> 01:04:43,270 ಇದು ನಿಮ್ಮ ಹಣ. 1116 01:04:43,479 --> 01:04:47,438 ನೀವು ಡೈನಿಂಗ್ ಟೇಬಲ್ ಪೇಂಟಿಂಗ್ ಅಂದು ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣ ಹಚ್ಚಿದೆ. 1117 01:04:47,650 --> 01:04:49,618 ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದೆ. 1118 01:04:49,852 --> 01:04:50,443 ಶುಭಾಶಯಗಳು. 1119 01:04:50,653 --> 01:04:55,613 ಭಾರತೀಯ ಆಹಾರ ಕಂಪನಿ ಇದನ್ನು ಖರೀದಿಸಿತು ರೂ. ಇದನ್ನು ತಮ್ಮ ಪ್ರೋಮೋಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು 20,000 ರೂ. 1120 01:04:56,592 --> 01:04:59,425 ನಿಜವಾಗಿಯೂ? - ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ನೀವು ಹೆಚ್ಚಿಸುವಿರಿ ಅಂತಹ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು? 1121 01:04:59,829 --> 01:05:01,626 ಅದಕ್ಕೇ, ಇದನ್ನೆಲ್ಲ ತಂದಿದ್ದೇನೆ. 1122 01:05:01,998 --> 01:05:03,966 ಇದೇನಿದು? - ರಶೀದಿ. 1123 01:05:05,401 --> 01:05:09,303 20,000ಕ್ಕೆ ಮಾರಾಟ... ನೀವು ನಮಗೆ ರೂ. 18,000. 1124 01:05:09,505 --> 01:05:10,472 ಆದರೆ, ರೂ.ಗಳ ಕೊರತೆಯಿದೆ. 2000. 1125 01:05:11,007 --> 01:05:12,975 ಓಹ್! ಇದು ವ್ಯಾಪಾರ ವ್ಯವಹಾರವಾಗಿದೆ. 1126 01:05:13,175 --> 01:05:15,643 ನನಗೆ 10% ಕಮಿಷನ್ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲವೇ? 1127 01:05:18,614 --> 01:05:21,139 ಉದ್ಯಮಿಯ ಮಗಳು, ಸರಿ? ನಾನು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದ್ದೇನೆಯೇ? 1128 01:05:22,084 --> 01:05:23,642 ಸರಿ, ಅದನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ ಮನುಷ್ಯ ... ಕೇವಲ ರೂ. 2000 ಕೊರತೆ. 1129 01:05:23,853 --> 01:05:26,481 ಆದರೆ, ನಾವು ರೂ. 18,000. ನಾವು ಸೇರಿಸುತ್ತೇವೆ ನಮ್ಮ ನಾಟಕ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಬಣ್ಣ. 1130 01:05:27,523 --> 01:05:28,990 ರೂ.18,000 ಕೇವಲ ಮುಂಗಡವಾಗಿದೆ. 1131 01:05:29,191 --> 01:05:30,317 ನೀವು ಇದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಗಳಿಸಬಹುದು. 1132 01:05:31,093 --> 01:05:34,494 ಹಣ ದೋಚುವುದು ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯವಲ್ಲವೇ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಕಲ್ಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಇಲ್ಲಿಂದ ತಾನೇ? 1133 01:05:34,697 --> 01:05:36,324 ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಏನು ಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಂದ.... 1134 01:05:36,532 --> 01:05:37,499 ... ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದೆ. 1135 01:05:37,700 --> 01:05:39,167 ತಾರ್ಕಿಕವಾಗಿ, ನಾನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರಬಾರದಿತ್ತು. 1136 01:05:39,368 --> 01:05:40,335 ನೀವು ಹಾರ್ಪ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೀರಾ ಅದೇ ದಾರದಲ್ಲಿ? 1137 01:05:40,536 --> 01:05:41,002 ಶುಭೋದಯ, ಮೇಡಂ. 1138 01:05:41,537 --> 01:05:43,835 ನನ್ನ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಹೌದು ಎಂದು ತಲೆಯಾಡಿಸಿ ತಂದೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. 1139 01:05:44,607 --> 01:05:47,474 ಬೀದಿ ಕಾಯ್ದಿರಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಏನು ಪ್ರಯೋಜನ ನಾನು "ಹೌದು" ಎಂದು ಹೇಳಬೇಕಾದರೆ ನಾಟಕಗಳು 1140 01:05:47,710 --> 01:05:49,837 ನಾನು ಅವನ ಗುಲಾಮನಾಗಿ ಉಳಿಯಬಹುದಿತ್ತು ರೂ.910 ವೇತನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. 1141 01:05:51,881 --> 01:05:53,678 ಓಹ್! ಸತ್ಯ ಮಾತನಾಡುವುದು ಇಲ್ಲಿ ನಿಷಿದ್ಧವೇ? 1142 01:05:53,883 --> 01:05:56,351 ಹಣ ಸಿಗುವವರೆಗೂ ಮಾತನಾಡಬೇಡಿ. 1143 01:05:56,585 --> 01:05:58,348 ನಾವು ಹಣ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ. 1144 01:06:00,456 --> 01:06:04,859 ಕಲಾವಿದರು ಮಾರಾಟವಾಗಬಾರದು ಆದರೆ ಕಲೆಯನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬಹುದು, ಸರಿ? 1145 01:06:07,396 --> 01:06:11,025 ನನ್ನ ಕಚೇರಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವವರು ನೋಡಬೇಕು ನಿಮ್ಮ ಭಾವಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಮೋಡಿ ಮಾಡಿ. 1146 01:06:11,400 --> 01:06:13,027 ಯಾರು ಮೋಡಿ ಮಾಡಬೇಕು? 1147 01:06:14,303 --> 01:06:18,069 ಕಾಮಿಡಿ... ಇಂತಹ ಹಾಸ್ಯ ಚಟಾಕಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಬೇಡಿ ಭಾವಚಿತ್ರಕ್ಕೆ. 1148 01:06:18,307 --> 01:06:19,934 ನಾನು ಅದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಯಾವ ಶೈಲಿ ನೀವು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತೀರಾ? 1149 01:06:20,342 --> 01:06:24,278 ಅದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವುದು ಮಗುವಿಗೆ ಬಿಟ್ಟದ್ದು. ಕಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಏನು ಗೊತ್ತು? 1150 01:06:24,480 --> 01:06:25,777 ನನಗೆ ಗೊತ್ತು ಹೃದಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ. 1151 01:06:25,981 --> 01:06:28,609 ಇದು ತುಂಬಾ ಶುದ್ಧವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ನಾನು ನನ್ನ ಕೆಲಸಗಾರರನ್ನು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇರಿಸುತ್ತೇನೆ. 1152 01:06:28,818 --> 01:06:30,285 ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಿ. 1153 01:06:30,653 --> 01:06:31,620 ಆದರೆ ಒಂದು ವಿಷಯ. 1154 01:06:31,821 --> 01:06:33,618 ನೋಡುಗರಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಅರ್ಥವಾಗಬಾರದು ನಿಮ್ಮ ಚಿತ್ರಕಲೆಯ ವಿಷಯ. 1155 01:06:33,823 --> 01:06:34,289 ಏಕೆ? 1156 01:06:34,490 --> 01:06:35,787 ಅವರು ಮಾತ್ರ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ವಿವರಿಸಿದಾಗ. 1157 01:06:35,991 --> 01:06:37,788 ಅದು ಆಧುನಿಕ ಕಲೆ, ನಾನು ಸರಿಯೇ? 1158 01:06:38,661 --> 01:06:41,960 ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾನು ಕ್ರ್ಯಾಕ್ ಜೋಕ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಅದನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ. 1159 01:06:42,164 --> 01:06:43,131 ಅವರು ಬಂದಿದ್ದಾರೆಯೇ? 1160 01:06:43,332 --> 01:06:44,299 ಅವರು ಸುಮಾರು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ನಿಮಗಾಗಿ 10 ನಿಮಿಷಗಳು. 1161 01:06:44,500 --> 01:06:45,967 ಓ ಶಿವನೇ! 1162 01:06:46,502 --> 01:06:49,960 ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಶಿವನನ್ನು ಏಕೆ ಚಿತ್ರಿಸಬಾರದು? ಇದು ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1163 01:06:50,172 --> 01:06:50,797 ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕಾರ ಶಿವನೇ? 1164 01:06:51,507 --> 01:06:52,804 ಆಗ ಅದು ದೇವಸ್ಥಾನದಂತೆ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ? 1165 01:06:53,175 --> 01:06:56,804 ನಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಯೇ ದೇವರು ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ. ಆಮೇಲೆ, ಆಫೀಸು ಒಂದು ದೇವಸ್ಥಾನ ಅಲ್ವಾ? ಇರಲಿ ಬಿಡಿ. 1166 01:06:57,012 --> 01:06:59,310 ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳಿದರೆ, ನಾನು ಯಾವಾಗ ಕೆಲಸ ಆರಂಭಿಸಲು.... 1167 01:06:59,582 --> 01:07:01,277 ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಕಚೇರಿ ಕೆಲಸದ ಸಮಯ. 1168 01:07:01,383 --> 01:07:03,783 ಬಾಸ್, ಒಂದು ವಿಷಯ. ನಾಳೆ ಶನಿವಾರ, ಭಾನುವಾರದ ನಂತರ. 1169 01:07:04,019 --> 01:07:06,647 ನಂತರ, ಹಬ್ಬದ ರಜಾದಿನಗಳು ... 5-6 ದಿನಗಳವರೆಗೆ ರಜಾದಿನಗಳು. 1170 01:07:07,323 --> 01:07:08,756 ನಂತರ ನೀವು ನಾಳೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು. 1171 01:07:08,958 --> 01:07:11,756 ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಎಸಿ ಆನ್ ಮಾಡಬೇಡಿ ಅವನು ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನಂತೆ. 1172 01:07:11,961 --> 01:07:13,087 5 ಸ್ಥಾವರಗಳು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ. 1173 01:07:13,295 --> 01:07:15,593 ನೀವು ತಂಪಾದ ಸಮುದ್ರದ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ ನೀವು ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದರೆ. 1174 01:07:15,798 --> 01:07:16,765 ಬಣ್ಣ ಕೂಡ ಒಣಗುತ್ತದೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ, ಸರಿ? 1175 01:07:17,299 --> 01:07:19,267 ಇದ್ದರೆ ಅದು ಸರಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ ನಾವು ಈಗ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇವೆ. -ಹೌದು. 1176 01:07:19,468 --> 01:07:23,598 ಸರಿ, ಬೈ. ಶಿವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ! 1177 01:07:27,243 --> 01:07:27,709 ಒಳ್ಳೆಯದು. 1178 01:07:28,410 --> 01:07:28,876 ಬನ್ನಿ. 1179 01:07:44,894 --> 01:07:54,860 ಪೂವಾಸಂ ಪುರಪ್ಪದುಂ ಪೆನ್ನೆ ಗಾಯಕರು: ವೈಯ ಪ್ರಕಾಶ್ ಮತ್ತು ಸಾಧನಾ ಸರ್ಗಮ್. ಸಂಗೀತ: ವಿದ್ಯಾಸಾಗರ್ ಸಾಹಿತ್ಯ: ವೈರಮುತ್ತು 1180 01:08:15,424 --> 01:08:22,353 ಹೂವುಗಳ ಪರಿಮಳವು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ, ನಾನು ಹೂವುಗಳನ್ನು ಸೆಳೆಯುವಾಗ 1181 01:08:22,865 --> 01:08:29,202 ಓ ಪ್ರೀತಿ! ನನ್ನ ಬೆರಳುಗಳು ಸಹ ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತವೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಸೆಳೆಯುವಾಗ ಬೆಂಕಿಯ ಉಷ್ಣತೆ. 1182 01:08:30,005 --> 01:08:33,372 ನಿರ್ಜೀವವಾಗಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಪರ್ಶವು ಜೀವಕ್ಕೆ ತರುತ್ತದೆ 1183 01:08:33,742 --> 01:08:37,178 ನಾನು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದೇನೆ, ನನಗೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ? 1184 01:08:37,379 --> 01:08:41,179 ಆದರೆ ನೀವು ಅದರ ಮೇರುಕೃತಿ ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಕದಿಯುತ್ತದೆ 1185 01:09:40,809 --> 01:09:43,778 ಒಂದು ಚುಕ್ಕೆ ಮತ್ತೊಂದು ಚುಕ್ಕೆ ಮತ್ತು a ಪೇಂಟಿಂಗ್ ಬಣ್ಣಗಳು ಸ್ವತಃ 1186 01:09:44,647 --> 01:09:47,616 ಒಂದು ಹೃದಯವು ಮತ್ತೊಂದು ಹೃದಯವನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ - ಒಂದು ಮಹಾಕಾವ್ಯದ ಅವಕಾಶಗಳು 1187 01:09:48,083 --> 01:09:51,109 ಪ್ರತಿ ಸಾಲು ಚಿತ್ರಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತದೆ 1188 01:09:51,987 --> 01:09:54,615 ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕೀಟಲೆಯೂ ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಬೆಳೆಸುತ್ತದೆ. 1189 01:09:54,823 --> 01:09:58,452 ಆಕಾಶವನ್ನು ಸೆಳೆಯಲು, ನೀಲಿ ಬಣ್ಣಗಳು ಸಾಕು 1190 01:09:58,661 --> 01:10:01,789 ಆದರೆ ಯಾವ ಬಣ್ಣ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಬಣ್ಣಿಸುವುದೇ? 1191 01:10:01,997 --> 01:10:06,127 ನನ್ನ ಕೆನ್ನೆಗಳ ಮೇಲಿನ ಬ್ಲಶ್ ಅನ್ನು ಸ್ಮಡ್ಜ್ ಮಾಡಿ ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳುಗಳು ಮತ್ತು 1192 01:10:06,335 --> 01:10:09,964 ಬನ್ನಿ ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಬಣ್ಣಿಸೋಣ.. 1193 01:11:02,057 --> 01:11:05,356 ಚಿತ್ರಕಲೆಯ ಬದುಕು ಎಲ್ಲಿದೆ? 1194 01:11:05,728 --> 01:11:08,856 ಇದು ನೋಡುಗರ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿದೆ ಯಾರು ಅದರ ಆತ್ಮವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ 1195 01:11:09,298 --> 01:11:12,699 ಮಹಿಳೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿ ಎಲ್ಲಿದೆ? 1196 01:11:13,302 --> 01:11:16,032 ಇದು ಪುರುಷನಿಂದ ಮುಟ್ಟದ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತದೆ 1197 01:11:16,238 --> 01:11:19,696 ನೀವು ತಿಳಿದಿರುವ ಅದ್ಭುತ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಹೇಗೆ ಸೆಳೆಯುವುದು, 1198 01:11:19,908 --> 01:11:23,537 ನೀವೂ ಬಲ್ಲ ಋಷಿ ಕಲಾವಿದರು ಮಹಿಳೆಯ ಜಟಿಲತೆಗಳು, 1199 01:11:23,912 --> 01:11:27,370 ಮೋಸ ಮಾಡುವ ಮಳೆ ಹನಿಗಳಂತೆ ಮೋಡಗಳು ಮತ್ತು ಸಿಹಿ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಬೀಳುತ್ತವೆ 1200 01:11:27,583 --> 01:11:30,711 ಬಾ ನನ್ನ ಮಡಿಲಿಗೆ ಬೀಳು.... 1201 01:12:19,268 --> 01:12:20,132 ಬಹಳ ಬುದ್ಧಿವಂತ. 1202 01:12:20,502 --> 01:12:22,629 ನೋಡಿ, ಅವರು ಕಮ್ಯುನಿಸಂ ಅನ್ನು ಬೆರೆಸಿದರು ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ. 1203 01:12:22,838 --> 01:12:24,806 ಸರಿ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಏಕೆ ಆರಿಸಿದ್ದೀರಿ? 1204 01:12:25,007 --> 01:12:26,975 ಅವರು ಎರಡೂ ಶಿವನನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರೆ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ ಬೇರಿಂಗ್. 1205 01:12:27,176 --> 01:12:28,143 ನಂತರ, ನಾವು ಡಾಲಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. 1206 01:12:28,677 --> 01:12:30,975 ನೋಡಿ, 910 ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ ಜಲಪಾತದಲ್ಲಿ. 1207 01:12:31,280 --> 01:12:32,304 ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, ಸರಿ? 1208 01:12:32,514 --> 01:12:33,139 ನಮಗೆ ತಿಳಿಯುವುದಿಲ್ಲವೇ? 1209 01:12:33,348 --> 01:12:35,816 ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಡಗೋಲು. ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಲ್ ಮಾರ್ಕ್ಸ್. 1210 01:12:36,018 --> 01:12:37,315 ಅದಕ್ಕೆ 100 ಅಂಕ ನೀಡಬಹುದು. 1211 01:12:37,853 --> 01:12:39,616 ಎಂದು ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಆ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ನನ್ನ ಮಗಳು ಹೇಳಿದ್ದಳು. 1212 01:12:40,689 --> 01:12:43,988 ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಲಿಲ್ಲ, ಅವಳು ತುಂಬಾ ಬುದ್ಧಿವಂತಳು. 1213 01:12:44,193 --> 01:12:46,161 ಸುಮ್ಮನಿರು ತಂದೆ. - ತುಂಬಾ ವಿನಮ್ರ! 1214 01:12:46,628 --> 01:12:47,458 ನಂತರ, ಅಂದರೆ ... 1215 01:12:47,696 --> 01:12:50,324 ಬಾಸ್, ಅವನು ಮೋಸಗಾರ. - ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು? 1216 01:12:50,566 --> 01:12:51,157 ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಜೊತೆ ಬನ್ನಿ... 1217 01:12:53,702 --> 01:12:54,498 ನನ್ನ ಬಿಟ್ಟು... 1218 01:12:54,570 --> 01:12:57,334 ಅಲ್ಲಿ ನೋಡಿ, ಏನು ಬೀಳುತ್ತಿದೆ ಜಲಪಾತದಿಂದ ಕೆಳಗೆ? 1219 01:12:57,539 --> 01:12:58,506 ನೀರು. 1220 01:12:58,707 --> 01:12:59,833 ಇದು 910 ರಂತೆ ಹರಿಯುತ್ತಿದೆ. 1221 01:13:00,042 --> 01:13:00,667 ಹೌದು. 1222 01:13:01,210 --> 01:13:02,507 ನಾವು ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ಕೊಡುವ ಸಂಬಳ. 1223 01:13:02,711 --> 01:13:04,838 ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 1224 01:13:05,047 --> 01:13:07,174 ಅಲ್ಲಿ ನೋಡಿ, ನಿಮಗೆ ಕಾರ್ಲ್ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಕಾಣಿಸಬಹುದೇ? 1225 01:13:07,583 --> 01:13:08,675 ಶಿವನ ತಲೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗವನ್ನು ನೋಡಿ. 1226 01:13:09,218 --> 01:13:10,515 ಕುಡಗೋಲು ಮತ್ತು ಸುತ್ತಿಗೆ. 1227 01:13:10,719 --> 01:13:11,845 ಸರಿ, ಬಿಡಿ. ಶಿವನನ್ನು ನೋಡಿ. 1228 01:13:12,054 --> 01:13:14,352 ಅದು ಯಾರೆಂದು ನೀವು ಗುರುತಿಸಬಹುದೇ? - ಅದು ಅವನೇ. 1229 01:13:16,391 --> 01:13:18,359 ನನಗೇ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ, ನೀವು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು? 1230 01:13:18,560 --> 01:13:21,188 ಎಂದು ನೋಡಿದಾಗ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸುವುದು. 1231 01:13:21,730 --> 01:13:25,359 ಇಲ್ಲ ಬಾಸ್, ಅವನು ಇದ್ದಾಗ ನಾನು ಕೇಳಿದೆ ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 1232 01:13:25,567 --> 01:13:27,694 ಅದಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದು ತಪ್ಪು ಸೊಕ್ಕಿನ ಮನುಷ್ಯ. 1233 01:13:27,903 --> 01:13:31,031 ಹೌದು, ನಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಿಗೆ ಗೊತ್ತಾಯಿತು ಅವನಿಂದ ಮಾತ್ರ ಲಾಕ್ ಔಟ್. 1234 01:13:31,240 --> 01:13:33,037 ಅವರು ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿದ್ದರು ಮುಷ್ಕರ ಸೂಚನೆ. 1235 01:13:33,408 --> 01:13:34,875 ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ, ನೀವು ಎಂದು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದಿದೆ. 1236 01:13:35,077 --> 01:13:35,873 ಅವನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾ ನಿಮ್ಮ ಭಾವಿ ಅಳಿಯ ಆಗಿರಿ. 1237 01:13:36,078 --> 01:13:37,705 ಅಳಿಯ? ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು? 1238 01:13:37,946 --> 01:13:39,538 ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೇ? ಸರಿ, ಅದನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ. 1239 01:13:40,516 --> 01:13:42,541 ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮರೆಯಲಿ? ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1240 01:13:42,751 --> 01:13:44,048 ನಾನಲ್ಲ ಆದರೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಛೇರಿ ಆಗೋಗಿದೆ. 1241 01:13:44,419 --> 01:13:46,717 ಅವರ ನಡುವಿನ ಪ್ರೀತಿ ಮಿತಿ ಮೀರಿದೆ ಚಿತ್ರಕಲೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ. 1242 01:13:46,922 --> 01:13:48,549 ನೀವು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಹ ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ A.C. ಸ್ಥಾವರದಿಂದ. 1243 01:13:48,757 --> 01:13:50,054 ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಬಿಸಿಯಾಯಿತು. 1244 01:13:50,292 --> 01:13:51,725 ಬಾಸ್ ಅಲ್ಲಿ ನೋಡು.... ನೀವೇ ನೋಡಬಹುದು... 1245 01:13:52,094 --> 01:13:52,890 ನೀವು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? 1246 01:13:53,161 --> 01:13:55,721 ಗೋಡೆಗೆ ಬಣ್ಣ ಬಳಿಯುವಂತೆ ಹೇಳಿದ್ದೆವು ಆದರೆ ಅವನು ನಿನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಹೊಗಳಿದ್ದಾನೆ. 1247 01:13:56,265 --> 01:13:58,062 ಬಾಸ್, ನಾವು ಬಿಡಬಾರದು ಅದು ತುಂಬಾ ಸುಲಭವಾಗಿ. 1248 01:13:58,300 --> 01:13:59,733 ನಾವು ಅದನ್ನು ಮೊಗ್ಗಿನಲ್ಲೇ ಚಿವುಟಿ ಹಾಕಬೇಕು. 1249 01:14:00,102 --> 01:14:02,229 ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಗೌರವ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಮುಂದೆ. 1250 01:14:19,621 --> 01:14:21,748 ಸರ್ ಅವರು ಬಂದಿದ್ದಾರೆ.... ಮೇಡಂ ಕೂಡ ಅವರ ಜೊತೆಗಿದ್ದಾರೆ. 1251 01:14:27,963 --> 01:14:28,429 ಬನ್ನಿ. 1252 01:14:35,971 --> 01:14:38,439 ಶುಭ ರಾತ್ರಿ. - ಏನು? ಶುಭ ರಾತ್ರಿ. - ಶುಭ ರಾತ್ರಿ. 1253 01:14:54,890 --> 01:14:56,619 ಬಾಸ್, ಕರುಣಾ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. 1254 01:14:58,126 --> 01:15:02,256 ನಮಸ್ಕಾರ, ಮೇಡಂ ಹೊರಟಿದ್ದಾರೆ. - ಸರಿ. ವಿಷಯವನ್ನು ಮೌನವಾಗಿ ಬಗೆಹರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. 1255 01:15:02,664 --> 01:15:04,291 ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕಾಯಿರಿ, ನಾವು ಈಗ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇವೆ. 1256 01:15:04,499 --> 01:15:06,296 ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ ನಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕಚೇರಿ. 1257 01:15:06,635 --> 01:15:10,093 ಎಸಿ ಕಾರು! ತಂಪು ಪಾನೀಯಗಳನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾವು ಆತುರದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. 1258 01:15:10,339 --> 01:15:13,797 ನಾವು ಅವಸರದಲ್ಲಿಲ್ಲವೇ? ನಾವು ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು. 1259 01:15:15,344 --> 01:15:19,110 ಕಿಡಿಗೇಡಿಗಳೇ, ನೀವು ಅಪಮಾನ ತಂದಿದ್ದೀರಿ ಇಡೀ ಪುರುಷತ್ವಕ್ಕೆ. 1260 01:15:19,348 --> 01:15:21,316 ನೀವು ಜನರು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ನಿಮ್ಮ ಆಸೆಗಳನ್ನು... 1261 01:15:21,516 --> 01:15:22,983 ಇದು ಏನು, ಒಡನಾಡಿ? 1262 01:15:23,518 --> 01:15:25,486 ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನಾವು ಸ್ವರ್ಗದಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ. 1263 01:15:25,687 --> 01:15:26,312 ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಾವು ವಿಳಂಬವಾಗುತ್ತಿದ್ದೆವು. 1264 01:15:34,496 --> 01:15:36,088 ಓ ದೇವರೇ! ನೀವು ಏನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1265 01:15:36,198 --> 01:15:39,565 ನಲ್ಲ ಅವರ ಬಳಿ ಕೀಗಳಿವೆ. - ಸರಿ, ನೀವು ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ, ನಾನು ಕೀಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ. 1266 01:15:39,868 --> 01:15:42,996 ನೀವು ಮೊದಲು ಕೀಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲವೇ? ಅವರು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. 1267 01:15:47,976 --> 01:15:51,002 ಹೇ ಈಡಿಯಟ್ಸ್, ನೀವು ಮಾಡಬಹುದಿತ್ತು ಇದು ಯೂನಿಯನ್ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ? 1268 01:15:51,413 --> 01:15:55,509 ಯೂನಿಯನ್ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದರೆ ಸಹ. ಅದು ಈಗ ಮಾತ್ರ ಬರುತ್ತದೆ. 1269 01:15:55,884 --> 01:15:57,852 ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ, ಒಡನಾಡಿ 1270 01:15:58,053 --> 01:16:00,021 ಒಡನಾಡಿ, ಜನರು ಹಿಂದೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ನೀವು ಕುಡುಗೋಲುಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 1271 01:16:04,559 --> 01:16:06,061 ಅದು ಈ ಮೀಸೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ. 1272 01:16:06,061 --> 01:16:08,063 ಹೇ, ನೀವು ಯಾರು ಜನರು? 1273 01:16:08,063 --> 01:16:12,159 ಹೋಗಿ ಟೀ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಚಹಾ ಸೇವಿಸಿ. ನೀವು ಒಂದು ಮಾತು ಹೇಳಿದರೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ. 1274 01:16:13,402 --> 01:16:15,700 ನಾಳೆ ಅವರ ಶವ ಇರುತ್ತದೆ ಕಸದಲ್ಲಿ ತೇಲುತ್ತಿದೆ. 1275 01:16:15,904 --> 01:16:17,701 ಬಂದು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು. ಹೋಗು ಮನುಷ್ಯ. 1276 01:16:17,906 --> 01:16:20,534 ಕೇಳು! ಅವರಿಗೆ ನಾನು ಮಾತ್ರ ಬೇಕು. - ಹೋಗು ಮನುಷ್ಯ. 1277 01:16:20,742 --> 01:16:21,367 ಹೋಗು... 1278 01:16:22,978 --> 01:16:23,876 ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಬಿಡು! 1279 01:16:26,915 --> 01:16:27,882 ಅವನನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಿ! 1280 01:18:30,784 --> 01:18:31,876 ಅಲ್ಲಿ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ? 1281 01:18:32,085 --> 01:18:35,054 ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಹದಗೆಟ್ಟಿದೆ. ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಕಾರು.- ಚಾಲಕ, ಕಾರನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. 1282 01:19:59,506 --> 01:20:19,553 ಇದು ಸಾಕೇ ಅಥವಾ ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಬೇಕೇ? 1283 01:20:19,959 --> 01:20:22,689 ನೀವು ಅನಗತ್ಯವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಅಮಾಯಕರ ಜೊತೆ ಜಗಳ. 1284 01:20:22,862 --> 01:20:24,329 ನೀವು ವಿದ್ಯಾವಂತರು, ಅಲ್ಲವೇ? 1285 01:20:24,531 --> 01:20:25,657 ನೀವು ಅವರನ್ನು ಚುಚ್ಚಿದ್ದೀರಿ ಛತ್ರಿ ಸೂಜಿ. 1286 01:20:25,865 --> 01:20:27,662 ನೀವು ಆ ಕಾಲೇಜಿನೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡಿದ್ದೀರಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಅನಗತ್ಯವಾಗಿ... 1287 01:20:27,867 --> 01:20:30,665 ಕಾಲೇಜು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು? ಅವರು ವೃತ್ತಿಪರ ರೌಡಿಗಳು. 1288 01:20:31,137 --> 01:20:32,832 ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಜನರು ಎಂದು ಬ್ರಾಂಡ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಅದರಂತೆ. 1289 01:20:33,006 --> 01:20:36,134 ಅವರು 10 ರಲ್ಲಿ ದೂರು ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ ನೀವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿ ಅವರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. 1290 01:20:36,409 --> 01:20:39,139 ಸಂಗೀತದೊಂದಿಗೆ. ನೀವು ಪ್ರದರ್ಶನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ ಯಾವುದಾದರೂ ಸಂಗೀತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ? 1291 01:20:39,345 --> 01:20:40,642 ಸರ್, ನಾವು...- ಸುಮ್ಮನಿರಿ. 1292 01:20:40,847 --> 01:20:43,645 ನೋಡಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಕೇಳಬೇಕಾಗಿದೆ FlR ಅನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುವ ಮೊದಲು. 1293 01:20:43,850 --> 01:20:46,648 ಇದು ನನ್ನ ಅದೃಷ್ಟ. ನಾನು ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ಇದ್ದೇನೆ... ನನ್ನನ್ನು ಕೆರಳಿಸಬೇಡಿ. 1294 01:20:47,020 --> 01:20:48,317 ಹೇಳಿ, ನೀವು ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ? 1295 01:20:48,521 --> 01:20:49,317 ಉಳಿದದ್ದನ್ನು ನಾವು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. 1296 01:20:49,856 --> 01:20:51,983 ಅದನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷ ಸಾಕ್ಷಿಗಳಿವೆ. 1297 01:20:52,192 --> 01:20:54,319 ನಾವು ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರೆ, ನೀವು ಅಲ್ಲ ಅದನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತದೆ. 1298 01:20:54,527 --> 01:20:56,654 ಏಕೆಂದರೆ, ಉನ್ನತ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ನಿಮಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ. 1299 01:20:56,863 --> 01:20:57,830 ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೀವು ಮುಂದುವರಿಸಿ. 1300 01:21:03,069 --> 01:21:06,197 ಒಕ್ಕೂಟದ ಜನರು ಹೀಗಿದ್ದಾರೆ. ನಾನು ನನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಅಷ್ಟೆ. 1301 01:21:06,473 --> 01:21:08,532 ಪಡೆಯಲು ನಿಮ್ಮ ಯೂನಿಯನ್ ವಕೀಲರನ್ನು ಕೇಳಿ ನೀವು ಜಾಮೀನಿನ ಮೇಲೆ ಹೊರಗಿದ್ದೀರಿ. 1302 01:21:08,741 --> 01:21:10,368 ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ರಜೆ ಇರುತ್ತದೆ ನಾಳೆ ಮತ್ತು ಮರುದಿನ. 1303 01:21:10,577 --> 01:21:11,703 ನೀವು ಲಾಕ್ ಆಗಲಿದ್ದೀರಿ ಅನಗತ್ಯವಾಗಿ ಒಳಗೆ. 1304 01:21:11,911 --> 01:21:13,879 ಸರಿ, ನಾವು ಲಾಕ್‌ಅಪ್‌ನಲ್ಲಿರುತ್ತೇವೆ, ಆದರೆ ನಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಒಂದೇ ಕೋಶದಲ್ಲಿ ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ. 1305 01:21:14,080 --> 01:21:15,081 ಸುಮ್ಮನೆ ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬೇಡ ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಮಹಿಳೆ. 1306 01:21:15,081 --> 01:21:16,878 ಮೇಡಂ ಅವರೇ ಆರೋಪ... ಇತರರು ಬಿಡಬಹುದು. 1307 01:21:17,083 --> 01:21:18,880 ನಾವು ಅವನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೇಗೆ ಹೋಗಲಿ ಮತ್ತು ದೂರ ಹೋಗುವುದೇ? 1308 01:21:19,085 --> 01:21:19,881 ಕೇಳು...ಹೋಗು.... 1309 01:21:20,119 --> 01:21:22,212 ನಾನು ಒಕ್ಕೂಟದ ಕಚೇರಿಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತೇನೆ ... - ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. 1310 01:21:22,422 --> 01:21:24,549 ಸರ್, ನನಗೆ ಹೊರಗೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಜಾಮೀನಿನ ಮೇಲೆ. 1311 01:21:24,757 --> 01:21:27,055 ಶ್ರೀಮಂತ ಸ್ನೇಹಿತರಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಯಾರು ನನ್ನನ್ನು ಜಾಮೀನಿನ ಮೇಲೆ ಹೊರತರಬಹುದು. 1312 01:21:27,260 --> 01:21:29,228 ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ. 1313 01:21:29,429 --> 01:21:31,056 ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಯೋಚಿಸಿ, ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಇರುತ್ತದೆ 2 ದಿನಗಳ ರಜೆ. 1314 01:21:31,264 --> 01:21:33,232 ಪಡೆಯಲು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ ನೀವು ಜಾಮೀನಿನ ಮೇಲೆ ಹೊರಗಿದ್ದೀರಿ.- ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. 1315 01:21:35,668 --> 01:21:36,498 ಮೇಡಂ, ನೀವು ಯಾರು? 1316 01:21:36,703 --> 01:21:38,102 ನಾನು ಬಾಲಾ. ಇವರು ನನ್ನ ವಕೀಲರು. 1317 01:21:38,271 --> 01:21:40,239 ನಾನು ಜಾಮೀನು ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ ನಲ್ಲ ಪರವಾಗಿ. 1318 01:21:40,440 --> 01:21:41,737 ಕೇಳು ಬಾಲಾ, ಇವೆಲ್ಲಾ ಬೇಕಿಲ್ಲ. 1319 01:21:42,775 --> 01:21:45,903 ಅವನು ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದಾನೆ? - ನಾವು ಪ್ರೇಮಿಗಳು. 1320 01:21:46,279 --> 01:21:48,406 ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಹೆಸರು ಕಂದಸಾಮಿ ಪದಯಾಚಿ. 1321 01:21:48,915 --> 01:21:51,076 ನಮ್ಮ ಕಂದಸಾಮಿ ಪದಯಾಚಿ!- ಹೌದು ಸರ್. 1322 01:21:51,284 --> 01:21:55,414 ಮೇಡಂ, ದಯವಿಟ್ಟು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. ಸರ್ ದಯವಿಟ್ಟು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಸರಿಯಿರಿ. 1323 01:21:55,622 --> 01:21:57,590 ಏಕೆ?- ದಯವಿಟ್ಟು ಬನ್ನಿ ಸರ್. 1324 01:21:58,525 --> 01:22:01,756 ಮೇಡಂ, ನೀವು ಇದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಓದಿದ್ದೀರಿ ತದನಂತರ ಅದನ್ನು ಸಹಿ ಮಾಡಿ. 1325 01:22:01,995 --> 01:22:06,762 ಇದನ್ನು ನನಗೆ ಮೊದಲೇ ಹೇಳಬಹುದಿತ್ತಲ್ಲವೇ? ನೀವು ಶ್ರೀಮಂತ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಬಲೆಗೆ ಹಾಕಿದ್ದೀರಿ. 1326 01:22:06,966 --> 01:22:08,433 ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಾವು ನೆಲೆಗೊಳ್ಳಬೇಕು ಈ ರೀತಿಯ ಅವಕಾಶಗಳು. 1327 01:22:08,635 --> 01:22:10,762 ಹೇಗೆ?- ''ಹೇಗೆ''? ಉದಾಹರಣೆಗೆ ನನ್ನನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 1328 01:22:10,970 --> 01:22:11,595 ಆದರೂ, ನಾನು ನಿಮ್ಮಂತೆಯೇ ಇದ್ದೇನೆ. 1329 01:22:11,804 --> 01:22:13,271 ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಕೇಳಿರಬಹುದು ಮಧುರೈನ ಪಿಕೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1330 01:22:13,873 --> 01:22:15,431 ನಿಮಗೆ ಪಿ.ಕೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲವೇ? 1331 01:22:15,642 --> 01:22:17,769 ನಾನು ಈ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದೇನೆ ಅವನ ಪ್ರಭಾವ ಮಾತ್ರ. 1332 01:22:17,977 --> 01:22:22,937 ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಬ್ರಹ್ಮಚಾರಿಯಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತಿದ್ದೆ ನನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಕಾನ್‌ಸ್ಟೆಬಲ್. 1333 01:22:26,352 --> 01:22:29,788 ಎಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾ ನನಗೆ ಭಯವಾಯಿತು ನೀವು ನಿಜವಾದ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ. 1334 01:22:29,989 --> 01:22:34,790 ನೀನು ನನ್ನ ಮನುಷ್ಯ. ಕೈಕುಲುಕಿ. ಆನಂದಿಸಿ. ಆಲ್ ದಿ ಬೆಸ್ಟ್. 1335 01:22:34,994 --> 01:22:37,121 ಹೇ ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್, ಬೇಗ ಮಾಡು. 1336 01:23:00,386 --> 01:23:01,182 ನೀವು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬರುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1337 01:23:01,521 --> 01:23:03,989 ನೀವು ಜಾಮೀನು ಪಡೆದಿದ್ದೀರಾ ಆ ಬೀದಿ ನರ್ತಕಿ? 1338 01:23:04,390 --> 01:23:07,359 ಹೌದು. ತಾರ್ಕಿಕವಾಗಿ, ನಾನು ಮಾಡಬೇಕು ನಿನಗೆ ಜಾಮೀನು ನೀಡಿದೆ. 1339 01:23:08,027 --> 01:23:09,824 ಆದರೆ ನೀವು ಕೋಷ್ಟಕಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದ್ದೀರಿ. 1340 01:23:11,297 --> 01:23:14,164 ಇದೇನಿದು? - ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ... - ದಯವಿಟ್ಟು ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದಿರಿ. 1341 01:23:14,334 --> 01:23:16,894 ಅವಳು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಬೆಳೆದಳು ... ಅವಳು ಆಧುನಿಕ ತಲೆಮಾರಿನವಳು. 1342 01:23:17,236 --> 01:23:19,363 ಯಾವ ತರ? ನಾನು ಸತ್ತೇನಾ? 1343 01:23:19,572 --> 01:23:20,698 ನನ್ನ ಪೀಳಿಗೆಯು ಇನ್ನೂ ರೂಢಿಯಲ್ಲಿದೆ. 1344 01:23:20,907 --> 01:23:22,875 ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಆಡಳಿತ ಮಾತ್ರ ನಡೆಯಬೇಕು. 1345 01:23:23,409 --> 01:23:24,706 ನಾನು ಅವಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ 3 ತಿಂಗಳೊಳಗೆ ಮದುವೆ. 1346 01:23:24,911 --> 01:23:26,378 ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಶ್ರೀಮಂತ ವರನನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1347 01:23:26,579 --> 01:23:28,774 ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಬೇಕು. 1348 01:23:32,318 --> 01:23:33,785 ನಮಸ್ಕಾರ. ನಾನು ಪೌನ್, ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1349 01:23:34,420 --> 01:23:36,786 ಇದು ನಾನು ... ಬಹಳಷ್ಟು ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದಿವೆ. 1350 01:23:37,423 --> 01:23:39,050 ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಒಂದು ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1351 01:23:39,258 --> 01:23:40,384 ಏಕೆ? ಏನು ವಿಷಯ? 1352 01:23:40,593 --> 01:23:43,061 ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಂತರ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ತಕ್ಷಣ ನಲ್ಲನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ. 1353 01:23:43,262 --> 01:23:44,058 ಒಕ್ಕೂಟದ ಕಚೇರಿಗೆ ಬನ್ನಿ. 1354 01:23:44,263 --> 01:23:46,390 ಕಾಮ್ರೇಡ್ ಕೂಡ ಇರುತ್ತಾರೆ. ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಅಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗಬಹುದು. 1355 01:23:46,599 --> 01:23:48,726 ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದರೆ, ತಂದೆ ಇರಬಹುದು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಯಲು ಬನ್ನಿ. 1356 01:23:48,935 --> 01:23:51,233 ಇಲ್ಲವೇ ನಮ್ಮ ಥಿಯೇಟರ್ ನೋಡಲು ಬನ್ನಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿಗಾಗಿ ಅನಕೊಂಡ ಚಿತ್ರ. 1357 01:23:51,437 --> 01:23:53,735 ನನ್ನ ತಂದೆ ಅಲ್ಲಿ ಆಪರೇಟರ್. ನಾನು ಕಾಮ್ರೇಡನ್ನೂ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರಲು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ. 1358 01:23:53,940 --> 01:23:56,568 ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಪರಸ್ಪರ ಮಾತನಾಡಬಹುದು. - ಸರಿ. 1359 01:24:15,795 --> 01:24:16,591 ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? - ಸ್ನಾನಗೃಹ 1360 01:24:16,963 --> 01:24:17,588 ಬೇಗ ಬಾ. 1361 01:24:19,132 --> 01:24:21,362 ಆತ್ಮೀಯ, ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? - ಅವಳು ಹಿಂತಿರುಗುವಳು! ಈಗ! 1362 01:24:23,636 --> 01:24:24,603 'ನಲ್ಲ ಪಂಬು!' (ತಮಿಳಿನಲ್ಲಿ ನಾಗರಹಾವು) 1363 01:24:24,804 --> 01:24:27,102 ಇದು ನಾಗರಹಾವು ಅಲ್ಲ, ಹೆಬ್ಬಾವು. 1364 01:24:27,807 --> 01:24:30,105 ಏನಾದ್ರೂ ಗಲಾಟೆಯಾದರೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ ಬಾ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟರ್‌ನಿಂದ. 1365 01:24:30,309 --> 01:24:31,708 ನೀನು ಅದನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡ... ಅದು ಸುಡುತ್ತದೆ! 1366 01:24:33,479 --> 01:24:34,776 ಒಡನಾಡಿ, ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ ಏನಾದರೂ ಇದೆಯೇ? 1367 01:24:36,115 --> 01:24:36,774 ಕಾಫಿ ಅಥವಾ ಟೀ? 1368 01:24:37,650 --> 01:24:38,116 ಸರಿ... 1369 01:24:40,653 --> 01:24:42,780 ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳು ಉಳಿದಿವೆ. ಏನು? 1370 01:24:47,493 --> 01:24:47,959 ಇದೇನಿದು? 1371 01:24:48,161 --> 01:24:49,458 ಆ ದಿನ ನೀನು...- ನಿಲ್ಲಿಸು... 1372 01:24:49,662 --> 01:24:51,527 ನೀವು ಜಾಮೀನು ಮೊತ್ತವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? ನಾನು ಏನು ಪಾವತಿಸಿದೆ? 1373 01:24:54,667 --> 01:24:56,294 ನೀವು ನೆಲೆಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ ಖಾತೆಗಳು? 1374 01:24:59,005 --> 01:25:02,202 ಅದು ನನ್ನ ಹಣವಲ್ಲ ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಹಣ. 1375 01:25:03,509 --> 01:25:05,807 ನೀವು ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದೀರಿ ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಕಛೇರಿ, ಅಲ್ಲವೇ? 1376 01:25:06,012 --> 01:25:06,808 ಆ ಪಾವತಿ... 1377 01:25:07,680 --> 01:25:08,806 ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಯಾವುದೇ ಪಾವತಿಯನ್ನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. 1378 01:25:09,015 --> 01:25:14,317 ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಗಾಗಿ ಮಾಡಿದೆ! ನೀವು... 1379 01:25:15,855 --> 01:25:17,220 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಕರೆಯುತ್ತೀರಾ? 1380 01:25:18,024 --> 01:25:20,959 ಪ್ರೀತಿ ವಾತ್ಸಲ್ಯವಾಯಿತು? ಡ್ಯಾಮ್. 1381 01:25:22,161 --> 01:25:26,257 ಏನು? ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ? ಇದು ಏನು? 1382 01:25:27,366 --> 01:25:32,497 ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಕೊಡಿ. - ನೀವು ಏನು ಹೇಳಲು ಹೊರಟಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 1383 01:25:33,039 --> 01:25:33,664 ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಏನು ... 1384 01:25:38,044 --> 01:25:40,171 ನಾನು ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ನೀವು ಬಡವರು. 1385 01:25:42,381 --> 01:25:46,841 ನೀವು ಇಡಬಹುದೇ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಅನುಮಾನವಿದೆ ನನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. 1386 01:25:48,888 --> 01:25:51,516 ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ... ಆದರೆ, ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ! - ಸುಳ್ಳು! 1387 01:25:52,959 --> 01:25:53,789 ಇದು ಸುಳ್ಳು. 1388 01:25:55,561 --> 01:25:56,027 ಹೌದು. 1389 01:25:57,730 --> 01:25:59,698 ನಿಜವಾದ ಕಾರಣವನ್ನು ನಾನು ಹೇಳಲೇ? 1390 01:26:00,833 --> 01:26:02,027 ಏಕೆಂದರೆ, ನೀನು ಸ್ವಾರ್ಥಿ. 1391 01:26:05,071 --> 01:26:07,938 ಬಾಲಾ, ನಿನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ ... - ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ... 1392 01:26:09,609 --> 01:26:10,541 ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ. 1393 01:26:12,411 --> 01:26:14,038 ಪ್ರೀತಿ ವಿನೋದ! 1394 01:26:15,081 --> 01:26:16,480 ಆದರೆ, ಮದುವೆಯ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಬಂದರೆ. ಇದು ಒಂದು ಸಮಸ್ಯೆ. 1395 01:26:17,583 --> 01:26:18,811 ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ? 1396 01:26:22,088 --> 01:26:23,385 ನಾವು ನಮ್ಮ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ! 1397 01:26:24,757 --> 01:26:31,060 ನಿನ್ನ ತಂದೆಯ ಪ್ರಭಾವ...ನಮ್ಮಿಂದ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ನಮ್ಮ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿ. 1398 01:26:31,430 --> 01:26:31,896 ಆದ್ದರಿಂದ..... 1399 01:26:35,768 --> 01:26:36,234 ಆದ್ದರಿಂದ..... 1400 01:26:37,436 --> 01:26:39,301 ನಿಮ್ಮ ಶ್ರೀಮಂತ ಹುಡುಗನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗು ತಂದೆಯ ಆಯ್ಕೆ... 1401 01:26:39,438 --> 01:26:39,904 ಸಂ. 1402 01:26:42,608 --> 01:26:43,074 ಸಂ. 1403 01:26:53,119 --> 01:26:57,317 ನಾನು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತೇನೆ! 1404 01:27:05,965 --> 01:27:07,660 ನಾನು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತೇನೆ. 1405 01:27:09,635 --> 01:27:12,866 ನೀನು ನನ್ನ ಮದುವೆಗೆ ಬಂದರೆ ಸಾಕು ಮುಂದಿನ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತ. 1406 01:27:13,306 --> 01:27:14,534 ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿ! 1407 01:27:15,141 --> 01:27:17,769 ಆದರೆ ಅದು ಮಾತ್ರ ಫಲ ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮದುವೆಯಲ್ಲ. 1408 01:27:25,818 --> 01:27:30,118 ಒಂದು ಶವ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮಗುವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿ. 1409 01:27:30,990 --> 01:27:32,617 ನಾನು ನನ್ನ ಮಗುವಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಬಹುದೇ? 1410 01:27:34,994 --> 01:27:36,962 ಇದೇನು ಬಾಲಾ?... - ನರಕಕ್ಕೆ ಹೋಗು. 1411 01:27:42,001 --> 01:27:42,467 ಕ್ಷಮಿಸಿ. 1412 01:27:44,170 --> 01:27:45,797 ನಾನು ನರಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. - ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 1413 01:27:49,508 --> 01:27:49,974 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 1414 01:27:53,679 --> 01:27:54,646 ಒಡನಾಡಿ, ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಶಬ್ದ? 1415 01:27:54,847 --> 01:27:56,314 ಏನಾಯಿತು? ಅವಳು ಯಾಕೆ ಅಳುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ? 1416 01:27:56,482 --> 01:27:57,779 ಒಡನಾಡಿ, ಅವಳನ್ನು ಅಳಲು ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ? 1417 01:27:58,184 --> 01:27:59,811 ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಅಳುತ್ತಿಲ್ಲ! 1418 01:28:00,519 --> 01:28:04,319 ನಿಮ್ಮ ನಾಯಕ ಕಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಹುಡುಗಿಯ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ. 1419 01:28:04,857 --> 01:28:07,655 ಅವನು ಅದನ್ನು ಬರೆದು ಕೊಡುತ್ತಾನೆ! ನೀವು ಅದನ್ನು ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಜಾರಿಗೊಳಿಸುತ್ತೀರಿ. 1420 01:28:07,860 --> 01:28:09,327 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ .... ಸರಳವಾಗಿ ಹೇಳು ನಮಗೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ದಾರಿ. 1421 01:28:09,528 --> 01:28:11,325 ನಿನಗೆ ಆಕೆ ಸಿಗಲಿಲ್ಲವೇ? 1422 01:28:11,530 --> 01:28:15,330 ಅವನು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತ ಹುಡುಗಿ. 1423 01:28:15,534 --> 01:28:17,331 ಅದು ಸರಿ.- ಯಾವುದು ಸರಿ? 1424 01:28:17,536 --> 01:28:20,505 ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿದಾಗ, ಅವಳು ಬಡವಳು? ಆಗ ಅವನಿಗೆ ಅದು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲವೇ? 1425 01:28:20,706 --> 01:28:21,832 ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಮ್ರೇಡ್ ಏನು ಮಾಡಬಹುದು? 1426 01:28:22,041 --> 01:28:25,010 ಅವನು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ನಾವೆಲ್ಲರೂ ನಿರ್ಧರಿಸೋಣ. 1427 01:28:25,211 --> 01:28:27,270 ಏನು ನಿರ್ಧಾರ!- ಒಳ್ಳೆಯ ನಿರ್ಧಾರ? 1428 01:28:27,713 --> 01:28:31,012 ಒಳ್ಳೆಯ ನಿರ್ಧಾರ? - ಈ ಪ್ರೇಮಕಥೆಗೆ! 1429 01:28:31,217 --> 01:28:33,845 ಅವರು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಬೇಡಿ. ಇಬ್ಬರೂ.... 1430 01:28:35,054 --> 01:28:35,520 ನೀವು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? 1431 01:28:35,721 --> 01:28:37,848 ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಯಾಕೆ ಜಗಳವಾಡುತ್ತೀರಿ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಅಷ್ಟು ಆಳವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಾ? 1432 01:28:38,057 --> 01:28:40,025 ಎಲ್ಲೋ ಹೋಗಲಾರೆ ಮತ್ತು ಮದುವೆಯಾಗುವುದೇ? 1433 01:28:40,226 --> 01:28:41,193 ಹೌದು. ಅಷ್ಟೇ! 1434 01:28:41,394 --> 01:28:44,192 ವೆಂಕಟೇಶ, ಯಾವಾಗ ಬಂದೆ? - ನಾನು ಸರಿಯಾದ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ. 1435 01:28:44,563 --> 01:28:46,030 ನಾವು ಉಸಿರಾಟವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕೇ? ಪದಯಾಚಿಗೆ ಭಯಪಡುತ್ತಾ? 1436 01:28:46,232 --> 01:28:48,700 ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಏನನ್ನಾದರೂ ಯೋಜಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗು. 1437 01:28:48,901 --> 01:28:50,698 ಸರಿ, ನಾನು ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವುದು ... - ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ... ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ... 1438 01:28:50,903 --> 01:28:53,371 ನಾವು ಅವರನ್ನು ವಿವೇಚನೆಯಿಂದ ಕೇರಳಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿ. 1439 01:28:53,572 --> 01:28:55,199 ನಮ್ಮ ರೀತಿಯ ಅನೇಕ ಇವೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು! 1440 01:28:55,908 --> 01:28:57,535 ಅವರನ್ನು ಕರ್ನಾಟಕಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇವೆ ಮಧುಚಂದ್ರದಲ್ಲಿ. 1441 01:28:57,743 --> 01:28:59,040 ನಾವು ಅವರ ಜೊತೆ ಸೇರಬಹುದು ಮದುವೆ, ಸರಿ? 1442 01:28:59,245 --> 01:29:00,371 2 ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ಸಾಕು! 1443 01:29:00,579 --> 01:29:02,206 ಒಳ್ಳೆಯ ಉಪಾಯ... ಆದರೆ ಇದ್ದರೆ ಸೂಚಿಸಿ ಯಾವುದೇ ಉತ್ತಮ ಕಲ್ಪನೆ. 1444 01:29:02,415 --> 01:29:04,383 ಇನ್ನೊಂದು ಉಪಾಯವಿದೆ. ನಾನು ಅದನ್ನು ನಂತರ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. 1445 01:29:04,583 --> 01:29:07,711 ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಅನೇಕರಿಗೆ ಇದು ತಪ್ಪು ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ನಲ್ಲಿರಬೇಕು. ದಯವಿಟ್ಟು ಹೋಗು... 1446 01:29:15,561 --> 01:29:16,892 ಓಹ್! ಏನು ಪತನ? 1447 01:29:17,430 --> 01:29:19,898 ಚಿತ್ರಕಲೆ... ಬೀದಿ ನಾಟಕ... ಶಾಸ್ತ್ರ... ಇಷ್ಟೆಲ್ಲಾ ಮಾತನಾಡಿದ ಮೇಲೆ... 1448 01:29:20,099 --> 01:29:22,067 ನೀವು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಿರಿ ಮೀಸೆಯೊಂದಿಗೆ. 1449 01:29:22,268 --> 01:29:25,066 ನೀವು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ನೋಡಿದ ಕ್ಷಣ, ನೀವು ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಿದೆ. ನಿಮಗೆ ನಾಚಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲವೇ? 1450 01:29:26,439 --> 01:29:28,066 ಕಾರ್ಲ್ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಕೂಡ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿದರು ... ನಾಚಿಕೆಪಡಲು ಏನಿದೆ? 1451 01:29:28,274 --> 01:29:29,332 ಏನಾಯಿತು ನಿನಗೆ? 1452 01:29:29,942 --> 01:29:32,342 ನಿನಗೆ ನಿಜವಾಗಿ ಏನೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಹಾಗೆ ನಟಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 1453 01:29:33,612 --> 01:29:34,135 ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ. 1454 01:29:36,949 --> 01:29:38,246 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ?- ಏನು? 1455 01:29:38,784 --> 01:29:39,580 ನೀವು ನಟಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ? 1456 01:29:40,619 --> 01:29:42,587 ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. 1457 01:29:42,955 --> 01:29:44,081 ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ ಪರಿಶುದ್ಧ ತಮಿಳಿನಲ್ಲಿ? 1458 01:29:44,623 --> 01:29:45,920 ನೀವು ಯಾಕೆ ಜನ ಈ ರೀತಿ ವರ್ತಿಸುವುದು? 1459 01:29:46,625 --> 01:29:48,923 ಯಾರು?- ಯಾರು? 1460 01:29:51,964 --> 01:29:56,424 ಪೊಲೀಸರಿಂದ ಕೆಸರು ಗದ್ದೆ, ಥಳಿಸಲಾಯಿತು. ನಾಯಿ ಕಚ್ಚಿದೆ. 1461 01:29:56,635 --> 01:29:58,603 ಹೇಳಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ ಶ್ರೀಮಂತನ ದುರಹಂಕಾರದಿಂದ? 1462 01:30:03,642 --> 01:30:06,110 ನನಗೆ ಇದೆಲ್ಲ ಗೊತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ...- ಏನು? 1463 01:30:06,312 --> 01:30:12,273 ಸಲ್ವಾರ್ ಧರಿಸಿ, ನಾನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ನಿನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ಮೆಚ್ಚಿಸಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿದೆ. 1464 01:30:13,486 --> 01:30:15,283 ನೀವು ಬಾಲಾ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? - ಹಾಗಾದರೆ ಬೇರೆ ಯಾರು?. 1465 01:30:16,155 --> 01:30:18,123 ನಾನು ಕನ್ನಡಿಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕೇ? - ಇಲ್ಲ ... ಹೋಟೆಲ್ ... 1466 01:30:18,324 --> 01:30:19,848 ನೀವು ಅವಳಲ್ಲಿ ಏನು ನೋಡಿದ್ದೀರಿ? 1467 01:30:23,996 --> 01:30:24,462 ನೀವು... 1468 01:30:25,831 --> 01:30:27,458 ಅವಳು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದಾಳೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1469 01:30:27,833 --> 01:30:29,130 ಕನ್ನಡಿಯೇ ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದೆ! ನಂತರ, ಏನು? 1470 01:30:29,668 --> 01:30:31,397 ಯಾಕೆ ಹಾಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀಯ ನೀವು ಕೂಡ... 1471 01:30:32,271 --> 01:30:33,295 ನೀವು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 1472 01:30:33,506 --> 01:30:36,634 ಸುಂದರವೇ? ನಾನು ಮನುಷ್ಯನಂತೆ! ಏಕೆ? 1473 01:30:38,177 --> 01:30:39,474 ನೀವು ಪ್ಯಾಂಟ್ ಮತ್ತು ಶರ್ಟ್ ಧರಿಸಿದರೆ ...- ಏಕೆ? 1474 01:30:40,179 --> 01:30:42,306 ನಾನು ಪ್ಯಾಂಟ್ ಮತ್ತು ಶರ್ಟ್ ಏಕೆ ಧರಿಸಿದ್ದೇನೆ? ನಿಮಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ. 1475 01:30:42,681 --> 01:30:44,979 ನಿನಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ ನಾನು ಈ ಉಡುಪನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಬೈಕ್ ಓಡಿಸಿ... 1476 01:30:45,351 --> 01:30:46,648 ನಾನು ಕಾಫಿ ಮತ್ತು ಚಹಾವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ. 1477 01:30:47,186 --> 01:30:49,746 ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ಕಾರಣ, ನಾನು ಕೂಡ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. 1478 01:30:50,022 --> 01:30:51,990 ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ನಾಯಿಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿವೆ. ಅದನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ. 1479 01:30:52,358 --> 01:30:53,382 ಹೇ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ! 1480 01:30:53,592 --> 01:30:55,822 ಏನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ? ನೀನು ದೂರ ಹೋಗುತ್ತಿರುವೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ. 1481 01:30:56,028 --> 01:30:56,653 ಹಾಗಾದರೆ, ಏಕೆ ಕಾಯಬೇಕು? 1482 01:30:59,331 --> 01:31:00,855 ನಿಮ್ಮ ಮಾತುಗಳಿಂದ, ನೀವು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ ... 1483 01:31:01,367 --> 01:31:05,497 ವಾಹ್! ಕೊಲಂಬಸ್... ನೀವು ಅದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದೀರಿ! 1484 01:31:05,704 --> 01:31:08,537 ನೀವು ಈ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಹೇಳಲೇ ಇಲ್ಲ! 1485 01:31:08,741 --> 01:31:10,174 ನಾನು ಇದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಬೇಕೇ? 1486 01:31:10,376 --> 01:31:13,072 ನಾನು 4 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನಿನ್ನ ಹಿಂದೆ ಇದ್ದೆ. ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಗೊತ್ತು. 1487 01:31:13,279 --> 01:31:14,371 ನೀವು ಮಾತ್ರ ಅದನ್ನು ಗಮನಿಸಲಿಲ್ಲ ಅಲ್ಲವೇ? 1488 01:31:15,314 --> 01:31:18,112 ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಒಡನಾಡಿಗಳು, ಅಷ್ಟೇ. 1489 01:31:18,317 --> 01:31:21,514 ಅದಕ್ಕೇ, ನೀನು ನನಗೆ ಬೇಜಾರು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ ಇದೆಲ್ಲಾ.- ಹಾಗೆ ಮಾತಾಡಬೇಡ. 1490 01:31:21,720 --> 01:31:22,414 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ ... 1491 01:31:23,222 --> 01:31:25,349 "ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ" ಎಂದು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಬೇಡಿ. 1492 01:31:25,558 --> 01:31:28,049 ಒಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ. ಇಷ್ಟ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ, ಎರಡೂ ಬೇರೆ ಬೇರೆ. 1493 01:31:28,260 --> 01:31:28,851 ಹೌದು! 1494 01:31:32,832 --> 01:31:34,732 ಇಷ್ಟ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ ಎರಡೂ ಬೇರೆ ಬೇರೆ. 1495 01:31:35,668 --> 01:31:37,499 ಹೌದು! - ಹೌದು! 1496 01:31:38,838 --> 01:31:40,169 ಹೌದು, ನಾನು ಅಜ್ಞಾನಿಯಾಗಿದ್ದೆ. 1497 01:31:41,307 --> 01:31:42,934 ಆದರೆ ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡ... 1498 01:31:43,375 --> 01:31:46,310 ಮೂರ್ಖನಂತೆ ಏಕೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಿ? 1499 01:31:46,612 --> 01:31:48,307 ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಳಲು ಹೊರಟಿದ್ದೆ ನಾನು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. 1500 01:31:48,581 --> 01:31:49,570 ನಾನು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಹುಡುಗಿ! 1501 01:31:50,983 --> 01:31:51,972 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ... - ಹೋಗು ಮನುಷ್ಯ! 1502 01:31:56,622 --> 01:31:59,250 ಕ್ಷಮಿಸಿ... - ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 1503 01:32:02,928 --> 01:32:07,422 ನಾನು ದ್ರೋಹ ಮಾಡಿದೆ!- ನೀವು ಯಾರಿಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ? 1504 01:32:09,335 --> 01:32:11,360 ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕಾರ ಯಾರು ಅಂತ ನಮ್ಮ ತಂಡದಲ್ಲಿ? 1505 01:32:12,071 --> 01:32:15,302 ಅದು ಏನು?- ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಕಳೆದ 3 ವರ್ಷಗಳು ಅವನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು. 1506 01:32:15,508 --> 01:32:16,099 ಓಹ್! 1507 01:32:16,308 --> 01:32:18,208 ಆದರೆ, ಅದು ನಾನೇ..... 1508 01:32:23,382 --> 01:32:25,816 ಅದಕ್ಕಾಗಿ, ಎಂದು ಯೋಚಿಸಬೇಡಿ ನಾನು ಸಂತೋಷವಾಗುವುದಿಲ್ಲ! 1509 01:32:26,051 --> 01:32:29,782 ನೀನು ಅವಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವ ಮೊದಲು ನಾನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತೇನೆ. 1510 01:32:30,723 --> 01:32:33,157 ಓಹ್!...ನಾನು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ? 1511 01:32:35,327 --> 01:32:37,522 ಬನ್ನಿ...- ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ನನ್ನಿಂದಲೇ. 1512 01:32:37,730 --> 01:32:39,925 ನಾನು ಇದನ್ನೂ ಮಾಡಬಾರದೇ? 1513 01:32:41,300 --> 01:32:42,767 ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬಾಳೇ ಸರ್ವಸ್ವ ನಿಮಗಾಗಿ. 1514 01:32:42,968 --> 01:32:43,434 ವಿದಾಯ. 1515 01:32:45,137 --> 01:32:47,264 ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? - ನಾನು ಮಲಗಬೇಕು ಯಾರೋ ಭುಜ ಮತ್ತು ಅಳಲು. 1516 01:32:47,473 --> 01:32:48,667 ನಾನು ವೆಂಕಟೇಶನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ! 1517 01:32:49,808 --> 01:32:52,106 ನಂತರ, ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯ.- ಅದು ಏನು? 1518 01:32:53,045 --> 01:32:55,775 ವೆಂಕಟೇಶನಿಗೆ ಗೊತ್ತಾಗಬಾರದು ನಾನು ಈಗ ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೆಲ್ಲವೂ. 1519 01:32:57,116 --> 01:32:57,673 ಹೌದು! 1520 01:32:58,784 --> 01:32:59,682 ಹೌದು!....ಹೌದು! 1521 01:33:01,153 --> 01:33:05,055 ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಅವನಿಗೆ ನೋವುಂಟು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಅವನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ. 1522 01:33:09,128 --> 01:33:09,719 ಹೋಗು ಮನುಷ್ಯ... 1523 01:33:14,266 --> 01:33:15,198 ಯಾವಾಗ ಬಂದೆ? 1524 01:33:17,803 --> 01:33:18,462 ತುಂಬಾ ದುಃಖ! 1525 01:33:19,805 --> 01:33:21,466 ಏನಾಯಿತು ನಿನಗೆ? ತಲೆನೋವೇ? 1526 01:33:22,508 --> 01:33:23,372 ಹೊಟ್ಟೆ-ನೋವು? 1527 01:33:24,076 --> 01:33:25,475 ನಮಗೆ ಬರೀ ತಲೆನೋವು ಬರಬೇಕಾ ಮತ್ತು ಹೊಟ್ಟೆ ನೋವು? 1528 01:33:25,678 --> 01:33:27,578 ನಾವು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳಬಾರದು, ಒಡನಾಡಿ? 1529 01:33:29,014 --> 01:33:31,448 ಪ್ರೀತಿ? ನೀನು ಯಾರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿರುವೆ? 1530 01:33:32,017 --> 01:33:33,985 ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ ಏರಿ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಕೆಳಗೆ. 1531 01:33:36,455 --> 01:33:42,155 ಯಾರನ್ನು, ಮೆಹರ್, ನೀವು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? - ಇದು ತಮಾಷೆಯೇ? 1532 01:33:42,361 --> 01:33:43,055 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. 1533 01:33:43,429 --> 01:33:46,557 ನಿನ್ನ ಮತ್ತು ಅವಳ ನಡುವೆ... - ಕೇವಲ 4 ವರ್ಷಗಳ ವ್ಯತ್ಯಾಸ! 1534 01:33:47,032 --> 01:33:50,229 ಅದರ ಹೊರತಾಗಿ ನೀವು 3/4 ನೇ ಅಡಿ. ಅವಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ. 1535 01:33:50,436 --> 01:33:52,301 ಪ್ರೀತಿ ಕುರುಡು, ಒಡನಾಡಿ. 1536 01:33:53,138 --> 01:33:53,763 ಸರಿ. 1537 01:33:54,139 --> 01:33:56,903 ನಮ್ಮ ಅಂಗರಚನಾಶಾಸ್ತ್ರ ಎಂದು ಕವಿ ಕನ್ನಡಾಸನ್ ಹೇಳಿದರು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳಲು ಸಹ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಬೇಕು. 1538 01:33:57,610 --> 01:33:58,542 ಹೇ...ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. 1539 01:34:01,413 --> 01:34:05,247 ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? - ನಾನು ಅವರ ಮೇಲೆ ಅಳುತ್ತಿದ್ದರೆ ಮದುವೆ, ಅವಳ ಜೀವನ ಹಾಳಾಗುತ್ತದೆ. 1540 01:34:05,651 --> 01:34:07,118 ನಾನು ಬಂದು ಅಳುತ್ತೇನೆ ನಿಮ್ಮ ಮದುವೆ. 1541 01:34:07,319 --> 01:34:08,843 ಕನಿಷ್ಠ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಿರಿ. 1542 01:34:09,622 --> 01:34:11,556 ಏನು? ನಾನು ಬರಬಹುದೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ? 1543 01:34:12,758 --> 01:34:13,850 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಅಳಲು ಅಥವಾ ನಗಲು? 1544 01:34:14,059 --> 01:34:17,392 ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಏಕೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತೀರಿ? ನೀನು ನಗು...ನಾನು ಅಳುತ್ತೇನೆ. 1545 01:34:19,298 --> 01:34:22,062 ನಾವು ಹೀಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಲೇ ಇದ್ದರೆ. ನಾವು ಬಸ್ ಅನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. 1546 01:34:22,401 --> 01:34:23,299 ಓ ದೇವರೇ! 1547 01:34:27,740 --> 01:34:31,005 ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಚೆನ್ನಿಯಪ್ಪನವರು ಮದ್ರಾಸಿನಿಂದ ಫೋನ್ ಮಾಡಿದರು. 1548 01:34:31,744 --> 01:34:33,712 ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ಹಾಗೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ ಬೆಳಗಿನ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ತಲುಪಿ. 1549 01:34:33,912 --> 01:34:35,709 ನೀವು ಅವಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ನೀಡಿದ್ದೀರಿ ಕೊಯಮತ್ತೂರು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ. 1550 01:34:36,015 --> 01:34:40,349 ಹೌದು, ನಾನು ಭದ್ರತಾ ತಪಾಸಣೆಗೆ ಹೋದೆ. ಅದರ ನಂತರ ನಾನು ಹೋಗಲಿಲ್ಲ. 1551 01:34:41,587 --> 01:34:42,815 ಅವಳು ಎಲ್ಲಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾದಳು? 1552 01:34:43,088 --> 01:34:46,683 ಒಕ್ಕೂಟದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ನಾನು ತಿಳಿದುಕೊಂಡೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ... 1553 01:34:47,159 --> 01:34:52,529 ...ಕೇರಳದಲ್ಲಿ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. - ಅವನು ಈಗ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ? 1554 01:34:53,599 --> 01:34:55,863 ಆತ ಹೋಗಿರುವ ಮಾಹಿತಿ ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದೆ ಕೇರಳಕ್ಕೆ ಬೆಳಗಿನ ಬಸ್ಸು. 1555 01:34:56,535 --> 01:34:58,127 ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ಕೂಡ ಆಗಿರಬಹುದು ಅವನೊಂದಿಗೆ. 1556 01:35:04,943 --> 01:35:05,967 ಟಿಕೆಟ್....ಟಿಕೆಟ್. 1557 01:35:06,378 --> 01:35:09,609 ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ನೀಡಿ. 1558 01:35:22,761 --> 01:35:25,389 ನಿಲ್ಲಿಸು... 1559 01:35:25,597 --> 01:35:27,758 ಒಳಗೆ ಓಡಬೇಡಿ ರಸ್ತೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ. 1560 01:36:51,183 --> 01:36:54,209 ಚಿಂತಿಸಬೇಡ....ಏನಿಲ್ಲ... 1561 01:37:00,692 --> 01:37:01,818 ಬೇಗ ಹೋಗು. 1562 01:37:07,366 --> 01:37:08,162 ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. 1563 01:37:08,367 --> 01:37:09,425 ನಿನ್ನ ಕೈ ಕೊಡು. 1564 01:37:09,701 --> 01:37:10,998 ಒಡನಾಡಿ! - ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 1565 01:37:11,370 --> 01:37:11,893 ಒಡನಾಡಿ! 1566 01:37:12,704 --> 01:37:13,329 ಇದನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. 1567 01:37:14,373 --> 01:37:15,499 ನನಗೆ ಅದನ್ನು ತಲುಪಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ, ಒಡನಾಡಿ. 1568 01:37:16,375 --> 01:37:17,171 ಇನ್ನೂ ತಲುಪಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. 1569 01:37:17,376 --> 01:37:20,106 ನಾನು ಕೇವಲ 5 ಅಡಿ 3 ಇಂಚು, ನಾನು ... 1570 01:37:20,546 --> 01:37:21,444 ನನ್ನನ್ನು ಹೊರಗೆ ಎಳೆಯಿರಿ, ಒಡನಾಡಿ. 1571 01:37:36,895 --> 01:37:38,192 ಈ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ನಾಯಿ ಹೊಣೆಯಾಗಿತ್ತು ಬಸ್ ಅಪಘಾತಕ್ಕಾಗಿ. 1572 01:37:38,397 --> 01:37:40,524 ಬೀಟ್ ಇಟ್...ಕೊಲ್ ಇಟ್. 1573 01:38:13,432 --> 01:38:17,061 ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆ ಹುಡುಕಿ. 1574 01:38:17,269 --> 01:38:18,236 ಅಲ್ಲಿ ನೋಡು. 1575 01:38:18,437 --> 01:38:19,904 ಆ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ನಾಯಿ ಬಸ್ಸಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು ಉರುಳಿಸಲು.. 1576 01:38:20,105 --> 01:38:20,628 ಅದನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ. 1577 01:38:22,608 --> 01:38:23,404 ಗೆಳೆಯ, ಅದು ಓಡಿಹೋಗಿದೆ. 1578 01:38:24,276 --> 01:38:25,834 ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೇಹ ಬಿದ್ದಿದೆ. 1579 01:38:26,278 --> 01:38:27,302 ಓಹ್, ಅವನು ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾನೆ. 1580 01:38:29,114 --> 01:38:31,912 ಅವನನ್ನು ಉಳಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ. - ನಾವು ಅವನನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಬಿಡಬಹುದೇ? 1581 01:38:32,117 --> 01:38:34,085 ಬಾ...ಈ ಕಡೆ.... - ಸರಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. 1582 01:38:41,793 --> 01:38:42,760 ನನ್ನ ಮಗಳು ಇದ್ದಾಳೆಯೇ ಎಂದು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ. 1583 01:38:43,295 --> 01:38:47,095 ಸರಿಸಿ... ಸರಿಸಿ... ಬೇಗ ಬಾ... 1584 01:38:47,299 --> 01:38:48,323 ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಅವಳು ನನ್ನ ಮಗಳಲ್ಲ. 1585 01:38:50,135 --> 01:38:52,660 ಬೇಗ ಸರಿಸಿ... ಅವನನ್ನು ಒಳಗೆ ಹಾಕಿ ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್ ತ್ವರಿತವಾಗಿ. 1586 01:38:52,971 --> 01:38:53,596 ಸರಿಸಿ. 1587 01:38:54,806 --> 01:38:57,001 ಬದುಕುಳಿದವರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಾನು ತಿಳಿಯಬಹುದೇ? 1588 01:38:57,809 --> 01:39:00,607 ನಲ್ಲವರ್ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಮತ್ತು ಒಂದು ಹುಡುಗಿ. 1589 01:39:00,812 --> 01:39:01,608 ಹುಡುಗಿಯ ಹೆಸರು? 1590 01:39:02,147 --> 01:39:04,547 ಹುಡುಗಿಯ ಹೆಸರು ಪಾರ್ವತಿ. 1591 01:39:04,983 --> 01:39:06,780 ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಅವಳು ನಿಮ್ಮ ಮಗಳಲ್ಲ. 1592 01:39:06,985 --> 01:39:09,010 ಅವಳು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಓಡಿಹೋದಾಗ, ಅವಳು ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ? 1593 01:39:09,321 --> 01:39:10,117 ವಾಹನವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ. 1594 01:39:18,830 --> 01:39:21,458 ಬಾಸ್, ಈ ಹುಡುಗಿ ನಿಮ್ಮ ಮಗಳಲ್ಲ. 1595 01:39:22,167 --> 01:39:23,634 ಭಗವಾನ್ ಶಿವನ ಕರುಣೆಗಾಗಿ ನಮಸ್ಕಾರ. 1596 01:39:23,835 --> 01:39:25,700 ಆದರೆ, ಅವನು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ, ಬಾಸ್. 1597 01:39:43,522 --> 01:39:45,490 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಅವನು ಗಂಭೀರ. 1598 01:39:45,691 --> 01:39:47,318 ಇದು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಸಮಯವಲ್ಲ. 1599 01:39:47,526 --> 01:39:48,993 ಅವನು ಹತ್ತಿರದ ಸಂಬಂಧಿ. 1600 01:39:49,194 --> 01:39:51,594 ನಲ್ಲ, ಈ ಮಹನೀಯರು ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತೆ? 1601 01:39:54,366 --> 01:39:57,733 ಅವನು ಬದುಕುಳಿಯುತ್ತಾನೆಯೇ? - ಕೇವಲ 20./. ಅವಕಾಶ. 1602 01:39:58,203 --> 01:39:59,830 ರೋಗಿಗೆ ಹೇಳಬೇಡಿ. 1603 01:40:00,205 --> 01:40:01,968 ನಾವು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 1604 01:40:02,207 --> 01:40:04,675 ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ. 1605 01:40:04,876 --> 01:40:07,845 ಹೆಚ್ಚು ಅಲ್ಲ, ಕೇವಲ 10 ನಿಮಿಷಗಳು. 1606 01:40:08,046 --> 01:40:09,513 ದಯವಿಟ್ಟು ಅವನಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಭರವಸೆ ನೀಡಿ. 1607 01:40:09,715 --> 01:40:11,342 ನನ್ನ ಬಾಸ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಕೊಯಮತ್ತೂರಿನಲ್ಲಿ. 1608 01:40:11,550 --> 01:40:12,915 ಕೇವಲ 10 ನಿಮಿಷಗಳು. 1609 01:40:31,069 --> 01:40:32,093 ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. 1610 01:40:32,904 --> 01:40:35,372 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ದಿಂಬಿನಿಂದ ಕೊಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ. 1611 01:40:36,241 --> 01:40:37,538 ನಾನು ಆ ರೀತಿಯವನಲ್ಲ. 1612 01:40:41,246 --> 01:40:45,046 ಸಾವಿರಾರು ಕುಟುಂಬಗಳು ವಾಸಿಸುತ್ತಿವೆ ನನ್ನ ಕರುಣೆಯ ಮೇಲೆ. 1613 01:40:45,584 --> 01:40:47,211 ನೀವು ನನ್ನ ಹಾಳು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಿ ಕುಟುಂಬದ ಖ್ಯಾತಿ. 1614 01:40:54,926 --> 01:40:57,656 ಭಗವಾನ್ ಶಿವನ ಕರುಣೆಗಾಗಿ ನಮಸ್ಕಾರ. 1615 01:40:59,431 --> 01:41:00,125 ನೀವು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? 1616 01:41:01,266 --> 01:41:03,461 ಎಷ್ಟು ವರ್ಷ ಗೊತ್ತಾ ನಾನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆಯೇ? 1617 01:41:04,603 --> 01:41:06,230 ಒಂದು ದಿನವೂ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ. 1618 01:41:06,938 --> 01:41:07,734 ನಾನು ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗಲೂ ಸಹ ವಿದೇಶಗಳು, 1619 01:41:07,939 --> 01:41:10,339 ನಾನು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡಲು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ವಿಗ್ರಹವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 1620 01:41:11,443 --> 01:41:12,910 ಇದು ಯಾವುದಾದರೂ ಸಿನಿಮಾ ಕಥೆಯೇ? 1621 01:41:14,780 --> 01:41:17,248 ಶ್ರೀಮಂತ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿ ಗುಡಿಸಲಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ. 1622 01:41:18,950 --> 01:41:19,575 ಸತ್ಯ. 1623 01:41:20,786 --> 01:41:24,483 ಹೇ ಸನ್ನಿ ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಾ ಸತ್ಯ ಏನು? 1624 01:41:25,123 --> 01:41:27,421 ಪ್ರತಿದಿನ ನಾನು 2 ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇನೆ. 1625 01:41:28,126 --> 01:41:29,252 ಅದು ಸತ್ಯ. 1626 01:41:30,462 --> 01:41:32,487 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೂದಿ ಮಾಡಬಹುದಿತ್ತು.. 1627 01:41:33,298 --> 01:41:35,163 ಆದರೆ, ನಾನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಏಕೆ? 1628 01:41:36,468 --> 01:41:38,936 ಶಿವನು ಶಿಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ನಿಮ್ಮ ಪಾಪಗಳಿಗಾಗಿ ನೀವು. 1629 01:41:40,472 --> 01:41:43,373 ವರದಾನ!....ಇದು ನನಗೆ ವರದಾನ. 1630 01:41:45,310 --> 01:41:49,110 ನೀನೊಬ್ಬ ಬಡ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ. 1631 01:41:49,314 --> 01:41:51,179 ನಿಮಗೆ ಮಿಲಿಯನೇರ್ ಮಗಳು ಬೇಕೇ? 1632 01:41:51,483 --> 01:41:54,281 ಬಾಸ್, ಆಮ್ಲಜನಕದ ಟ್ಯೂಬ್ ಅನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ. ಅವನು ಸಾಯಲಿ. 1633 01:41:55,987 --> 01:41:59,388 ನಾನು ಅಂತಹ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಅವನು ಅದನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. 1634 01:41:59,658 --> 01:42:01,387 ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರ. 1635 01:42:05,997 --> 01:42:09,797 ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಕೇವಲ 10./ ಎಂದು ಅವರು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರಾ? ಬದುಕಲು ಅವಕಾಶ. 1636 01:42:10,001 --> 01:42:11,298 ಬಾಸ್, 20./! 1637 01:42:12,337 --> 01:42:13,804 ಅವನಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ 10./. ಏಕೆ ಬೇಕು? 1638 01:42:14,005 --> 01:42:14,972 ಅದನ್ನೂ ಬಿಡಲಿ. 1639 01:42:18,176 --> 01:42:19,871 ಹೇ, ಆ 10./ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ. ಸಹ. 1640 01:42:21,012 --> 01:42:25,813 ನಾನು ನನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಈ 10ಕ್ಕೆ ಮದುವೆಯಾಗಬಹುದೇ? ಜೀವಂತ ಸತ್ತ ಮನುಷ್ಯ? 1641 01:42:26,017 --> 01:42:28,315 ಹೇಳು ಸನ್ನಿ. ಅಸಾಧ್ಯ, ಅಲ್ಲವೇ? 1642 01:42:29,187 --> 01:42:32,486 ಇದು ನನ್ನ ಆಸೆಯಲ್ಲ. ದೇವರ ಆದೇಶ. 1643 01:42:34,860 --> 01:42:35,485 ಸಾಯು. 1644 01:42:37,362 --> 01:42:38,226 ಅದನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ? 1645 01:42:40,031 --> 01:42:41,828 ಸಾಯು. 1646 01:42:45,237 --> 01:42:47,671 ಇದೆಲ್ಲ ಏನು? ನಾನು ನಿನಗೆ ಕೇವಲ 10 ನಿಮಿಷ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ. 1647 01:42:47,873 --> 01:42:49,500 ಸಹೋದರಿ, ಅವನು ಅವನಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಪಠಿಸುತ್ತಾನೆ ಆರಂಭಿಕ ಚೇತರಿಕೆ. 1648 01:42:49,708 --> 01:42:50,732 ಇಲ್ಲ....ಇಲ್ಲ... 1649 01:42:50,942 --> 01:42:52,569 ಹೊರಗೆ....ಹೊರಗೆ.... 1650 01:42:52,811 --> 01:42:54,108 ಓ ದೇವರೇ! 1651 01:42:54,946 --> 01:42:56,675 ಡಾಕ್ಟರ್....ಡಾಕ್ಟರ್... 1652 01:42:56,882 --> 01:42:58,645 ಮಹನೀಯರೇ ಈಗಲೇ ಹೊರಡು. 1653 01:42:59,217 --> 01:43:09,183 ಅಂಬೆ ಶಿವಂ... ಗಾಯಕರು: ಕಮಲ್ ಹಾಸನ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ತಿಕ್. ಸಂಗೀತ: ವಿದ್ಯಾಸಾಗರ್ ಸಾಹಿತ್ಯ: ವೈರಮುತ್ತು 1654 01:43:36,888 --> 01:43:41,791 ದೇವರು ಯಾರು? 1655 01:43:46,398 --> 01:43:52,598 ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ದೇವರುಗಳು. 1656 01:43:59,077 --> 01:44:04,379 ಜೀವನವೇ ಒಂದು ತಪಸ್ಸು. 1657 01:44:05,584 --> 01:44:11,489 ಪ್ರೀತಿಯೇ ದೇವರು. 1658 01:44:12,090 --> 01:44:18,222 ಆಸ್ತಿಕರಿಗೆ ದೇವರೆಂದರೆ ಪ್ರೀತಿ. 1659 01:44:18,430 --> 01:44:24,733 ನಾಸ್ತಿಕರಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯೇ ದೇವರು. 1660 01:44:24,936 --> 01:44:37,644 ಎಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಹೇಳೋಣ ಒಂದೇ ಧ್ವನಿ...ಪ್ರೀತಿಯೇ ದೇವರು. 1661 01:45:12,851 --> 01:45:16,412 ಬನ್ನಿ....ಬನ್ನಿ... ಅಷ್ಟೇ. ಬನ್ನಿ. 1662 01:45:23,261 --> 01:45:24,387 ನೀವು ಅದನ್ನು ಓದಬಹುದೇ? 1663 01:45:27,666 --> 01:45:28,291 ಈಗ. 1664 01:45:28,934 --> 01:45:30,367 ಅ.....ಡಿ....7... 1665 01:45:38,677 --> 01:45:41,646 ನಿಮ್ಮ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮರೆಯಬೇಡಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಯಾಮಗಳು. 1666 01:45:41,846 --> 01:45:43,973 ನಲ್ಲಾ, ನಾನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ. 1667 01:45:45,016 --> 01:45:46,347 ದೇವರು ನಿನ್ನನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಲಿ ನನ್ನ ಮಗ. 1668 01:45:47,385 --> 01:45:49,046 ಬೈ....ಬೈ... 1669 01:46:12,978 --> 01:46:13,603 ದಯವಿಟ್ಟು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 1670 01:46:14,646 --> 01:46:15,271 ಇಲ್ಲಿಗೆ ಯಾಕೆ ಬಂದೆ? 1671 01:46:16,481 --> 01:46:18,381 ಬಾಲನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು. 1672 01:46:20,485 --> 01:46:21,850 ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾಳೆ. 1673 01:46:24,322 --> 01:46:25,380 ಅವಳಿಗೆ ಮದುವೆಯಾಗಿದೆ. 1674 01:46:29,327 --> 01:46:29,793 ಯಾವಾಗ? 1675 01:46:30,328 --> 01:46:31,454 4 ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ. 1676 01:46:37,669 --> 01:46:39,796 ಇದೀಗ, ನನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ ಸಿಕ್ಕಿದೆ ಅವಳು ಗರ್ಭಿಣಿ ಎಂದು. 1677 01:46:40,338 --> 01:46:42,863 ಈಗ ಅವಳ ಜೀವನವನ್ನು ಹಾಳು ಮಾಡಬೇಡಿ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ. 1678 01:46:43,842 --> 01:46:46,140 ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ನಾವು 1000 ಸುಳ್ಳುಗಳನ್ನು ಹೇಳಬಹುದು ಮದುವೆ ನಡೆಸಲು. 1679 01:46:47,345 --> 01:46:49,472 ನಾನು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಬಹುದಿತ್ತು ಮಗಳು 5000 ಸುಳ್ಳು. 1680 01:46:51,016 --> 01:46:53,211 ಆದರೆ, ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ಸುಳ್ಳು. 1681 01:46:54,853 --> 01:46:56,980 ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳಿದೆ, ನೀವು ಸತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 1682 01:46:58,523 --> 01:47:00,320 ಅವಳು ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ನಂಬಿದಳು. 1683 01:47:01,860 --> 01:47:02,986 ಕೆಲವು ದಿನ ಅಳುತ್ತಿದ್ದರು. 1684 01:47:04,029 --> 01:47:06,896 ಆಮೇಲೆ ನನ್ನ ಕಷ್ಟ ನೋಡಿ ಒಪ್ಪಿದಳು ಈ ಮದುವೆಗೆ. 1685 01:47:07,532 --> 01:47:09,898 ನನ್ನ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ತಂದೆಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಯೋಚಿಸಿ. 1686 01:47:10,201 --> 01:47:11,429 ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಿರಿ. 1687 01:47:14,205 --> 01:47:15,900 ನಾನು ಒಂದೇ ಒಂದು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ. 1688 01:47:17,208 --> 01:47:19,005 ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲೆಗಾರನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಬೇಡಿ. 1689 01:47:23,548 --> 01:47:26,574 ಹೇ! ಎಂದು ಯೋಚಿಸಬೇಡಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1690 01:47:27,552 --> 01:47:29,349 ನೀನು ಕೇಳುವಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ನಾನು ಕೊಡಬಲ್ಲೆ. 1691 01:47:30,055 --> 01:47:31,454 ನಾನು ಯಾರ ಪತನವನ್ನೂ ಬಯಸಿಲ್ಲ. 1692 01:47:32,057 --> 01:47:33,524 ಎಲ್ಲರೂ ನೆಮ್ಮದಿಯಿಂದ ಬದುಕಬೇಕು. 1693 01:47:43,735 --> 01:47:49,867 ನಾನು ದೂರ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಬೇಡಿ ನಿಮ್ಮ ಬೆದರಿಕೆಗಳು ಅಥವಾ ಹಣದ ಬಲ? 1694 01:47:53,078 --> 01:47:54,545 ನೀವು ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ. 1695 01:47:56,748 --> 01:47:58,147 ಆ ಪ್ರೀತಿಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ ನಾನು ದೂರ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1696 01:48:05,423 --> 01:48:08,221 ಅದನ್ನು ನನ್ನಿಂದ ವರವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ನಿನ್ನ ದೇವರು ನಿನ್ನನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು. 1697 01:48:10,929 --> 01:48:13,227 ನಾನು ಸತ್ತ ಮನುಷ್ಯನಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತೇನೆ ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು. 1698 01:48:27,779 --> 01:48:29,246 ಹೇ, ಬ್ಲಡಿ ಫೂಲ್, ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಚಾಲನೆ ಮಾಡಿ. 1699 01:48:30,281 --> 01:48:31,407 ರಾಜನಂತೆ ಬದುಕು. 1700 01:48:31,950 --> 01:48:33,247 ಸಹೋದರಿ! - ಇಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ. 1701 01:48:33,451 --> 01:48:34,315 ಇದನ್ನು ಸುರಿಯಿರಿ. 1702 01:48:35,620 --> 01:48:36,917 ನೀವು ಆ ಕಣಿವೆಯನ್ನು ಏಕೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1703 01:48:37,122 --> 01:48:38,589 ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದಾಗ. 1704 01:48:38,790 --> 01:48:41,088 ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾವು ಊಹಿಸಿರಲಿಲ್ಲ ಬದುಕುಳಿಯಿರಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ. 1705 01:48:41,292 --> 01:48:42,259 ಇದೆಲ್ಲ ವೈದ್ಯರ ಪರಿಣತಿ. 1706 01:48:42,460 --> 01:48:45,429 ವೈದ್ಯರು? ಕಾರಣದಿಂದ ನೀವು ಬದುಕುಳಿದಿದ್ದೀರಿ ನಿಮ್ಮ ಹೆತ್ತವರ ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರ್ಯಗಳು. 1707 01:48:45,630 --> 01:48:48,428 ಇದು ನನ್ನ ತಂದೆ-ತಾಯಿಯ ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರ್ಯಗಳು ಬಸ್ಸಿನಿಂದ ನನ್ನ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿದೆ. 1708 01:48:48,633 --> 01:48:51,261 ಸರ್, ಸಾವಿನ ಹತ್ತಿರ ಬದುಕುವ ಜನರು ದೇವರ ಸಮಾನ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. 1709 01:48:51,469 --> 01:48:52,936 ಈಗ, ನೀನು ದೇವರು. ಹೌದು. 1710 01:48:53,138 --> 01:48:54,867 ನೀವೂ! - ನನಗೂ? 1711 01:48:56,141 --> 01:48:59,770 ಮಾನವ ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಯಾರಾದರೂ ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ದೇವರು. 1712 01:48:59,978 --> 01:49:01,275 ಕೇಳಲು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ... 1713 01:49:01,479 --> 01:49:02,946 ಸೋಮಾರಿ ಮೂಳೆಗಳೇ ಇಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ. 1714 01:49:03,148 --> 01:49:04,775 ನಿನಗೆ ಎಷ್ಟು ಸಲ ಹೇಳಿದ್ದೆ ಇದನ್ನು ಒಳಗೆ ಇಡಲು? 1715 01:49:04,983 --> 01:49:05,950 ಅದರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪುಡಿಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅನುಮತಿಸಿ ಬಸ್ ಚಕ್ರಗಳು? 1716 01:49:06,151 --> 01:49:07,618 ಅವಕಾಶವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕೈಬಿಡಬೇಡಿ ತಿನ್ನಲು. 1717 01:49:07,819 --> 01:49:09,116 ನಾನು ವಿಶೇಷ ಚಿಕನ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ನಿಮಗಾಗಿ ಸವಿಯಾದ. 1718 01:49:09,320 --> 01:49:10,446 ನೀವು ತಿನ್ನಬೇಕು ಮತ್ತು ನಂತರ ಮಾತ್ರ ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ. 1719 01:49:10,655 --> 01:49:12,623 ನೀವು ನನ್ನನ್ನೂ ಆಹ್ವಾನಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ? - ಕಳೆದುಹೋದ ಮನುಷ್ಯ. 1720 01:49:12,824 --> 01:49:14,951 ಅವರು ಸಾವಿನ ಸಮೀಪದಿಂದ ಬದುಕಿದ್ದಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಅವನಿಗಾಗಿ ವಿಶೇಷ ಖಾದ್ಯವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1721 01:49:15,160 --> 01:49:17,287 ನೀನು ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಯೋಗ್ಯನಲ್ಲ. ನಿಮಗೆ ಇದೆಲ್ಲ ಏಕೆ ಬೇಕು? 1722 01:49:17,495 --> 01:49:19,292 ನೀನು ಹೇಳಿದಾಗ ನೆನಪಾಯಿತು ಕೋಳಿ ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ ಬಗ್ಗೆ. 1723 01:49:19,497 --> 01:49:21,965 ಅವನಿಗಾಗಿ ಆ ‘ಸೈತಾನ’ನನ್ನು ಬಲಿಕೊಡು. ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ. 1724 01:49:22,167 --> 01:49:23,293 ಅದು ನಿನಗೆ ಏನು ಹಾನಿ ಮಾಡಿದೆ? 1725 01:49:23,501 --> 01:49:25,799 ಅದು ಬಸ್ಸನ್ನು ಉರುಳಿಸಿತು ಅಲ್ಲವೇ? ಆ ಸೈತಾನ. 1726 01:49:26,171 --> 01:49:27,229 ಯಾರು ಆ ಸೈತಾನ? 1727 01:49:27,505 --> 01:49:30,133 ಅವನು ಆ ನಾಯಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಅಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದೆ. 1728 01:49:37,515 --> 01:49:39,813 ದಾರಿಯಿಲ್ಲ! ನಾನು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಯಾರ ಕರೆಗೆ. 1729 01:49:40,018 --> 01:49:42,486 ಊಟಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಬರುತ್ತೇನೆ. ನೋಡಿ, ಅದು ಎಷ್ಟು ಬುದ್ಧಿವಂತವಾಗಿದೆ. 1730 01:49:57,702 --> 01:49:59,169 ಸಹೋದರಿ, ಅಲ್ಲಿ ನೋಡು. 1731 01:49:59,370 --> 01:50:01,998 ನಾಯಿ ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ಅವನ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿತು ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳುವ ಅಡಿ. 1732 01:50:02,207 --> 01:50:04,505 ಹೇ, ನಿನಗೆ ನಾಯಿ ಗೊತ್ತಾ ಭಾಷೆ ಕೂಡ? 1733 01:50:06,544 --> 01:50:08,011 ನಾಯಿಯ ಹೆಸರೇನು? - ಹೆಸರು ಸೈತಾನ. 1734 01:50:08,213 --> 01:50:10,511 ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ಹಾಗೆ ಹೆಸರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಾವು ಈಗ ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1735 01:50:10,715 --> 01:50:11,682 ಅದು ಯಾರ ನಾಯಿ? 1736 01:50:11,883 --> 01:50:14,078 ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆಸ್ತಿ. 1737 01:50:14,385 --> 01:50:17,013 ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡುವವರಿಂದ ನಾನು ತಿನ್ನುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ನೆರಳಿನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ. 1738 01:50:18,723 --> 01:50:19,849 ನನಗೂ! 1739 01:50:22,393 --> 01:50:24,190 ನಾನು ಅದನ್ನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ? 1740 01:50:24,562 --> 01:50:27,861 ಹೇ, ಈ ಸೈತಾನನ ಅದೃಷ್ಟ ನೋಡಿ. 1741 01:50:28,566 --> 01:50:32,366 ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. ನೀವು ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಬೇಗ ಸರಿಯಾಗು.- ಸರಿ. 1742 01:50:32,904 --> 01:50:35,202 ಚಿಕ್ಕವಳಿದ್ದಾಗ ಅವಳಿಗೂ ನೋವಾಯಿತು. ಆದರೆ, ಈಗ ಆಕೆ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದಾಳೆ. 1743 01:50:35,406 --> 01:50:36,202 ಸರಿ...ಸರಿ. 1744 01:50:40,078 --> 01:50:42,546 ಬೈ...- ಬೈ... 1745 01:50:44,082 --> 01:50:44,776 ನಾನು ಈಗ ರಜೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 1746 01:50:45,583 --> 01:50:47,050 ನೀವು ಯಾವಾಗಲಾದರೂ ಈ ಕಡೆ ಬಂದರೆ, ನಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ. 1747 01:50:47,252 --> 01:50:48,981 ಖಂಡಿತವಾಗಿ. - ನಮ್ಮನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ. 1748 01:51:04,769 --> 01:51:06,828 ಕೋರಮಂಡಲ್ ಬರಬಹುದು. ಸಿದ್ಧರಾಗಿ. 1749 01:51:10,608 --> 01:51:13,577 ಇಲ್ಲಿ ಈ ಬಿಸ್ಕತ್ತು ಮತ್ತು ಖನಿಜಯುಕ್ತ ನೀರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. - ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 1750 01:51:15,613 --> 01:51:17,240 ರೈಲು ಬರುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಿಲ್ಲವೇ? 1751 01:51:17,448 --> 01:51:19,245 ಅವರು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಇಲ್ಲಿಯೂ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್? 1752 01:51:19,450 --> 01:51:21,247 ಆದರೆ, ನೀವು ಟಿಕೆಟ್ ಖರೀದಿಸಿದ್ದೀರಿ ಅಲ್ಲವೇ? - ಕೇವಲ ಎರಡನೇ ವರ್ಗ. 1753 01:51:21,452 --> 01:51:23,147 ಮೊದಲ ದರ್ಜೆ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ ಇಡೀ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ. 1754 01:51:24,289 --> 01:51:26,257 ಸರಿ....ಬನ್ನಿ...- ಹೋಗು. 1755 01:51:26,457 --> 01:51:29,085 ನಿಮ್ಮ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಲು ಇದು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲವೇ? ಈ ಮಳೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೋ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ? 1756 01:51:29,294 --> 01:51:31,489 ನೀವು ಸರಿಪಡಿಸಲಾಗದವರು ಸರ್. 1757 01:51:31,963 --> 01:51:33,760 ಈ ದೇಶವು ಎಂದಿಗೂ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ನೀವು ಅವರಿಗೆ ಪಾವತಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರೆ. 1758 01:51:33,998 --> 01:51:35,260 ಅದು ನಿಮಗಾಗಿ ಭಾರತ. 1759 01:51:35,633 --> 01:51:39,091 ನಿಮ್ಮನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವವರೆಗೆ, ಅವರು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ಭಾವಿಸುವ ಜನರು ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಏನನ್ನಾದರೂ ಪಡೆಯಿರಿ. 1760 01:51:39,304 --> 01:51:40,601 ಅದು ನಿಮಗೆ ಭಾರತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. 1761 01:51:40,805 --> 01:51:45,037 ಹೌದು! ನೀವು ತಕ್ಷಣ ಹೇಳುವಿರಿ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವು ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿದೆ. 1762 01:51:45,310 --> 01:51:47,608 ಇಲ್ಲ, ನಾವು ಈಗ ಹಾಗೆ ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. - ಹಾಗೆ ಹೇಳು. 1763 01:51:47,979 --> 01:51:51,938 ನೀವು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಿ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲದಿರಲಿ, ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿಲ್ಲ. 1764 01:51:52,150 --> 01:51:53,515 ಇದು ಸಣ್ಣ ದೇಶಗಳಾಗಿ ಒಡೆದು ಹೋಗಿದೆ. 1765 01:51:53,985 --> 01:51:57,443 ಈಗ, ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟ ಇಲ್ಲ ಎಂದರೆ ....ಇಲ್ಲ ಕಮ್ಯುನಿಸಂ ಅಲ್ಲವೇ? 1766 01:51:57,655 --> 01:51:59,054 ಹಾಗಾದರೆ, ನೀವು ಯಾಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 1767 01:52:00,525 --> 01:52:01,617 ಶ್ರೀ ರೋಮಿಯೋ. 1768 01:52:02,660 --> 01:52:06,061 ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ತಾಜ್ ಮಹಲ್ ವೇಳೆ ಕುಸಿಯುತ್ತದೆ... 1769 01:52:06,497 --> 01:52:08,294 ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಪ್ರೀತಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತೀರಾ? 1770 01:52:09,500 --> 01:52:11,127 ಸರಿ. ತುಂಬಾ ಚತುರ....ಅತಿ ಬುದ್ಧಿವಂತ. 1771 01:52:11,336 --> 01:52:14,305 ಆದರೆ ಮಿಸ್ಟರ್ ರೆಡ್, ಲವ್ ಒಂದು ಭಾವನೆ. 1772 01:52:15,506 --> 01:52:17,804 ಕಮ್ಯುನಿಸಂ ಕೂಡ ಒಂದು ಭಾವನೆ. 1773 01:52:18,176 --> 01:52:21,145 ಹಲವರಿಗೆ ಈ ಹಿಂದೆಯೂ ಆ ರೀತಿ ಇತ್ತು. 1774 01:52:21,346 --> 01:52:23,814 ಆದರೆ, ಕಾರ್ಲ್ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದು ತಿರುಗಿದರು ಇದು ಒಂದು ಸಿದ್ಧಾಂತವಾಗಿ.- ಓ ಕಸ! 1775 01:52:24,015 --> 01:52:26,984 ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬಾರದು. ವಿಶೇಷವಾಗಿ, ನೀವು ಮಾತನಾಡಬಾರದು. 1776 01:52:27,352 --> 01:52:27,818 ಏಕೆ? 1777 01:52:28,519 --> 01:52:31,750 ಏಕೆಂದರೆ... ರೈಲು ಬಂದಿದೆ. - ಓಹ್! ರೈಲು ಬಂದಿದೆ. 1778 01:52:35,026 --> 01:52:38,484 ನಾನೇಕೆ ಮಾತನಾಡಬಾರದು? - ನೀವು ಸಹಿಸಬಹುದೇ? ಸತ್ಯ?- ನಂತರ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ, ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆಯಿರಿ. 1779 01:52:39,263 --> 01:52:43,222 ಏಕೆಂದರೆ, ನೀವು ಸ್ವಾರ್ಥಿ ಕೂಲಿ. - ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. 1780 01:52:43,701 --> 01:52:51,039 ನೀವು ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಬಹುರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಂಪನಿಗಳು. 1781 01:52:51,242 --> 01:52:54,803 ಶ್ರೀ ಶಿವಂ, ಅದು ನನ್ನ ವ್ಯವಹಾರ, ಸರಿ. 1782 01:52:55,046 --> 01:52:57,173 ವ್ಯವಹಾರದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ, ನೀವು ಇದ್ದರೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿ. 1783 01:52:57,382 --> 01:53:00,442 ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಅರಿಶಿನ, ಬಾಸ್ಮತಿ ಅಕ್ಕಿ. 1784 01:53:00,718 --> 01:53:03,186 ನೀವು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಬಾಗಿದರೆ ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಅವನನ್ನು ವಂದಿಸಿ. 1785 01:53:03,388 --> 01:53:06,118 ಅದು ಇದೆಯೇ ಎಂದು ನಾನು ಅನುಮಾನಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಬೆನ್ನುಹುರಿ ಅಥವಾ ರಬ್ಬರ್ ಬಳ್ಳಿಯೇ? 1786 01:53:06,324 --> 01:53:08,121 ಆಲಿಸಿ, ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿರಬೇಡಿ. ಸರಿ. 1787 01:53:08,393 --> 01:53:12,124 ನಿಮ್ಮ ಕೊಳಕು ಮುಖ ಮತ್ತು ಅಂಗವಿಕಲತೆಗಳೊಂದಿಗೆ. ನೀವು ತುಂಬಾ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೀರಿ. 1788 01:53:12,397 --> 01:53:15,230 ಇದು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅಲ್ಲವೇ? - ಅದು... 1789 01:53:15,433 --> 01:53:17,526 ಹೌದು....ಹೌದು...ನೀನು ಶುರು ಮಾಡ್ತೀನಿ. 1790 01:53:17,902 --> 01:53:19,870 ಸರಿ, ನಾನು ಮಾಡಿದೆ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಮುಗಿಸಬೇಕಲ್ಲವೇ? 1791 01:53:20,571 --> 01:53:22,539 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ವಿಷಯ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ ಕೋಪಗೊಳ್ಳದೆ?- ಮುಂದೆ ಹೋಗು. 1792 01:53:23,074 --> 01:53:25,042 ಫೇರೋಗಳು buiIt ಪಿರಮಿಡ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅವರು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲವೇ? 1793 01:53:25,243 --> 01:53:27,803 ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಆ ಗುಲಾಮರಂತೆ ಹಾಗಾದರೆ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತವರು ಯಾರು? 1794 01:53:28,413 --> 01:53:31,541 ಮಲ್ಟಿ ಎಸೆದ ಮೂಳೆಗಳು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಂಪನಿಗಳು.... 1795 01:53:31,749 --> 01:53:33,148 ನಾವು ನಾಯಿಗಳು ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಾ? ಅವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು? 1796 01:53:33,851 --> 01:53:34,875 ನಿನಗೆ ಹೇಗೆ ಧೈರ್ಯ? 1797 01:53:35,086 --> 01:53:37,816 ಇದೇನಿದು? ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆದೆ ನಾನು ಇನ್ನೂ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ ... 1798 01:53:38,089 --> 01:53:42,890 ನೀವು ಗುಲಾಮರು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಲು ಹೊರಟಿದ್ದೆ MNC ಗಳು ಎಸೆದ ಮೂಳೆಗಳಿಗೆ. 1799 01:53:43,094 --> 01:53:44,288 ಇದೇ ವಿಷಯ ಶ್ರೀ ಶಿವಂ. 1800 01:53:45,096 --> 01:53:46,563 ಆ ಕೆಂಪು ವಸ್ತು ಯಾವುದು ಹರಿಯುತ್ತಿದೆ ನಿಮ್ಮ ಮೂಗಿನಿಂದ? 1801 01:53:46,764 --> 01:53:47,389 ರಕ್ತ? 1802 01:53:47,765 --> 01:53:48,629 ಒಂದು ನಿಮಿಷ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಅಂಗಾಂಶವನ್ನು ತರುತ್ತೇನೆ. 1803 01:53:49,100 --> 01:53:50,897 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಬಿಡಿ. ನನಗೆ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣ ಇಷ್ಟ. 1804 01:53:51,102 --> 01:53:53,627 ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣ, ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. 1805 01:53:53,838 --> 01:53:57,069 ನೀನು ಹುಚ್ಚು ಮನುಷ್ಯ. ನೀವು ಬಾಂಕರ್. - ನೀವೂ ಸಹ. 1806 01:53:57,275 --> 01:53:59,402 ಇದು ನನಗೆ ಬೇಡ. ಈ ಪ್ರಚೋದನೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ. 1807 01:53:59,610 --> 01:54:00,907 ನೀವು ಒಬ್ಬರ ದುರ್ಬಲ ಮೇಲೆ ಚುಚ್ಚುವಿರಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಗುರುತಿಸುವುದೇ? 1808 01:54:01,112 --> 01:54:02,238 ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ಮೂಗು ರಕ್ತಸ್ರಾವವಾಗಿದೆ. 1809 01:54:02,847 --> 01:54:03,814 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸರಿ. 1810 01:54:04,282 --> 01:54:05,749 ಸರಿ. ರೈಲು ಹತ್ತಿ. 1811 01:54:05,950 --> 01:54:07,577 ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ ಭಾವನೆ ಬೇಡ. - ನಾನು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನಲ್ಲ. 1812 01:54:07,785 --> 01:54:09,412 ನಾನು ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.- ನನ್ನ ಮೇಲೆ? 1813 01:54:09,620 --> 01:54:12,248 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸರಿ. ಇಲ್ಲ, ನನ್ನ ಮೇಲೆ ನನಗೆ ಕೋಪವಿದೆ. ನಾನು ಕೋಪಗೊಳ್ಳಲು ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. 1814 01:54:12,790 --> 01:54:14,257 ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕೋಪಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ. ಅದೊಂದು ಖಾಯಿಲೆ. 1815 01:54:14,459 --> 01:54:15,585 ಗಮನಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳಿವೆ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು. 1816 01:54:15,793 --> 01:54:16,919 ನಾನು ಅವರನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಬಿಡು. 1817 01:54:17,295 --> 01:54:19,422 ತಂಪಾಗಿರಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಿದೆ. ಅದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 1818 01:54:19,630 --> 01:54:23,999 ನೀವು ಮತ್ತೆ ನನ್ನನ್ನು ದೂಷಿಸಬಾರದು.- ಇಲ್ಲ, ಇದು ಎ ಒಳ್ಳೆಯದು, ನೀವು ಅದನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತೀರಾ?- ಏನು? 1819 01:54:24,302 --> 01:54:25,997 ನೀವು ದೇವರನ್ನು ನಂಬುತ್ತೀರಾ? 1820 01:54:26,804 --> 01:54:29,602 ನೀವು ಮಾಡಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ದೇವರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ. 1821 01:54:29,807 --> 01:54:31,536 ಹಾಗಾದರೆ? - ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ, 1822 01:54:32,143 --> 01:54:35,203 5 ರಿಂದ 1 ರವರೆಗೆ ಎಣಿಸಿ. ಕೆಳಗೆ ಎಣಿಸಿ. 1823 01:54:35,480 --> 01:54:36,105 ನಾನು ಹಾಗೆ ಎಣಿಸಿದರೆ. 1824 01:54:36,314 --> 01:54:38,680 ಸರಿ. ನೀನು ಮಾಡು... ರೈಲು ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಒಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ನೋಡಿ. 1825 01:54:44,188 --> 01:54:44,984 ಯೇಸು! 1826 01:54:54,499 --> 01:54:57,297 ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? ನೀವು ಶಿಟ್ ತುಂಡು. ಹೊರಗೆ ಬಾ....ನೀನು... 1827 01:54:59,837 --> 01:55:00,804 ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ. 1828 01:55:01,005 --> 01:55:03,633 ಇದು ಕೆಂಪು, ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಬಣ್ಣ. ಇದು ಸಾಕೇ? 1829 01:55:03,841 --> 01:55:05,240 ಇದು ಕೋಪವಲ್ಲವೇ? 1830 01:55:05,510 --> 01:55:08,240 ಎಷ್ಟು ತಂಪಾಗಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಬುದ್ಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ನನ್ನ ಕೋಪವನ್ನು ತೋರಿಸಿದ್ದೇನೆಯೇ? 1831 01:55:08,846 --> 01:55:10,973 ನೀವು ನನ್ನ ಮೂಗಿಗೆ ಹೊಡೆದಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ನಾನು ನಿನ್ನ ಮೂಗಿಗೆ ಹೊಡೆದೆ. 1832 01:55:11,182 --> 01:55:14,447 ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ. ಸರಿ. ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಹೊಂದಿದ್ದೆವು ರಕ್ತಸ್ರಾವ ಮೂಗುಗಳು. ಅಷ್ಟೆ. 1833 01:55:14,685 --> 01:55:15,811 ಸರಿ, ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ. 1834 01:55:16,287 --> 01:55:17,083 ಸರಿ. 1835 01:55:26,531 --> 01:55:28,726 ಮಿನರಲ್ ವಾಟರ್ ಬಾಟಲ್ ಎಲ್ಲಿದೆ? - ನೀವು ಈ ನೀರಿನಿಂದ ತೊಳೆಯುವುದಿಲ್ಲವೇ? 1836 01:55:29,700 --> 01:55:30,667 ಕುಡಿಯಲು. 1837 01:55:31,202 --> 01:55:33,170 ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದೆ. 1838 01:55:33,371 --> 01:55:34,736 ನೀವು ಅದನ್ನು ಹಿಂದೆ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೀರಾ? 1839 01:55:36,207 --> 01:55:37,504 ಹೋಗಿ ತಗೊಳ್ಳಿ. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ರೈಲು ಚಲಿಸುತ್ತದೆ. 1840 01:55:38,075 --> 01:55:39,474 ದಯವಿಟ್ಟು ಸರ್, ನೋವಾಗುತ್ತಿದೆ. 1841 01:55:40,044 --> 01:55:40,840 ನಾನೇ? 1842 01:55:41,345 --> 01:55:42,573 ನೀವು ಪರವಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ. 1843 01:56:05,136 --> 01:56:07,832 ಬನ್ನಿ, ಶ್ರೀ ಶಿವಂ, ತ್ವರೆಯಾಗಿ.- ಬರುತ್ತಿದೆ. 1844 01:56:08,539 --> 01:56:10,166 ತ್ವರೆ... ತ್ವರೆ... ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ. 1845 01:56:10,374 --> 01:56:11,341 ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ. 1846 01:56:11,542 --> 01:56:12,668 ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. - ನಾನು ಅಂಗವಿಕಲ. 1847 01:56:12,877 --> 01:56:14,310 ಅಂಟಿಕೊಂಡಿದೆ. ಓಹ್! ಬಾಗಿಲು ಜಾಮ್ ಆಗಿದೆ. 1848 01:56:14,712 --> 01:56:15,576 ತ್ವರಿತವಾಗಿ ತೆರೆಯಿರಿ. 1849 01:56:16,881 --> 01:56:19,577 ಸರಿ! ಇಲ್ಲದೆಯೇ ಅದನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆ ಮತ್ತು ಕೋಪಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ. 1850 01:56:19,884 --> 01:56:21,681 ಓಹ್! ನಾನು ಕೋಪಗೊಳ್ಳಬಾರದು? 1851 01:56:21,886 --> 01:56:23,183 ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು ನನ್ನ ಕೋಪವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವುದೇ? 1852 01:56:23,387 --> 01:56:24,854 ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ದೇವರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ. 1853 01:56:25,056 --> 01:56:27,524 ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು 5 ರಿಂದ 1 ರವರೆಗೆ ಎಣಿಕೆ ಮಾಡಬೇಕೇ? 1854 01:56:27,725 --> 01:56:29,192 ಆದರೆ, ರೈಲು ಮುಂದೆ ಸಾಗುತ್ತಿದೆ. 1855 01:56:31,195 --> 01:56:33,026 ವಿದಾಯ ಶ್ರೀ ಶಿವಂ. 1856 01:56:33,230 --> 01:56:34,857 ಕ್ಷಮಿಸಿ....ಕ್ಷಮಿಸಿ... - ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 1857 01:56:53,317 --> 01:56:54,784 ಕ್ಷಮಿಸಿ...- ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 1858 01:56:57,288 --> 01:56:58,255 ನೀವು ಚೆನ್ನೈಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಾ? 1859 01:57:09,767 --> 01:57:12,327 ಕೇಳು, ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನಾನು ನನ್ನ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಸಾಲವಾಗಿ ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ. 1860 01:57:12,570 --> 01:57:14,765 ನಾನು ನನ್ನ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಇತರರಿಗೆ ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ. 1861 01:57:19,810 --> 01:57:21,209 ಓಹ್! - ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲವೇ? 1862 01:57:21,912 --> 01:57:22,970 ನಾನು ಅದನ್ನು ತಮಿಳಿನಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ. 1863 01:57:23,581 --> 01:57:26,880 ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನೀಡಿದರೆ ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ಗೆಳತಿ... 1864 01:57:27,084 --> 01:57:29,109 ಅವರು ಕವರ್ ತೆರೆದು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅರ್ಥ ಇಷ್ಟೇ. 1865 01:57:31,355 --> 01:57:32,379 ನಾನು ಅದನ್ನು ದೇವರ ಸ್ವಂತ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದೆ. 1866 01:57:32,590 --> 01:57:34,387 ನೀನು ದೇವರನ್ನೂ ಮರೆತಿರುವೆ ಸಂಸ್ಕೃತ ಭಾಷೆ. 1867 01:57:34,592 --> 01:57:36,719 ನಿನಗೆ ಸಂಸ್ಕೃತ ಗೊತ್ತು. - ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 1868 01:57:37,261 --> 01:57:39,229 ನಾನು ಜೊತೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಬಾರದು ಉತ್ತಮನ ಹೆಸರು (ತಮಿಳಿನಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯ ಮನುಷ್ಯ) 1869 01:57:39,430 --> 01:57:43,059 ನನಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ವಿಷಯ ತಿಳಿದಿದೆ. ಹಾಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ನನಗೆ ಜಾಹೀರಾತು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. 1870 01:57:43,601 --> 01:57:44,898 ಜಾಹೀರಾತು ನನಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ. 1871 01:57:45,102 --> 01:57:46,399 ನಿಮಗೆ ಒಗಿಲ್ವಿ ಗೊತ್ತಾ? 1872 01:57:47,104 --> 01:57:49,402 ಜಾಹೀರಾತು ಪ್ರಪಂಚದ ಪಿತಾಮಹ. - ಅವರು ಮಹಾನ್ ವ್ಯಕ್ತಿ ... 1873 01:57:49,607 --> 01:57:50,164 ಅದು... 1874 01:57:51,108 --> 01:57:55,568 ಅವರು ಮನುಷ್ಯ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದರು ಅವನು ಏನು ಧರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ನಾನು ಈ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. 1875 01:57:55,780 --> 01:57:57,077 ನೀವು ಜಾಹೀರಾತು ಚಿತ್ರ ತಯಾರಕರೇ? - ಸಹಜವಾಗಿ. 1876 01:57:57,615 --> 01:57:58,411 ನಾನು ಜಾಹೀರಾತು ಚಿತ್ರ ತಯಾರಕ ಕೂಡ. 1877 01:57:58,616 --> 01:58:00,584 ಖಂಡಿತ, ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ. 1878 01:58:00,951 --> 01:58:02,680 ಆಗ, ಮಹಾತ್ಮ ಗಾಂಧಿ ಕೂಡ ನನ್ನ ಗುರು. 1879 01:58:03,621 --> 01:58:04,246 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದರೆ, ಅದು ಹೇಗೆ? 1880 01:58:04,455 --> 01:58:04,921 ನೀವು ಅದೇ ಅರ್ಥವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. 1881 01:58:05,122 --> 01:58:05,588 ಅರ್ಥಾರ್ಥ. 1882 01:58:06,223 --> 01:58:07,747 ಅರ್ಧ ನೇಕೆಡ್. 1883 01:58:07,992 --> 01:58:09,892 ಉಡುಗೆ ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಮನುಷ್ಯ. 1884 01:58:10,127 --> 01:58:10,593 ಹೌದು. 1885 01:58:11,962 --> 01:58:13,759 ಏನಾಯಿತು? ನಾನು ಇಂದು ತುಂಬಾ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆಯೇ? 1886 01:58:14,065 --> 01:58:15,930 ಇಲ್ಲ, ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಮಿಸ್ಟರ್ ಉತ್ತಮನ್. 1887 01:58:16,133 --> 01:58:20,001 ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. - ಏಕೆ? 1888 01:58:20,638 --> 01:58:25,439 ನಾನು ಭುವನೇಶ್ವರದ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡೆ ಲ್ಚ್ಚಾಪುರಕ್ಕೆ. 1889 01:58:25,643 --> 01:58:26,109 ಇದು? 1890 01:58:26,310 --> 01:58:28,107 ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ನಾನು ಬಹುತೇಕ ಬಿರುಕು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ ಅವನು ನನ್ನ ಬೆನ್ನಿನಿಂದ. 1891 01:58:28,746 --> 01:58:31,544 ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪನಿ ಏನು.- ಹೌದು! 1892 01:58:34,018 --> 01:58:37,010 ನೀವು ಕೆಲವು ಬಿಸ್ಕತ್ತುಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? - ಇಲ್ಲ ... ಇಲ್ಲ ... 1893 01:58:37,221 --> 01:58:39,189 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನಾನು ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. - ಏಕೆ? 1894 01:58:39,557 --> 01:58:43,459 ಅಂದರೆ... ನಾನು ಬಿಸ್ಕತ್ತು ಗ್ಯಾಂಗ್‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ. ಲೂಟಿ ಮಾಡುವ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು. 1895 01:58:43,661 --> 01:58:45,094 ನಾನು ಯಾವುದೇ ಅಪಾಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. - ಏನು? 1896 01:58:45,329 --> 01:58:47,957 ಖಂಡಿತ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ದೂಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ. - ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ನೀವೇ ಖರೀದಿಸಿದ್ದೀರಾ? 1897 01:58:48,165 --> 01:58:50,395 ಅದು....- ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಅವುಗಳನ್ನು ನೀವೇ ಖರೀದಿಸಿ.- ಇಲ್ಲ. 1898 01:58:52,169 --> 01:58:53,602 ಇದೇನಿದು? - ನಾನು ನಿನ್ನ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದೇನೆ. 1899 01:58:53,838 --> 01:58:55,066 ನಿಮಗೆ ಈಗ ತಿರುವು ಬೇಕು, ಅಷ್ಟೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1900 01:58:56,173 --> 01:58:58,141 ವಿಸ್ಕಿ! ಇದು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಅಲ್ಲ. 1901 01:58:58,342 --> 01:58:58,808 ಇದನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. 1902 01:58:59,009 --> 01:58:59,771 ಶಾಟ್ ಮಾಡಿ, ಮನುಷ್ಯ. 1903 01:59:13,591 --> 01:59:17,152 ಕ್ಷಮಿಸಿ....ಸರ್....ಸರ್. 1904 01:59:18,295 --> 01:59:19,785 ಹೌದು....ಹೌದು... 1905 01:59:29,106 --> 01:59:32,132 ಸರ್....ಬ್ಯಾಗ್...- ಏನು? 1906 01:59:32,543 --> 01:59:37,446 ನನ್ನ ಬ್ಯಾಗ್, ಸೂಟ್ಕೇಸ್, ಲ್ಯಾಪ್ಟಾಪ್ ಎಲ್ಲವೂ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ. 1907 01:59:37,715 --> 01:59:38,841 ಓ ದೇವರೇ! ನನಗೆ ತೆಲುಗು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 1908 01:59:39,049 --> 01:59:40,516 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ನೀವು ತಮಿಳಿನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಬಹುದು. 1909 01:59:40,718 --> 01:59:42,345 ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಮಾನುಗಳು ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ. - ಹೌದು, ಸರ್. 1910 01:59:42,553 --> 01:59:44,783 ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ ನಿಮ್ಮ ಜೊತೆಗೆ 2 ಇತರರು. 1911 01:59:45,389 --> 01:59:47,516 ಓ ದೇವರೇ! ಆ ಮನುಷ್ಯ ಯಾರು ಸರ್? 1912 01:59:47,725 --> 01:59:50,353 ಇಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1913 01:59:50,761 --> 01:59:52,422 WHO? ಶ್ರೀ ಉತ್ತಮನ್. - ಹೌದು. 1914 01:59:53,230 --> 01:59:54,197 ನೀವು ಹೇಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ? 1915 01:59:54,398 --> 01:59:56,195 ಅವನು ಕಾಣೆಯಾದ ಏಕೈಕ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅವನು ಕಳ್ಳನಾಗುತ್ತಾನೆ. 1916 01:59:56,534 --> 01:59:58,968 ಇಲ್ಲ ಸರ್.... ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ ಸಾರ್. ಅವನು ತುಂಬಾ ಯೋಗ್ಯ ಮನುಷ್ಯ. ಇಲ್ಲ ಸಾರ್... ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲ. 1917 01:59:59,403 --> 02:00:01,200 ಅವರು ಬಹಳ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತ. 1918 02:00:01,405 --> 02:00:02,201 ಸೂಟು ಟೈ ಧರಿಸಿದ್ದರು. 1919 02:00:02,406 --> 02:00:04,533 ಅವನು ಅದನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದನು ನಿಮ್ಮಂತಹ ಜನರು. 1920 02:00:04,975 --> 02:00:06,203 ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಇದನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ ಸರ್. 1921 02:00:06,577 --> 02:00:08,044 ಸೂಟ್ ಮತ್ತು ಟೈ ಧರಿಸಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಸಂಭಾವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಬಹುದೇ? 1922 02:00:08,412 --> 02:00:09,879 ಹೋಮ್ ಸ್ಪನ್ ಹತ್ತಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿದ ಮನುಷ್ಯ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟಗಾರನಾ? 1923 02:00:13,083 --> 02:00:14,880 ಇದು ಏನು, ರೈಲು ಕೂಡ ಹೊಂದಿದೆ ನಿಲುಗಡೆಗೆ ಬರುವುದೇ?- ಹೌದು. 1924 02:00:15,085 --> 02:00:16,211 ನಾವು ಯಾವಾಗ ಮದ್ರಾಸ್ ತಲುಪುತ್ತೇವೆ ನಾವು ಹೀಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರೆ? 1925 02:00:16,420 --> 02:00:17,546 ಇದು 2 ದಿನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. 1926 02:00:18,255 --> 02:00:18,812 ಏನು? 1927 02:00:19,089 --> 02:00:23,048 ಇದಕ್ಕೂ ಮುನ್ನ ಹೋದ ರೈಲು ಭೇಟಿಯಾಗಿದೆ ಬಾಪಟ್ಲಾ ಬಳಿ ಅಪಘಾತದೊಂದಿಗೆ. 1928 02:00:23,260 --> 02:00:25,228 ಅನೇಕ ಜನರು ಜಗಳವಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಅವರ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ. 1929 02:00:25,429 --> 02:00:28,557 ಈ ರೈಲು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುವವರೆಗೆ ಇಲ್ಲಿ 2 ದಿನ ಇರುತ್ತದೆ. 1930 02:00:28,766 --> 02:00:29,892 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ. 1931 02:00:30,100 --> 02:00:31,567 ನೀವು ತುರ್ತಾಗಿ ತಲುಪಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣ. 1932 02:01:45,009 --> 02:01:48,968 ಎಬಿ ನೆಗೆಟಿವ್ ರಕ್ತದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಒಂದು ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸಲು. 1933 02:01:51,181 --> 02:01:51,977 ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಗಮನ. 1934 02:01:52,683 --> 02:01:56,813 ಎಬಿ ನೆಗೆಟಿವ್ ರಕ್ತದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಒಂದು ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸಲು. 1935 02:01:57,054 --> 02:01:59,682 ನಮಗೆ ಎಬಿ ನೆಗೆಟಿವ್ ರಕ್ತದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಒಂದು ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸಲು. 1936 02:01:59,890 --> 02:02:02,654 ಯಾರಾದರೂ ಜೊತೆಗಿದ್ದರೆ ಎಬಿ ನೆಗೆಟಿವ್ ರಕ್ತದ ಗುಂಪು, 1937 02:02:02,860 --> 02:02:03,656 ಕೂಡಲೇ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಶಿಬಿರವನ್ನು ತಲುಪಿ. 1938 02:02:03,861 --> 02:02:08,662 ಹಲೋ, ಎಬಿ ನೆಗೆಟಿವ್, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಶ್ರೀ ಅರಸ್, ಎಬಿ ಋಣಾತ್ಮಕ ದಾನಿ. - ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು! 1939 02:02:08,866 --> 02:02:10,834 ನಂತರ, ತಕ್ಷಣ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ರಕ್ತದಾನ ಮಾಡಿ. 1940 02:02:11,035 --> 02:02:14,300 ನೀವು ಎಬಿ ನೆಗೆಟಿವ್ ಆಗಿದ್ದೀರಾ?- ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಒ ಪಾಸಿಟಿವ್, ಈಗಾಗಲೇ ದಾನ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಸರ್. 1941 02:02:14,505 --> 02:02:16,564 ಒಳ್ಳೆಯದು. ಅವರು ಮೊದಲ ಎಬಿ ನೆಗೆಟಿವ್ ದಾನಿ. ಬನ್ನಿ. 1942 02:02:17,207 --> 02:02:18,333 ನೀವು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ, ನೀವು ಮೊದಲ ಎಬಿ ನೆಗೆಟಿವ್ ದಾನಿ. 1943 02:02:18,542 --> 02:02:21,670 ನನಗೆ ರಕ್ತದ ಬಗ್ಗೆ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಭಾವನೆ ಇದೆ. ನಾನು ಎಸೆಯುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ. 1944 02:02:21,879 --> 02:02:23,346 ಕುಡಿದರೆ ಮಾತ್ರ, ಅಲ್ಲವೇ? - ಓಹ್, ನಾನು ರಕ್ತವನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ. 1945 02:02:23,547 --> 02:02:25,014 ನೀವು ರಕ್ತವನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ದಾನ ಮಾಡಬಾರದು? 1946 02:02:25,883 --> 02:02:27,510 ಇಲ್ಲ...ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು. ಇಲ್ಲ... ಇಲ್ಲ... 1947 02:02:27,718 --> 02:02:28,184 ಬನ್ನಿ....ಬನ್ನಿ... 1948 02:02:28,385 --> 02:02:30,182 ನೀವು ನನಗೆ ಏಕೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಆದೇಶವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ರಷ್ಯಾವೇ? 1949 02:02:30,387 --> 02:02:31,684 ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ರಷ್ಯಾವನ್ನು ಏಕೆ ಎಳೆಯುತ್ತೀರಿ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ? 1950 02:02:31,889 --> 02:02:32,685 ನೀನೇಕೆ ನನ್ನನ್ನು ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಬಿಡಬಾರದು, ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ? 1951 02:02:32,890 --> 02:02:35,017 ನನಗೆ ಅದು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. - ಏಕೆ? - ನಾನು ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1952 02:02:35,225 --> 02:02:37,352 ಏಕೆ? - ಅವರು ನನ್ನ ಕೈಗೆ ಚುಚ್ಚುಮದ್ದು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. 1953 02:02:37,661 --> 02:02:38,628 ಕೇವಲ ಒಂದು ಮುಳ್ಳು. 1954 02:02:39,063 --> 02:02:42,692 ಕಳ್ಳ... ಕಳ್ಳ... ಒಬ್ಬ ಕಳ್ಳ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 1955 02:02:42,900 --> 02:02:45,630 ಅವನನ್ನು ಬಿಡಬೇಡ. ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ.... ಹಿಡಿಯಿರಿ. 1956 02:02:46,904 --> 02:02:47,700 ಯಾರೋ ಕಳ್ಳ, ಬಿಡಿ. 1957 02:02:47,905 --> 02:02:49,372 ಅವನು ಕಳ್ಳನಲ್ಲ. ಅವನು ಉತ್ತಮನ್. 1958 02:02:50,240 --> 02:02:52,708 ಉತ್ತಮನ್? ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತ? - ಕಳ್ಳ ಉತ್ತಮನ್. 1959 02:02:53,410 --> 02:02:54,377 ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ರಾಕ್ಷಸ! ಅವನು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ? 1960 02:02:54,578 --> 02:02:56,876 ಶ್ರೀ ಪಂತುಲು. 1961 02:03:01,352 --> 02:03:03,047 ನಮಸ್ತೆ! - ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ? 1962 02:03:03,253 --> 02:03:05,050 ಎದ್ದೇಳು...- ಇಲ್ಲ...ಇಲ್ಲ. 1963 02:03:05,255 --> 02:03:06,722 ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರು, ನಾನು ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದರೆ... 1964 02:03:06,924 --> 02:03:08,391 ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ ... 1965 02:03:09,593 --> 02:03:10,389 ಓಹ್, ನೀವು ಅವನನ್ನು ಏಕೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1966 02:03:10,594 --> 02:03:11,993 ಕ್ಷಮಿಸಿ.... ಕ್ಷಮಿಸಿ. 1967 02:03:12,596 --> 02:03:15,394 ನಿನಗೆ ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲವೇ? ನಾನೊಬ್ಬ ಸಂತ ಎಂದು ಭಾವಿಸಬೇಡಿ. 1968 02:03:15,599 --> 02:03:18,067 ನಾನೊಬ್ಬ ಕೊಲೆಗಾರ... ನಾನು ಸಹಜ ಕೊಲೆಗಾರ. 1969 02:03:18,602 --> 02:03:19,569 ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ ಏಕೆ ನಗುತ್ತಿರುವೆ? 1970 02:03:21,772 --> 02:03:22,670 ನೀವು ಅದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? 1971 02:03:23,440 --> 02:03:25,908 ನೀವು ವಿದ್ಯಾವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಯೇ? ನೀವು ತುಂಬಾ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ! 1972 02:03:26,110 --> 02:03:27,805 ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಕಳ್ಳ! ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇದ್ದೀರಾ ವಿದ್ಯಾವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿ? 1973 02:03:28,012 --> 02:03:29,741 ನಾನು ಅನಕ್ಷರಸ್ಥ. ಅದನ್ನು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಬಿಡಿ. 1974 02:03:29,947 --> 02:03:30,572 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕಳ್ಳ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 1975 02:03:30,948 --> 02:03:33,576 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪೈಸೆಯೂ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ. 1976 02:03:33,784 --> 02:03:35,183 ಒಬ್ಬ ಕಳ್ಳ ಹೀಗೆ ಬದುಕುವುದು ಹೇಗೆ? 1977 02:03:35,386 --> 02:03:36,580 ಇಲ್ಲದೆ ನನಗೆ ಮುಜುಗರವಾಗಬೇಡ ನನ್ನ ಸಂಕಟವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಂಡೆ. 1978 02:03:37,121 --> 02:03:38,816 ನನ್ನ ಬಳಿ ಹಣವಿತ್ತು. ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು, ಅಲ್ಲವೇ? 1979 02:03:39,189 --> 02:03:40,588 ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿ, ನಾನು ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಹಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ. 1980 02:03:41,358 --> 02:03:42,416 ನೀವು ಏನು ನಗುತ್ತಿರುವಿರಿ? ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚು. 1981 02:03:42,626 --> 02:03:43,422 ನೀವು ನಗುತ್ತಾ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ ಸರ್. 1982 02:03:43,627 --> 02:03:44,423 ನಿನ್ನನ್ನು ತಡೆಯಲು ಅವನು ಯಾರು? 1983 02:03:44,628 --> 02:03:46,596 ಅದು ಅವನ ಸಮಸ್ಯೆ. - ನನ್ನ ಸಮಸ್ಯೆ? 1984 02:03:46,797 --> 02:03:48,025 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೊಡೆದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಹಲ್ಲುಗಳು ಹೊರಳುತ್ತದೆ. - ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 1985 02:03:48,232 --> 02:03:48,857 ನನ್ನ ಬ್ಯಾಗ್ ಎಲ್ಲಿದೆ? 1986 02:03:49,066 --> 02:03:49,862 ಕೂಗಬೇಡ. 1987 02:03:50,300 --> 02:03:54,600 ಶ್ರೀ ಪಂತುಲು, ಅವರ ಬ್ಯಾಗನ್ನು ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿ ಮತ್ತು ಅವನಿಂದ ರೂ.10 ವಸೂಲಿ ಮಾಡಿ. 1988 02:03:54,805 --> 02:03:55,271 ನನ್ನ ಚೀಲ....ನನ್ನ ಚೀಲ. 1989 02:03:55,472 --> 02:03:57,099 ಅವನಿಗೆ 10 ರೂ. ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಇದೆಯೋ ಇಲ್ಲವೋ. 1990 02:03:57,474 --> 02:03:59,442 ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಅವನಿಗೆ ತಲಾ 10 ರೂ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಚೀಲಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 1991 02:04:01,979 --> 02:04:02,604 ಅದು ಯಾರು? 1992 02:04:04,982 --> 02:04:05,448 ಅದು ಯಾರು? 1993 02:04:06,984 --> 02:04:07,780 ಗಾಜು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 1994 02:04:08,185 --> 02:04:08,981 ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 1995 02:04:10,320 --> 02:04:12,117 ಓಹ್! ನೀವು? ತಮಿಳಿನಾ? 1996 02:04:12,423 --> 02:04:13,287 ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ನನಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. 1997 02:04:13,724 --> 02:04:15,021 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಾರದು ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಗೆ? 1998 02:04:15,359 --> 02:04:18,260 ನನ್ನನ್ನು ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು. 1999 02:04:18,495 --> 02:04:20,793 ಸರ್, ನಿಮಗೆ ಯಾಕೆ ಕೋಪ ಬರುತ್ತಿದೆ? - ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು? 2000 02:04:21,331 --> 02:04:22,628 ನಿಮಗೆ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯವಿದೆ. 2001 02:04:26,336 --> 02:04:27,303 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಶ್ರೀ ಶಿವಂ. 2002 02:04:27,504 --> 02:04:29,301 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಿದ್ದೇನೆ. 2003 02:04:29,840 --> 02:04:31,705 ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಯಾರೂ ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆದಿಲ್ಲ ನನ್ನ ಮೂಗು ಹಾಗೆ. 2004 02:04:32,009 --> 02:04:33,306 ಕ್ಷಮಿಸಿ. - ನಾನು ಒಬ್ಬನೇ ಮಗು. 2005 02:04:33,844 --> 02:04:35,709 ನನ್ನ ತಂದೆ ತಾಯಿಗೆ 2 ಗಂಡು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು ಆದರೆ ನಾನು ಅವರ ಒಬ್ಬನೇ ಮಗ. 2006 02:04:36,180 --> 02:04:36,805 ಅದು ಹೇಗೆ? 2007 02:04:37,347 --> 02:04:39,406 ನನ್ನ ಅಣ್ಣ ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲೇ ತೀರಿಕೊಂಡ. 2008 02:04:40,851 --> 02:04:41,749 ಯಾವಾಗ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಆಡುವಾಗ ಅವನು ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದನು. 2009 02:04:42,186 --> 02:04:44,381 ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಚೆಂಡು ಅವನ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಬಿತ್ತು... ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ... 2010 02:04:44,822 --> 02:04:46,050 ಅಂದಿನಿಂದ, ರಕ್ತವನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ... 2011 02:04:47,357 --> 02:04:48,517 ಓಹ್! ಶಿಟ್! 2012 02:04:51,728 --> 02:04:53,593 ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ? - ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಸರಿಯಿಲ್ಲ. 2013 02:04:54,198 --> 02:04:56,496 ಅಂದಿನಿಂದ, ನನಗೆ ಬಹಳ ಅಸಹ್ಯವಿದೆ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್‌ಗಳು. 2014 02:04:57,267 --> 02:04:57,824 ಅದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 2015 02:04:59,303 --> 02:05:01,897 ನೀವು ಈ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೇಗೆ ತಲುಪಿದ್ದೀರಿ? 2016 02:05:02,806 --> 02:05:05,001 ನಾನು ಹೇಳಿದರೆ, ನಿಮಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ ವಾಂತಿ ಮತ್ತು ತಲೆತಿರುಗುವಿಕೆ ಹಾಗೆ. 2017 02:05:05,309 --> 02:05:07,334 ನಾನು ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಂದೆ ರಕ್ತ ಸಾಗಿಸುವ. 2018 02:05:09,513 --> 02:05:11,879 ನಾನು ಅನೇಕ ವೈದ್ಯರು ಮತ್ತು ದಾದಿಯರು ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. 2019 02:05:12,883 --> 02:05:14,680 ನೋಡಿ, ನಿಮಗೆಲ್ಲ ಸ್ನೇಹಿತರಿದ್ದಾರೆ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ. 2020 02:05:15,319 --> 02:05:16,684 ಯಾರಿಗೆ ಎಂಬ ಗೊಂದಲ ನನಗಿದೆ ನಾನು ನಂಬಬೇಕೇ? 2021 02:05:17,554 --> 02:05:18,020 ನಾನು ಭೇಟಿಯಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ ... 2022 02:05:19,389 --> 02:05:21,880 ಈಗ ಮನುಷ್ಯ ನರಭಕ್ಷಕನಾಗಿದ್ದಾನೆ. 2023 02:05:24,061 --> 02:05:24,925 ನನಗೂ ಹಸಿವಾಗಿದೆ. 2024 02:05:26,563 --> 02:05:28,861 ನಾನು ನೀವು ಖರೀದಿಸಿದ ಬಿಸ್ಕತ್ತುಗಳನ್ನು ಎಸೆದಿದ್ದೇನೆ ನನಗೆ, ಆ ಮೋಸಗಾರನ ಸಲಹೆಯ ಮೇಲೆ. 2025 02:05:29,666 --> 02:05:31,031 ಆದರೆ, ಒಂದು ವಿಷಯ ಶ್ರೀ ಶಿವಂ. 2026 02:05:32,569 --> 02:05:35,094 ತೋರಿಕೆಗಳು ಮೋಸಗೊಳಿಸುವಂತಿವೆ. 2027 02:05:36,907 --> 02:05:38,374 ಇದನ್ನೇ ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದೆ ನೀವು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ. 2028 02:05:39,076 --> 02:05:43,706 ಭಯೋತ್ಪಾದಕರ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇಲ್ಲ ಕೊಳಕು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು. 2029 02:05:43,914 --> 02:05:45,711 ಅವನು ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಬಹುದು.... - ನನ್ನಂತೆ. 2030 02:05:47,084 --> 02:05:49,780 ಅಂತೆಯೇ ಒಳ್ಳೆಯ ಮನುಷ್ಯನ ಅವಶ್ಯಕತೆಯೂ ಇಲ್ಲ ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣಲು. 2031 02:05:50,420 --> 02:05:50,977 ಅವನು ನೋಡಬಹುದು ... 2032 02:05:51,421 --> 02:05:55,824 ವಿಕಾರ ಮುಖದಿಂದ, ನಿಮ್ಮಂತೆಯೇ ಏನೋ. 2033 02:05:57,594 --> 02:06:00,188 ನೀವು ಹೇಗೆ ನಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಎಲ್ಲವೂ? - ನನಗೆ ಹಾಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ. 2034 02:06:00,597 --> 02:06:01,564 ಆದರೆ, ನನಗೆ ಹಾಗೆ ಅನಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 2035 02:06:01,765 --> 02:06:03,062 ನೀವು ಸಹ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಒಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ನೋಡಿ. 2036 02:06:04,935 --> 02:06:06,903 ನನಗೆ ಆತಂಕ ಮತ್ತು ಭಯವಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ. 2037 02:06:08,438 --> 02:06:09,666 ಎಂಬ ಭಾವನೆ ನನಗಿತ್ತು ನನಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಗೊತ್ತು. 2038 02:06:10,174 --> 02:06:11,072 ಆದರೆ, ನಾನು ಅಜ್ಞಾನಿ. 2039 02:06:13,110 --> 02:06:14,543 ನಾನು ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕ, ಸರ್. 2040 02:06:15,112 --> 02:06:15,908 ಯಾಕೆ ಹಾಗೆ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ? 2041 02:06:16,113 --> 02:06:18,411 ಹಾಗಾಗಬೇಡ. ಧನಾತ್ಮಕವಾಗಿರಿ. 2042 02:06:18,782 --> 02:06:20,409 ನೀವು ಎಬಿ ನೆಗೆಟಿವ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ. 2043 02:06:21,218 --> 02:06:22,378 ಆದರೆ ಧನಾತ್ಮಕವಾಗಿರಿ. 2044 02:06:23,287 --> 02:06:24,549 ಈಗ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. 2045 02:06:25,756 --> 02:06:27,917 ನಮಸ್ಕಾರ ನಲ್ಲಾ, ಏನಾಶ್ಚರ್ಯ! 2046 02:06:28,192 --> 02:06:31,025 ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ಬನ್ನಿ....ಬನ್ನಿ. 2047 02:06:31,228 --> 02:06:34,356 ನನ್ನ ಒಳ್ಳೆಯತನ. ದೇವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಲಿ. ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ? 2048 02:06:34,565 --> 02:06:36,032 ನೀವು ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 2049 02:06:36,833 --> 02:06:38,300 ಅವನು ಸುಂದರ. - ಬನ್ನಿ....ಬನ್ನಿ. 2050 02:06:38,535 --> 02:06:39,661 ಅವಳು ಸೀನಿಯರ್ ವೆನೆಸ್ಸಾ. 2051 02:06:40,003 --> 02:06:41,334 ಅವಳು ನನ್ನ ಜೀವವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಉಳಿಸಿ ಮಾಡಿದಳು ನನ್ನ ಮುಖ ಈ ರೀತಿ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ. 2052 02:06:41,538 --> 02:06:42,402 ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚು. 2053 02:06:43,373 --> 02:06:46,968 ಇದು ಅರಸ್, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ. ಎಬಿ ನೆಗೆಟಿವ್. - ಎಬಿ ನೆಗೆಟಿವ್? 2054 02:06:47,177 --> 02:06:48,007 ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 2055 02:06:48,212 --> 02:06:50,043 ಒಂದು ಜೀವ ಉಳಿಸಲು ನಮಗೆ ನಿಮ್ಮ ರಕ್ತ ಬೇಕು. 2056 02:06:51,381 --> 02:06:53,008 ಅವನು ತಮಿಳನೇ? - ಹೌದು. 2057 02:06:53,417 --> 02:06:55,385 ಬಾಲಕನ ಜೀವ ಉಳಿಸಬೇಕು. 2058 02:06:55,619 --> 02:06:57,587 ನನಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ, ನನಗೆ ಒಂದು ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ, ನೀವು ನೋಡಿ. 2059 02:06:57,788 --> 02:06:59,278 ನಿಮಗೆ ಕಾಮಾಲೆ ಇದೆಯೇ? - ಇಲ್ಲ....ಇಲ್ಲ. 2060 02:06:59,489 --> 02:07:00,478 ಧನುರ್ವಾಯು. - ಇಲ್ಲ. 2061 02:07:00,724 --> 02:07:01,656 ನರ್ವಸ್? - ಹೌದು. 2062 02:07:01,858 --> 02:07:03,416 ನಿಮ್ಮಂತಹ ದೊಡ್ಡ ಮನುಷ್ಯ ನರಗಳಾಗಲು. 2063 02:07:03,627 --> 02:07:06,152 ಬನ್ನಿ...- ಇಲ್ಲ. ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನನಗೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. 2064 02:07:06,363 --> 02:07:06,829 ಏನು? 2065 02:07:07,197 --> 02:07:08,061 ನಿಮ್ಮ ಒಳಿತಿಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ. 2066 02:07:08,265 --> 02:07:09,926 ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬರುವಂತೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ. - ಹೌದು! 2067 02:07:10,133 --> 02:07:12,499 ಆದರೆ, ನೀವು ನೋಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ನೀವು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು. - ಇಲ್ಲ. 2068 02:07:12,703 --> 02:07:14,500 ನೀನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ ನೀವು ಆ ಹುಡುಗನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರೆ ಮನಸ್ಸಿಗೆ. 2069 02:07:14,838 --> 02:07:17,739 ಕೇಳು...ನಮಸ್ಕಾರ....ನಮಸ್ಕಾರ....ಸಾರ್....ಸರ್...ನಿಲ್ಲಿ. 2070 02:07:18,842 --> 02:07:21,402 ಸಹೋದರಿ, ಇದು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಮೇಲಿಂಗ್ ಆಗಿದೆ. ನೀನು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು. 2071 02:07:26,216 --> 02:07:29,583 20 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಹುಡುಗ ಸಾಯಲಿದೆ. 2072 02:07:30,120 --> 02:07:32,213 ನಾವು ರಕ್ತವನ್ನು ಪಡೆದರೆ, ನಾವು ಮಾಡಬಹುದು ಅವನ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸಿ. 2073 02:07:32,456 --> 02:07:33,787 ಈಗ ನಿಮಗೆ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದು. 2074 02:07:55,612 --> 02:07:56,510 ನನ್ನ ರಕ್ತವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 2075 02:07:57,581 --> 02:07:59,208 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ಅವರು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆಯೇ ನಿನ್ನನ್ನು ಶಿಲುಬೆಗೇರಿಸಲು? 2076 02:07:59,750 --> 02:08:00,216 ಬನ್ನಿ. 2077 02:08:00,917 --> 02:08:01,884 ನಾನೀಗ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? 2078 02:08:02,085 --> 02:08:03,052 ಈ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಮಲಗು. 2079 02:08:03,587 --> 02:08:04,053 ನಿದ್ರೆ. 2080 02:08:05,055 --> 02:08:05,544 ಶೂ? 2081 02:08:05,756 --> 02:08:06,552 ನೀವು ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಬಹುದು. 2082 02:08:08,158 --> 02:08:12,618 ಶ್ರೀ ಶಿವಂ, ಮಾನವ ದೇಹವು ಸುಮಾರು 5.5 ಲೀಟರ್ ರಕ್ತ. 2083 02:08:13,597 --> 02:08:16,327 ಈಗ, ಅವರು ಚಿಕ್ಕದನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ರಕ್ತದ ಪ್ರಮಾಣ, ಅಲ್ಲವೇ? 2084 02:08:16,533 --> 02:08:18,057 ಚಿಂತಿಸಬೇಡ, ನನ್ನ ಮಗ. 2085 02:08:18,368 --> 02:08:21,462 ನಾವು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಉಳಿಸಲು. 2086 02:08:21,838 --> 02:08:25,604 ಭರವಸೆ. - ಹೌದು! ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ. ಸಮಸ್ಯೆಯೇ ಇಲ್ಲ. 2087 02:08:27,711 --> 02:08:28,939 ಅದು ಏನು, ಇದು ತುಂಬಾ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿದೆಯೇ? 2088 02:08:29,346 --> 02:08:31,405 ಸರಿ. ಅವರು ಚುಚ್ಚಬೇಕು, ಅಲ್ಲವೇ? 2089 02:08:31,615 --> 02:08:34,709 ನಾನು ಚೆನ್ನೈನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು ನನ್ನ ಪ್ರೇಯಸಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ತುರ್ತಾಗಿ. 2090 02:08:34,918 --> 02:08:38,410 ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. ನೀವು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ. 2091 02:08:58,308 --> 02:08:58,774 ಏನು? 2092 02:08:59,643 --> 02:09:01,941 ಅವರು ಸೈರನ್ ಇಲ್ಲದೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ? 2093 02:09:03,480 --> 02:09:05,004 ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಇರುತ್ತದೆ ಸೈರನ್ ಹೊಂದಿರಿ. 2094 02:09:05,315 --> 02:09:06,942 ಇದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ನಮಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟ ರಸ್ತೆ ಸಿಗುತ್ತದೆ ಸೈರನ್ ಸ್ವಿಚ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ. 2095 02:09:07,317 --> 02:09:10,115 ಇದು ಯುಗಯುಗಗಳಿಂದಲೂ ನಡೆದುಕೊಂಡು ಬಂದಿದೆ. ನಾವು ಈಗ ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 2096 02:09:14,091 --> 02:09:14,614 ಏನಾಯಿತು? 2097 02:09:16,993 --> 02:09:18,961 ಮಗ....ಮಗ. 2098 02:09:19,396 --> 02:09:20,522 ಹೇಳಿ, ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು? 2099 02:09:21,665 --> 02:09:22,859 ನೋಡು, ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 2100 02:09:23,066 --> 02:09:24,124 ನಾನು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ. 2101 02:09:25,335 --> 02:09:25,858 ಅವನಿಗೆ ಹೇಳು. 2102 02:09:26,737 --> 02:09:29,865 ಪೌನ್ರಾಜ್... 2103 02:09:32,909 --> 02:09:34,137 ಮತ್ತೆ ಪಾನ್. 2104 02:09:43,653 --> 02:09:46,486 ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ನನಗೆ ಒಬ್ಬ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತನಿದ್ದನು ... ....ಒಬ್ಬ ಸ್ನೇಹಿತನಿದ್ದಾನೆ. 2105 02:09:50,527 --> 02:09:54,327 ವೀಕ್ಷಿಸಿ....ನೋಡಿ....- ವೀಕ್ಷಿಸಿ. 2106 02:09:54,531 --> 02:09:55,156 ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು. 2107 02:09:55,532 --> 02:09:58,330 ವೀಕ್ಷಿಸುವುದೇ? ನೀವು ಅದನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ? 2108 02:09:58,935 --> 02:10:00,903 ಯಾರೋ ಕಳ್ಳರು ಕದ್ದಿರಬಹುದು. - ನಾನು ನನ್ನ ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ನೀಡಬೇಕೇ? 2109 02:10:02,472 --> 02:10:04,064 ನೀವು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದೀರಿ. ಅದೊಂದು ದೊಡ್ಡ ಸುದ್ದಿ. 2110 02:10:04,541 --> 02:10:06,839 ಗಡಿಯಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆತುಬಿಡಿ. ನಾವು ಚೆನ್ನೈನಲ್ಲಿ ಹೊಸದನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತೇವೆ. 2111 02:10:07,043 --> 02:10:07,839 ನಾನು ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 2112 02:10:10,814 --> 02:10:11,803 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. 2113 02:10:13,383 --> 02:10:14,077 ನಿಮಗೆ ಇನ್ನೇನು ಬೇಕು? 2114 02:10:14,951 --> 02:10:16,179 ರಬ್ಬರ್ ಚೆಂಡು. 2115 02:10:18,054 --> 02:10:19,021 ಅವನಿಗೆ ರಬ್ಬರ್ ಬಾಲ್ ಬೇಕು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. 2116 02:10:24,294 --> 02:10:26,626 ಓ ದೇವರೇ! ಚಾಲಕ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ. - ಕ್ಷಮಿಸಿ ಮೇಡಂ. 2117 02:10:26,830 --> 02:10:29,731 ಸಹೋದರಿ, ಅವರು ಚಾಲನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಎಲ್ಲಾ ದಿನ ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿ. 2118 02:10:30,100 --> 02:10:33,194 ಡ್ರೈವರ್, ಯಾವುದಾದರೂ ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ನಾವು ಚಹಾ ಕುಡಿದು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತೇವೆ. 2119 02:10:41,244 --> 02:10:43,007 ಸರ್, ಶ್ರೀ ಎ.ಅರಸ್ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ? 2120 02:10:43,914 --> 02:10:45,040 ಅವನು ಅಂಗಡಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ ಚೆಂಡನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು. 2121 02:10:45,582 --> 02:10:48,050 ನಮಗೆ 2 ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಟೀಗಳನ್ನು ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಿ. ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ... 2122 02:10:49,419 --> 02:10:50,044 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ... ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 2123 02:10:51,421 --> 02:10:52,285 ಪ್ರಮುಖ ಕಾಗದ. - ನಿಮ್ಮ ಚೀಲ ಹರಿದಿದೆ. 2124 02:10:53,557 --> 02:10:54,922 ಧನ್ಯವಾದಗಳು.- ಸರಿ. 2125 02:10:56,693 --> 02:10:57,887 ಸರಿ....ಸರಿ. 2126 02:10:58,094 --> 02:11:00,062 ನಾನು ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಬರುತ್ತೇನೆ. 2127 02:11:00,797 --> 02:11:02,424 ಹೌದು! ಸರಿ... ವಿದಾಯ. 2128 02:11:03,467 --> 02:11:04,434 ಒಂದು ಸಣ್ಣ ವಿನಂತಿ. 2129 02:11:04,868 --> 02:11:06,733 ನಾನು ಹಾಳಾಗಲು ಹೊರಟಿದ್ದೆ ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು. 2130 02:11:07,003 --> 02:11:09,164 ನಾನು ಚೆಕ್ ಅನ್ನು ಎಸೆದಿದ್ದೇನೆ ಕೆಸರುಗದ್ದೆಯಲ್ಲಿ 32 ಲಕ್ಷ ರೂ. 2131 02:11:09,372 --> 02:11:10,066 ನನ್ನ ಬ್ಯಾಗ್ ಹರಿದಿದೆ. 2132 02:11:10,273 --> 02:11:11,399 ಅದು ನನ್ನಂತೆಯೇ ಹಾಳಾಗಿದೆ. 2133 02:11:11,708 --> 02:11:14,575 ನಿಮ್ಮ ಚೀಲದಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಇರಿಸಿ. ನಾನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಅದು ಮತ್ತೆ ಚೆನ್ನೈನಲ್ಲಿ. - ಸರಿ, ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ. 2134 02:11:14,778 --> 02:11:16,302 ಆ ಚೆಂಡನ್ನೂ ಕೊಡು. 2135 02:11:16,980 --> 02:11:18,072 ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 2136 02:11:18,281 --> 02:11:18,747 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 2137 02:11:18,949 --> 02:11:20,314 ಅದಕ್ಕೆ ಹಣ ಎಲ್ಲಿದೆ? ನನ್ನ ಬಳಿಯೂ ಹಣವಿಲ್ಲ. 2138 02:11:21,351 --> 02:11:22,318 ಈಗ ನೀವು ನನ್ನ ಸೀಮೆಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. 2139 02:11:27,457 --> 02:11:28,719 ನಿಮ್ಮ ಕರೆ ಮಾಡಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬ? 2140 02:11:29,259 --> 02:11:29,748 ಸಂ. 2141 02:11:30,093 --> 02:11:30,752 ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. 2142 02:11:30,961 --> 02:11:31,859 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಕರೆಗೆ ಋಣಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ. 2143 02:11:32,462 --> 02:11:36,762 ಹೊಸದಾಗಿ ಮದುವೆಯಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮಾತ್ರ ಕರೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ ತನ್ನ ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ. 2144 02:11:36,967 --> 02:11:38,161 ನಾನು ಮದುವೆಯಾಗಿ ಬಹಳ ಸಮಯವಾಗಿದೆ. 2145 02:11:39,035 --> 02:11:39,967 ನಿಮಗೆ ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆಯೇ? 2146 02:11:41,004 --> 02:11:41,698 ಹೌದು! - ಹೌದು! 2147 02:11:42,138 --> 02:11:42,604 ಎಷ್ಟು? 2148 02:11:43,707 --> 02:11:44,469 1 ಮಗ. 2149 02:11:45,475 --> 02:11:45,941 ಅವನ ಹೆಸರೇನು? 2150 02:11:46,810 --> 02:11:51,406 ಸಾಂಗು, ಶಂಕರನ್...- ಸಾಂಗು? ಯಾಕೆ ಬೇಡ ನೀವು ಸಾಂಗುಗಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಖರೀದಿಸುತ್ತೀರಾ? 2151 02:11:52,315 --> 02:11:53,714 ಇಲ್ಲ... ಇಲ್ಲ... ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಖರೀದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಕೆಲವು ಚಾಕೊಲೇಟುಗಳು. 2152 02:11:53,917 --> 02:11:57,876 ಇಲ್ಲ... ಇದೇ ಚೆಂಡನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ, ಅದು ಸಾಕು. 2153 02:11:58,154 --> 02:11:59,621 ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿರುವಿರಾ? - ಹೌದು! - ದಯವಿಟ್ಟು ಇನ್ನೊಂದು ಚೆಂಡು. 2154 02:11:59,823 --> 02:12:01,450 ಅವರು ಚೆಂಡಿನೊಂದಿಗೆ ಆಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ. 2155 02:12:01,825 --> 02:12:02,792 ಈ ಚೆಂಡನ್ನು ಚೀಲಕ್ಕೆ ಹಾಕಿ. 2156 02:12:02,993 --> 02:12:03,618 ಇದು ನಿಮಗಾಗಿ. 2157 02:12:04,327 --> 02:12:04,884 ಅದು ನಿಮಗಾಗಿ. 2158 02:12:05,996 --> 02:12:08,556 ಡಾಕ್ಟರ್....ಡಾಕ್ಟರ್... 2159 02:12:10,433 --> 02:12:11,525 ಹೃದಯ ಬಡಿತ! 2160 02:12:27,851 --> 02:12:28,317 ಏನಾಯಿತು? 2161 02:12:29,286 --> 02:12:30,480 ದಯವಿಟ್ಟು ದೂರ ಹೋಗು. 2162 02:12:31,021 --> 02:12:33,080 ದಯವಿಟ್ಟು ಹುಷಾರಾಗಿರಿ. - ನಲ್ಲಾ... 2163 02:12:35,425 --> 02:12:35,982 ಅವನು ಒತ್ತುತ್ತಾನೆ... ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಒತ್ತುತ್ತಾನೆ. 2164 02:12:36,526 --> 02:12:36,992 ಒತ್ತುವುದು. 2165 02:12:37,761 --> 02:12:38,819 ಹೇ, ನಿಧಾನವಾಗಿ. 2166 02:13:17,734 --> 02:13:18,701 ನಾನು ಕೇಳಿದೆ, ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ ಚಹಾ ಕುಡಿಯಲು? 2167 02:14:13,623 --> 02:14:14,248 ಇದೆಲ್ಲ ಏನು? 2168 02:14:15,792 --> 02:14:16,417 ನನಗೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 2169 02:14:18,294 --> 02:14:19,261 ಈ ಎಲ್ಲಾ ವಿನ್ಯಾಸ ಏನು? 2170 02:14:20,563 --> 02:14:21,587 ರೈಲು ಹಳಿತಪ್ಪಿಸುವುದು. 2171 02:14:22,098 --> 02:14:23,429 ಅದರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. 2172 02:14:23,633 --> 02:14:24,930 ಅವನನ್ನು ಸಾವಿನ ಅಂಚಿಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತದೆ. 2173 02:14:25,669 --> 02:14:27,967 ನಂತರ, ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ ಅಪರೂಪದ ರಕ್ತದ ಗುಂಪನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. 2174 02:14:29,205 --> 02:14:30,103 ತನ್ನ ಜೀವ ಉಳಿಸುವ. 2175 02:14:31,741 --> 02:14:34,266 ಈ ದೌರ್ಜನ್ಯ ಯಾವುದಕ್ಕೆ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದೇ? 2176 02:14:37,814 --> 02:14:38,781 ನೀವು ಯಾವ ರೀತಿಯ ದೇವರು? 2177 02:14:41,084 --> 02:14:44,178 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅಂತಹ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ನಂಬಿಕೆ ದೇವರ ಅಸ್ತಿತ್ವವು ಅಲುಗಾಡುತ್ತದೆ. 2178 02:14:46,823 --> 02:14:47,289 ಸಂ. 2179 02:14:48,425 --> 02:14:49,289 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. 2180 02:14:50,827 --> 02:14:51,452 ನಿಮ್ಮಂತಲ್ಲದೆ, 2181 02:14:51,995 --> 02:14:52,962 ನಾನು ದೇವರನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ. 2182 02:14:55,498 --> 02:14:57,466 ಯಾರು ಹೇಳಿದರು, ನಾನು ದೇವರನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ. 2183 02:15:01,771 --> 02:15:04,535 ಓಹ್! ನೀವು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಆಸ್ತಿಕರಾಗಿದ್ದೀರಾ? 2184 02:15:06,976 --> 02:15:07,806 ನಾನು ಬಹಳ ಹಿಂದಿನಿಂದಲೂ ಆಸ್ತಿಕ. 2185 02:15:10,513 --> 02:15:11,138 ಆ ದೇವರು ಯಾರು? 2186 02:15:19,723 --> 02:15:24,251 ನೋಡಿ, ನಿಮ್ಮ ಹಾಸ್ಯಗಳು ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ, ಮನುಷ್ಯ - ಏಕೆಂದರೆ, ಇದು ಜೋಕ್ ಅಲ್ಲ. 2187 02:15:24,894 --> 02:15:28,523 ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸುವ ಹೃದಯ ಅಪರಿಚಿತರಿಗೆ. 2188 02:15:29,532 --> 02:15:30,191 ಅದು ದೇವರು. 2189 02:15:36,806 --> 02:15:37,568 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 2190 02:15:41,144 --> 02:15:42,168 ಏಕಾಏಕಿ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಏಕೆ ಕರುಣೆ ತೋರುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ? 2191 02:15:43,713 --> 02:15:44,680 ಏಕೆಂದರೆ, ನಾನು ಕೂಡ ಒಬ್ಬ ದೇವರು. 2192 02:15:45,815 --> 02:15:47,840 ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ಏನಾದರೂ ಕೊಕ್ಕೆ ಇರಬೇಕು. 2193 02:15:50,987 --> 02:15:52,386 ಸರಿ. ನೀನು ದೇವರೆಂದು ಯಾರು ಹೇಳಿದರು? 2194 02:15:53,890 --> 02:15:56,085 ಮಹಿಳೆ ಸಣ್ಣ ಅಂಗಡಿ ಕೀಪರ್ ಒಂದು ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ಹಾಗೆ ಹೇಳಿದರು. 2195 02:15:56,292 --> 02:15:57,259 ಆ ದಿನದಿಂದ ನಾನು ಅದನ್ನು ನಂಬಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. 2196 02:15:59,062 --> 02:15:59,687 ಸಿಗಲಿಲ್ಲ ಅಲ್ಲವೇ? 2197 02:16:02,065 --> 02:16:03,191 ನಿನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಬಾರದು. ಅದು ದೇವರು. 2198 02:16:08,638 --> 02:16:13,268 ಎ.ಅರಸ್, ನೀವು ಒಳ್ಳೆಯ ಮನುಷ್ಯ. 2199 02:16:17,447 --> 02:16:19,415 ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು? - ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. 2200 02:16:22,519 --> 02:16:24,578 ನೀವು ಕೊನೆಯ ಪದದ ಹುಚ್ಚರು. 2201 02:16:26,523 --> 02:16:31,586 ದೇವರು ಯಾರು? 2202 02:16:36,366 --> 02:16:42,532 ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ದೇವರುಗಳು. 2203 02:16:49,078 --> 02:16:54,414 ಜೀವನವೇ ಒಂದು ತಪಸ್ಸು. 2204 02:16:55,451 --> 02:17:01,287 ಪ್ರೀತಿಯೇ ದೇವರು. 2205 02:17:01,891 --> 02:17:04,860 ಹೃದಯವು ಕೇವಲ ಮಾಂಸದ ತುಂಡು. 2206 02:17:05,061 --> 02:17:08,053 ಬೆಂಕಿ ಅದನ್ನು ದಹಿಸುತ್ತದೆ. 2207 02:17:08,264 --> 02:17:14,464 ಅದು ಪ್ರೀತಿಯ ಸಾಧನವಾಗಿದ್ದರೆ, ಇದು ಸಾವಿನ ಮೇಲೆ ಗೆಲ್ಲುತ್ತದೆ. 2208 02:17:14,671 --> 02:17:27,641 ಎಲ್ಲರೂ ಸೇರಿ ಹೇಳೋಣ ಒಂದೇ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರೀತಿಯೇ ದೇವರು. 2209 02:18:07,023 --> 02:18:08,217 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. - ಹೌದು. 2210 02:18:08,958 --> 02:18:10,186 ಇದು ಮನೆ ಸಂಖ್ಯೆ: 16 ಆಗಿದೆಯೇ? - ಸರಿ. 2211 02:18:11,594 --> 02:18:12,925 ಶ್ರೀ ಶಿವಂ ಇದ್ದಾರೆಯೇ? 2212 02:18:13,329 --> 02:18:14,694 ಇಲ್ಲಿ ಶಿವಂ ಇಲ್ಲ. 2213 02:18:15,231 --> 02:18:18,029 ಅಂದರೆ ಮಿಸ್ಟರ್ ಶಿವಂ.... ದಪ್ಪ ಕನ್ನಡಕ... ವಿರೂಪಗೊಂಡ ಮುಖ. 2214 02:18:18,501 --> 02:18:20,128 ಓಹ್! ನಮ್ಮ ನಲ್ಲ! - WHO? 2215 02:18:20,336 --> 02:18:22,930 ನಲ್ಲನ ಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು ನಲ್ಲಶಿವಂ. - ಹೌದು. 2216 02:18:23,139 --> 02:18:23,969 ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು? 2217 02:18:24,641 --> 02:18:26,074 ಶ್ರೀ ಶಿವಂ ಅವರ ಚೆಕ್ ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದೆ.... 2218 02:18:26,276 --> 02:18:28,301 ನೀವು Mr.Aras? - ಹೌದು. 2219 02:18:28,511 --> 02:18:30,638 ಓಹ್! ಅವರು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ ನಿಮಗೆ ಕರೆ. 2220 02:18:30,847 --> 02:18:32,747 ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು! ನೀವು ಚೆಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ. 2221 02:18:33,283 --> 02:18:35,217 ಇಲ್ಲಿ. ನಿಮ್ಮ ಚೆಕ್ ಬಂದಿದೆ. ಇನ್ನು ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. 2222 02:18:35,418 --> 02:18:38,285 ನಮ್ಮ ಚೆಕ್ ಬಂದಿದೆಯೇ? 2223 02:18:38,488 --> 02:18:39,750 ನೀವೆಲ್ಲರೂ ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೀರಾ? - ಹೌದು. 2224 02:18:39,989 --> 02:18:41,547 ಎಲ್ಲಾ ಪೀಡಿತ ಜನರು ತಿನ್ನುವೆ ಹಣವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. 2225 02:18:41,791 --> 02:18:42,985 ಈಗ ಅವರೇ ಜವಾಬ್ದಾರರು ಈ ಹಣವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು. 2226 02:18:43,192 --> 02:18:43,886 ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸರ್. 2227 02:18:44,027 --> 02:18:46,791 ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಸರ್. ನನಗೆ ಎದ್ದೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 2228 02:18:47,063 --> 02:18:49,691 ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ ಸಾರ್. - ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ. 2229 02:18:50,133 --> 02:18:51,327 ನಮಸ್ಕಾರಗಳು ಸರ್. 2230 02:18:51,734 --> 02:18:55,295 ನೀವು ನಮಗೆ ಮಾಡಿದ ಸಹಾಯ, ನನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ನಾನು ಮರೆಯಲಾರೆ. 2231 02:18:55,505 --> 02:18:59,271 ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಆಶೀರ್ವದಿಸುತ್ತೇನೆ ಸಂತೋಷದ ಜೀವನ ನಡೆಸಲು ಕುಟುಂಬ. 2232 02:18:59,475 --> 02:19:00,567 ನಾನು ರಜೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಮಗ. 2233 02:19:03,980 --> 02:19:05,914 ನೀವು ನಮಗೆ ಹೊಸ ಜೀವನವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೀರಿ. - ಓ ದೇವರೇ, ದಯವಿಟ್ಟು ಎದ್ದೇಳು. 2234 02:19:06,115 --> 02:19:08,310 ನನ್ನ ಮಗಳ ಮದುವೆ ಕಾರಣ ನಿಮ್ಮ ಉಪಕಾರ. - ಓಹ್ ಇಲ್ಲ! ಎದ್ದೇಳು. 2235 02:19:08,518 --> 02:19:10,611 ನಾನೇನೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಶ್ರೀ ಶಿವಂ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಿದರು. 2236 02:19:10,820 --> 02:19:11,809 ಹೇಗಾದರೂ, ನೀವು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬದುಕಿದರೆ, ಅದು ಸಾಕು. 2237 02:19:12,021 --> 02:19:14,819 ಅದನ್ನು ಸಹಿ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಬ್ಯಾಂಕಿನಲ್ಲಿ ಠೇವಣಿ ಮಾಡಿ. 2238 02:19:15,058 --> 02:19:16,719 ತಕ್ಷಣ.- ಸರ್, ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. 2239 02:19:17,560 --> 02:19:21,189 ಶ್ರೀ ಶಿವಂ ಅವರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಮನೆ ಸಂಖ್ಯೆ: 16 ರಲ್ಲಿ. 2240 02:19:21,664 --> 02:19:22,995 ಅವನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದರೆ, ಅವನು ಇಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಉಳಿಯುತ್ತಾನೆ. 2241 02:19:23,967 --> 02:19:24,763 ಅವನು ಬಂದರೆ? 2242 02:19:25,501 --> 02:19:28,197 ಹಾಗಾದರೆ ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಮಗನ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? 2243 02:19:28,972 --> 02:19:30,963 ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಮಗ? 2244 02:19:31,808 --> 02:19:33,002 ಅವನಿಗೆ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ. 2245 02:19:33,209 --> 02:19:34,938 ಇಲ್ಲ....ಇಲ್ಲ...ಮಗನಿದ್ದಾನೆ ಅಂದರು. 2246 02:19:35,144 --> 02:19:39,080 ಅವರಿಗೆ ಒಬ್ಬ ಮಗನಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಹೇಳಿದನು ಶಂಕರನ್... ಸಾಂಗು. 2247 02:19:40,717 --> 02:19:42,378 ಸಂಗು ತನ್ನ ಮಗ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾನಾ? - ಹೌದು. 2248 02:19:42,785 --> 02:19:44,082 ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಅವನು ಸರಿ. 2249 02:19:44,287 --> 02:19:46,084 ಅವನು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. ಅವನೇ ಸಾಂಗು. 2250 02:20:16,652 --> 02:20:20,520 ಸಾಂಗು, ಚೆಂಡಿಗೆ ಬೇಸರವಾಯಿತು, ನೀವು ಜಿಗಿಯುತ್ತಾ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಾ? 2251 02:20:24,527 --> 02:20:27,121 ಬನ್ನಿ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದೆ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ. 2252 02:20:27,330 --> 02:20:28,558 ಆ ಚೆಕ್ ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಗ್ ನಲ್ಲಿತ್ತು. 2253 02:20:28,765 --> 02:20:29,857 ನಾನು ಚೆಕ್ ಕೊಟ್ಟೆ. 2254 02:20:33,436 --> 02:20:34,562 ನೀವು ಯೂನಿಯನ್ ಆಫೀಸ್‌ಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಾ? 2255 02:20:34,771 --> 02:20:37,934 ಹೌದು, ನಾನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದೆ ನಿಮ್ಮ ನಿವಾಸವಾಗಿತ್ತು. 2256 02:20:39,976 --> 02:20:40,908 ಅವನು ನಿನ್ನ ಮಗನಾ? 2257 02:20:49,452 --> 02:20:50,146 ಹೆಂಡತಿಯಾ? 2258 02:20:54,624 --> 02:20:55,989 ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಳ್ಳಲ್ಲ. 2259 02:20:56,359 --> 02:20:58,725 ಬಹುಶಃ ನಾನು ಅಂತಹವರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಅವನು. 2260 02:20:58,928 --> 02:20:59,758 ಬಿಡು. 2261 02:21:03,166 --> 02:21:04,030 ಅವಳು ಸತ್ತಿದ್ದಾಳೆಯೇ? 2262 02:21:08,704 --> 02:21:09,830 ಇನ್ನೂ ಹುಟ್ಟಿಲ್ಲ. 2263 02:21:14,077 --> 02:21:14,736 ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 2264 02:21:18,014 --> 02:21:21,950 ನಿಜವೆಂದರೆ, ನನ್ನ ಬಳಿ ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ ಹತ್ತಿರದ ಸಂಬಂಧ. 2265 02:21:22,151 --> 02:21:24,517 ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಸಂಕೀರ್ಣವಿದೆ. 2266 02:21:24,720 --> 02:21:28,121 ನಾನು ಮಾಡದ ಸಂಕೀರ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ. 2267 02:21:28,324 --> 02:21:34,957 ನಾನು ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ಶೂ ಧರಿಸಿಲ್ಲ ಚಿಕ್ಕದಾದ ನನ್ನ ಕಾಲು ಹೊಂದಿಸುವುದೇ? 2268 02:21:35,164 --> 02:21:38,861 ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ.... ಕಾಲ್ಪನಿಕ ವಾಕಿಂಗ್ ಸ್ಟಿಕ್. 2269 02:21:39,402 --> 02:21:40,994 ನಾನು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಒಳಗಾಗಬಾರದು, ನಾನು ಮಾಡಬೇಕು? 2270 02:21:46,609 --> 02:21:49,009 ಸರಿ, ಕಾರಿಗೆ ಹೋಗು. 2271 02:21:51,280 --> 02:21:51,837 ಏಕೆ? 2272 02:21:54,016 --> 02:21:55,574 ಏಕೆಂದರೆ, ನಾನು ಇಂದು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 2273 02:21:57,053 --> 02:21:59,817 ಅದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ನಾನು ನಂತರ ಬರುತ್ತೇನೆ ಸಂಜೆ. 2274 02:21:59,889 --> 02:22:01,220 ಇಲ್ಲ! ಈಗ... 2275 02:22:02,592 --> 02:22:05,220 ಈಗ ಯಾಕೆ ನನಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ನಾನೇಕೆ ಈಗ ಬರಬೇಕು? 2276 02:22:07,563 --> 02:22:10,088 ಏಕೆಂದರೆ, ನಾನೊಬ್ಬ ದೇವರು! ನಾನು ನಿಮಗೆ ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 2277 02:22:10,566 --> 02:22:11,362 ಕಾರು ಹತ್ತಿ. 2278 02:22:13,402 --> 02:22:16,269 ನಾನು ಕೂಡ ಒಬ್ಬ ದೇವರು. ನಾನು ಕೂಡ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ನಾನು ನಂತರ ಬರುತ್ತೇನೆ. 2279 02:22:19,308 --> 02:22:21,776 ಸಾಂಗು, ಇಳಿ...ಇಳಿ...- ಇಲ್ಲ, ಇರು. 2280 02:22:26,749 --> 02:22:28,717 ನೀವು ಭಾವನೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ನಾಯಿ ಏನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದೆ? 2281 02:22:30,820 --> 02:22:32,811 ನಾಯಿ, ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಬರೆದು ದೇವರಾಗುತ್ತಾನೆ. 2282 02:22:35,091 --> 02:22:37,321 ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಹಿಂಸಿಸುತ್ತೀರಿ ನಿಮ್ಮ ವಾದಗಳಿಂದ? 2283 02:22:41,097 --> 02:22:44,294 ನನಗೂ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ. ಸಹೋದರಿಯರು, ಸಹೋದರರು ಇಲ್ಲ. 2284 02:22:44,800 --> 02:22:45,789 ನನಗೆ ಒಬ್ಬ ಸಹೋದರನಿದ್ದನು. 2285 02:22:48,137 --> 02:22:49,434 ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ. 2286 02:22:52,575 --> 02:22:54,543 ಅವರು ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಬಾಲ್‌ಗೆ ತಗುಲಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು. 2287 02:22:55,211 --> 02:22:55,677 ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದು... 2288 02:22:55,878 --> 02:22:59,370 ಈ ಎಲ್ಲವನ್ನು ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ. - ಹೌದು. ಕ್ಷಮಿಸಿ. 2289 02:23:03,186 --> 02:23:04,676 ನಾನು ಮತ್ತೆ ನನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ ... 2290 02:23:07,323 --> 02:23:10,656 ಹೌದು! ಸರಿ. - ಹೌದು! 2291 02:23:11,861 --> 02:23:15,160 ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರಬೇಕು. ...ನನ್ನ ಜೀವನ ಪೂರ್ತಿ. 2292 02:23:25,374 --> 02:23:28,241 ನೀನೇಕೆ ನನಗೆ ಎಲ್ಲ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ ಈ ಮೊದಲೇ? 2293 02:23:28,811 --> 02:23:31,678 ನಾನು ಏಕೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ? ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ಈಗ, ನಾನಲ್ಲ. 2294 02:23:32,515 --> 02:23:34,608 ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಾಗುವುದು ಪ್ರೀತಿಯೇ? 2295 02:23:34,884 --> 02:23:36,078 ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಮನುಷ್ಯ. 2296 02:23:36,886 --> 02:23:38,080 ಈಗ, ನೀವು ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 2297 02:23:49,765 --> 02:23:52,097 ನೀನು ಹುಚ್ಚು ಮನುಷ್ಯ. 2298 02:24:05,348 --> 02:24:07,680 ಇದೇನಿದು? ಈ ಸಾಹಸ ಏನು? 2299 02:24:08,484 --> 02:24:12,716 ನೀವು ನಮಗೆ ಆತಂಕದ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೀರಿ ಪ್ರವಾಹದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯೊಂದಿಗೆ. 2300 02:24:12,955 --> 02:24:14,684 ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದೇನೆ, ಅಲ್ಲವೇ? ಎಲ್ಲ ಮುಗಿಯಿತು. 2301 02:24:15,424 --> 02:24:17,324 ಅವನು ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಾನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.- ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 2302 02:24:18,094 --> 02:24:19,891 ಅವನು ಅಲ್ಲಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಎಲ್ಲವೂ ವಿಳಂಬವಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 2303 02:24:20,096 --> 02:24:22,656 ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಾವು ತೊಂದರೆಗೆ ಸಿಲುಕುತ್ತಿದ್ದೆವು ಮದುವೆ ಹಾಲ್ ಸಿಕ್ಕಿತು.- ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಸಹೋದರ. 2304 02:24:22,865 --> 02:24:23,957 ಚಿಕ್ಕವನಲ್ಲ, ಅಣ್ಣ. 2305 02:24:24,166 --> 02:24:25,098 ನೀನಲ್ಲ...ನಾನೇ. 2306 02:24:25,301 --> 02:24:27,166 ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ? ಸಿಗಲಿಲ್ಲವೇ? - ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲವೇ? 2307 02:24:27,370 --> 02:24:28,803 ನಾನೊಬ್ಬ ದೇವರು. ನಿನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು ಇದು ಕನಿಷ್ಠ? 2308 02:24:29,272 --> 02:24:30,136 ಇಲ್ಲ, ನನಗೂ ಇದು ಸಿಗಲಿಲ್ಲ. - ನೀವು ಇದನ್ನು ಸಹ ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ. 2309 02:24:30,339 --> 02:24:32,239 ನೀವೆಲ್ಲರೂ ದೇವತೆಗಳು. ನಾನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ ನಂತರ ನಿಮಗೆ. 2310 02:24:32,441 --> 02:24:33,567 ದಯವಿಟ್ಟು ನಾನು ಕಾಫಿ ಕುಡಿಯಬಹುದೇ? 2311 02:24:33,776 --> 02:24:35,073 ಅಂಕಲ್, ಆ ಗುರುತುಗಳು ಯಾವುವು ನಿಮ್ಮ ಮುಖದ ಮೇಲೆ? 2312 02:24:35,278 --> 02:24:36,575 ಮಗು, ನೀವು ಅದನ್ನು ಕೇಳಬಾರದು. 2313 02:24:36,779 --> 02:24:40,545 ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ. - ಅವಳು ಕೇಳಬಹುದು. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪ್ರಶ್ನೆಗೂ ಅವನ ಬಳಿ ಉತ್ತರವಿದೆ. 2314 02:24:40,750 --> 02:24:44,846 ನಾನು ಗುಜರಾತ್‌ನಲ್ಲಿ ಕ್ಷೌರ ಮಾಡಲು ಕ್ಷೌರಿಕನ ಅಂಗಡಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ. 2315 02:24:45,054 --> 02:24:46,817 ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಭೂಕಂಪ ಸಂಭವಿಸಿತು. 2316 02:24:47,690 --> 02:24:49,817 ಆಮೇಲೆ ಏನಾಯ್ತು ಅಂಕಲ್? - ಹಾಯ್ ಸರಸ್, ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ? 2317 02:24:50,726 --> 02:24:51,784 ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದೇನೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 2318 02:24:52,962 --> 02:24:55,453 ನನ್ನ ಫೋನ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾನು ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಸೆಲ್ ಫೋನ್‌ನಿಂದ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 2319 02:24:56,065 --> 02:24:56,656 ಹೌದು. 2320 02:24:57,566 --> 02:24:59,261 ಸರಿ, ನಾವು ಯಾವಾಗ ಭೇಟಿಯಾಗೋಣ? 2321 02:25:00,536 --> 02:25:01,264 ಓ ದೇವರೇ! 2322 02:25:01,771 --> 02:25:02,669 ಸರಿ...ಸರಿ. 2323 02:25:03,205 --> 02:25:05,036 ಮೇಡಂ ತುಂಬಾ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. - ಅವಳು ಆಗುವುದಿಲ್ಲವೇ? 2324 02:25:05,241 --> 02:25:06,868 ನೀವು ನನಗೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಉಪಕಾರ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? - ಏನು ಪರವಾಗಿ? 2325 02:25:07,076 --> 02:25:09,704 ಈ ಪತ್ರ ಕೊಡು.... - ಪ್ರೇಮ ಪತ್ರ? - ಹೌದು. 2326 02:25:09,912 --> 02:25:10,936 ನಾನು ಭುವನೇಶ್ವರದಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ. - ಬನ್ನಿ... 2327 02:25:11,147 --> 02:25:14,913 ಇದರ ಮೂಲಕ, ನೀವು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಒಂದು ನಾಟಕೀಯ ಕಥೆಯನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುವುದು.- ಸರಿ. 2328 02:25:15,117 --> 02:25:17,517 ಅಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ, ನೀವು ನಿಮ್ಮದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಉಡುಗೆ ಕೂಡ. - ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದು, ಅಲ್ಲವೇ? 2329 02:25:17,720 --> 02:25:18,982 ಈ ದೇವರಿಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಸರಿ? 2330 02:25:19,188 --> 02:25:21,156 ಅಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ, ನೀನು ಅಳಿಯನ ಗೆಳೆಯ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಯದ್ವಾತದ್ವಾ. 2331 02:25:23,125 --> 02:25:24,683 ವಧುವಿನ ಜನರು ಆ ಬದಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದಾರೆ. 2332 02:25:24,794 --> 02:25:26,318 ಸರಿ. ನೀವು ಮುಂದುವರಿಸಿ. 2333 02:26:35,064 --> 02:26:37,862 ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ರಾಕ್ಷಸ! ನೀವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಏಕೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ? 2334 02:26:41,137 --> 02:26:43,662 ಯಾರನ್ನೂ ಒಳಗೆ ಬಿಡಬೇಡಿ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ. - ಸರಿ, ಬಾಸ್. 2335 02:26:47,943 --> 02:26:51,208 ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮಗಳ ಎರಡನೇ ಮದುವೆಯೇ? - ಹೇ, ಮಾತನಾಡಬೇಡ. 2336 02:26:51,781 --> 02:26:53,578 ಯಾರಾದರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುವ ಮೊದಲು, ದೂರ ಹೋಗಿ ಈ ಕಡೆ. ದೂರ ಹೋಗು. 2337 02:26:54,417 --> 02:26:57,215 ಅನುಚಿತವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುವುದು ತಪ್ಪು ಇದು ವರನ ಜನರೊಂದಿಗೆ. 2338 02:26:57,420 --> 02:27:00,912 ಒಂದು ವೇಳೆ ಆಗುವ ಪರಿಣಾಮಗಳೇನು ಗೊತ್ತಾ ಅನ್ಬರಸು ಅವರಿಗೆ ಈ ವಿಷಯ ತಿಳಿಯಿತೇ? 2339 02:27:01,357 --> 02:27:03,689 ವರ ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು? 2340 02:27:03,893 --> 02:27:04,882 ನನ್ನನ್ನು ಅಗೌರವದಿಂದ ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 2341 02:27:06,061 --> 02:27:09,053 ವರ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತಾ ಸಾರ್? 2342 02:27:09,865 --> 02:27:11,093 ಅವನು ನನ್ನ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರನಂತೆ. 2343 02:27:14,470 --> 02:27:15,494 ಸರಿ, ಮರೆತುಬಿಡಿ. 2344 02:27:15,938 --> 02:27:18,099 ಹೇಳಿ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ನನ್ನಿಂದ ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವುದೇ? 2345 02:27:21,177 --> 02:27:22,735 ತಡವಾಗುತ್ತಿದೆ. ಬಾಸ್ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ? - ಅವನು ಒಳಗೆ ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 2346 02:27:22,945 --> 02:27:24,071 ಅವಕಾಶ ನೀಡದಂತೆ ಆದೇಶ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಒಳಗೆ ಯಾರಾದರೂ. 2347 02:27:24,280 --> 02:27:25,747 ಹೋಗು....ದೂರ ಹೋಗು. 2348 02:27:26,282 --> 02:27:27,544 ನಾನು ನಿನ್ನ ಕಾಲಿಗೆ ಬೀಳುತ್ತೇನೆ. - ಓಹ್ ಇಲ್ಲ! 2349 02:27:27,750 --> 02:27:31,186 ಓ ದೇವರೇ! ನೀನು ಅವನ ಕಾಲಿಗೆ ಯಾಕೆ ಬೀಳುತ್ತೀಯ? - ಬಾಗಿಲು ಮುಚ್ಚಿ, ಮನುಷ್ಯ. ಹೋಗು. 2350 02:27:32,455 --> 02:27:33,422 ಇದು ಸಾಕೇ? 2351 02:27:33,856 --> 02:27:35,483 ನಾನು ಇದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ. 2352 02:27:35,958 --> 02:27:38,051 ಸರಿ. ನನಗೆ ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಿ. ನಾನು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧ. 2353 02:27:39,228 --> 02:27:44,530 ನಾನು ಬಾಲಾ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. - ಇಲ್ಲ...ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ. ನೀವು ಬಾಲಾ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 2354 02:27:44,867 --> 02:27:46,892 ಏಕೆ ಇಲ್ಲ? ನಾನು ಅವಳ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಬಹುದು. 2355 02:27:47,102 --> 02:27:49,593 ನಾನು 10./. ಜೀವಂತ ಸತ್ತ ಮನುಷ್ಯ? 2356 02:27:49,972 --> 02:27:52,338 ಅನಗತ್ಯವಾಗಿ, ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡಬೇಡಿ. 2357 02:27:53,042 --> 02:27:54,737 ಹೇಳು. - ನೀನು ಒಂದು ಕೆಲಸ ಮಾಡು. 2358 02:27:55,077 --> 02:27:56,408 ಒಂದು ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಧ್ಯಾನ ಮಾಡಿ. 2359 02:27:56,612 --> 02:27:58,011 ನಿಮ್ಮ ಭಗವಾನ್ ಶಿವನು ಬಯಸಿದರೆ ನಾನು ನೋಡೋಣ ನನ್ನನ್ನು ತಡೆಯಲು ಧೈರ್ಯ. 2360 02:27:58,214 --> 02:28:01,012 ಇದು ಈಗ ನನ್ನ ಅವಕಾಶ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ನಿನಗೆ ವರವನ್ನು ಕೊಡು. 2361 02:28:03,986 --> 02:28:05,681 ನೀವು ಬಾಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ? 2362 02:28:07,690 --> 02:28:09,351 ಅವಳ ಸಲುವಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು ಮತ್ತು ನನಗೆ ವರವನ್ನು ಕೊಡು. 2363 02:28:09,558 --> 02:28:11,185 ನಾನು ಹೇಗೆ ವರವನ್ನು ನೀಡಬಲ್ಲೆ? 2364 02:28:11,393 --> 02:28:14,521 ಬಾಲಾ ಅಂತ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳ್ತೀನಿ ವಿವಾಹಿತ ಮತ್ತು ಗರ್ಭಿಣಿ. 2365 02:28:14,730 --> 02:28:17,392 ನಾನು ಸತ್ತೆ ಎಂದು ಬಾಲಾಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದ್ದೀಯ. 2366 02:28:17,733 --> 02:28:20,531 ನಿನ್ನ ಮಗಳು ಬಾಲಾಗೆ ಮೋಸ ಮಾಡಿದ್ದೀಯ. - ದೇವರು ಭರವಸೆ ... 2367 02:28:20,736 --> 02:28:22,169 ನೀವು ಯಾಕೆ ಅನಗತ್ಯವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ದೇವರನ್ನು ಅದರೊಳಗೆ ಎಳೆಯುವುದೇ? 2368 02:28:22,738 --> 02:28:25,298 ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಕಾಯಿದ್ದೀರಾ ದೇವರನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಲು ಕ್ಯೂ? 2369 02:28:25,508 --> 02:28:29,467 ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಸರತಿ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಜಂಪ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ. 2370 02:28:29,945 --> 02:28:32,607 ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಧಾರಾಳವಾಗಿ ದಾನ ಮಾಡಿ. 2371 02:28:32,815 --> 02:28:35,511 ದೇವರು ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಗಳನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸುವನು ಮತ್ತು ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 2372 02:28:36,185 --> 02:28:37,948 ಹಾಗೆ ದೇವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಾಪಾಡುತ್ತಾನೆ ದೇವರೇ ಅಲ್ಲ. 2373 02:28:38,454 --> 02:28:39,045 ಅವನು ಕೇವಲ ಕೂಲಿ. 2374 02:28:39,722 --> 02:28:42,122 ಏಕೆಂದರೆ, ಅವನು ಸಹ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಹಣ. 2375 02:28:44,093 --> 02:28:45,492 ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು. - ಏನು? 2376 02:28:45,694 --> 02:28:48,390 ಕ್ಯಾಶ್....ಹಾಟ್ ಕ್ಯಾಶ್... ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟೇ ಬೇಕು ಅಲ್ವಾ? 2377 02:28:48,631 --> 02:28:51,099 ನೀವು ಅದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, ನಾನು ಪರಿಹರಿಸುತ್ತೇನೆ ಅದು ಇಲ್ಲಿಯೇ. 2378 02:28:54,336 --> 02:28:55,997 ನಾನು ಅದನ್ನು ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. 2379 02:28:57,039 --> 02:29:00,008 ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳು ನನಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ. - ಏಕೆ? 2380 02:29:00,209 --> 02:29:01,141 ಮರೆತಿರಾ? 2381 02:29:01,343 --> 02:29:02,469 910! 2382 02:29:02,912 --> 02:29:04,675 ಅದು ಕಾರ್ಮಿಕರ ಸಮಸ್ಯೆ. 2383 02:29:04,914 --> 02:29:07,849 ನಿಮ್ಮ ಅಗತ್ಯವೇನು? ಹೇಳಿ, ನೀವು ನನ್ನಿಂದ ಏನನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರಿ? 2384 02:29:08,250 --> 02:29:10,514 ಅವರ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಪರಿಹಾರವಾಗಲಿ. ನನಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಅದನ್ನೇ. 2385 02:29:10,719 --> 02:29:14,587 ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಮಾಡಿ ಸಂಬಳ. ನಾನು ದೂರ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. 2386 02:29:15,357 --> 02:29:21,853 ಇದು ಮದುವೆಯ ಸಮಯ. ಇದು ಸಾಧ್ಯವೇ ಈಗ ಸಭೆಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡುವುದೇ? 2387 02:29:23,265 --> 02:29:25,631 ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನೀನು ಅವರ ಜೊತೆ ಮಾತಾಡು ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬರುತ್ತಾರೆ. 2388 02:29:25,834 --> 02:29:27,131 ಆ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ ಮಾತ್ರ, ನಾವು ಅಲ್ಲವೇ? 2389 02:29:36,579 --> 02:29:38,672 ನಮಸ್ತೆ. - ನಮಸ್ತೆ. 2390 02:29:39,582 --> 02:29:41,516 ಧನ್ಯವಾದಗಳು.- ನೀವು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ ಈ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ. 2391 02:29:41,717 --> 02:29:42,376 ಈ ಟಿ-ಶರ್ಟ್ ಹೇಗಿದೆ? 2392 02:29:42,585 --> 02:29:45,986 ಶ್ರೀ ಶಿವಂ ಪೂರ್ಣ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ ಅವನು ಅರ್ಧ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಧರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 2393 02:29:46,188 --> 02:29:46,950 ಶ್ರೀ ಶಿವಂ? 2394 02:29:47,222 --> 02:29:49,281 ಹೌದು...ನನ್ನ ಹೊಸ ಅಣ್ಣ. 2395 02:29:49,592 --> 02:29:52,755 ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ?- ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನಂತರ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ಹುಡುಕಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 2396 02:29:53,295 --> 02:29:54,455 ಇದು ಹೇಗಿದೆ? ಇದು ಹೇಗಿದೆ? 2397 02:29:56,565 --> 02:29:59,033 ಇನ್ಮುಂದೆ ನೀನು ದೊಡ್ಡ ಹೀರೋ ಕಾರ್ಮಿಕರ ನಡುವೆ. 2398 02:29:59,234 --> 02:29:59,893 ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ. 2399 02:30:01,170 --> 02:30:03,331 ರಾಜಕೀಯಕ್ಕೆ ಎಂಟ್ರಿ! ನೀವು ತುಂಬಾ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ. 2400 02:30:03,706 --> 02:30:09,338 ನನಗೆ ಅಂತಹ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆ ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಾಧನ, ಅಷ್ಟೆ. 2401 02:30:10,112 --> 02:30:13,309 ಒಂದು ಉಗುರು, ಸುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಹೊಡೆದ ನಂತರ ವಿಶ್ರಾಂತಿಗೆ ಇಡಬೇಕು. 2402 02:30:13,682 --> 02:30:15,877 ಬೆಳೆಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದ ನಂತರ, ಒಂದು ಕುಡಗೋಲು ಸಹ ವಿಶ್ರಾಂತಿಗೆ ಇಡಬೇಕು. 2403 02:30:17,086 --> 02:30:20,681 ನೀವು ಪೇಪರ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ ಒಂದು ಮೂಲೆ ಮತ್ತು ಮೌನವಾಗಿ ಹೊರನಡೆ. 2404 02:30:20,889 --> 02:30:22,220 ನೀನು ಬಂದಂತೆ ಕಾಣಿಸಲಿ ನೀವೇ ಕೆಳಗೆ. 2405 02:30:22,424 --> 02:30:24,858 ಈ ಪತ್ರವನ್ನು ಅನ್ಬರಸು ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿ. - ಏಕೆ? 2406 02:30:25,060 --> 02:30:27,290 ಭಯಪಡಬೇಡಿ. ನೀವು ಓದಬಹುದು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವನಿಗೆ ಕೊಡು. 2407 02:30:28,964 --> 02:30:30,659 ಮೇಲಾಧಿಕಾರಿಗಳು, ಒಕ್ಕೂಟದ ಮುಖಂಡರು ಆಗಮಿಸಿದ್ದಾರೆ. 2408 02:30:30,866 --> 02:30:32,424 ನೀವು ಅದನ್ನು ಓದಿ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಕೊಡಿ ಅವನ ಮೇಲೆ. 2409 02:30:32,835 --> 02:30:35,599 ನಮಸ್ಕಾರಗಳು ಸರ್. - ಶುಭಾಶಯಗಳು. 2410 02:30:36,138 --> 02:30:38,333 ಇದು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆಯೇ? - ಇದು ನನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿದೆ. 2411 02:30:39,508 --> 02:30:40,099 ಅವನು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ? 2412 02:30:40,309 --> 02:30:42,777 ಅದು ಚೀಲದಲ್ಲಿದೆ. - ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಸಿದ್ಧವಾಗಿ ಇರಿಸಿ. 2413 02:30:44,146 --> 02:30:46,671 ಬೀದಿಗೆ ಓಡಬೇಡಿ. ನೀವು ಬಸ್ಸಿಗೆ ಸಿಲುಕಬಹುದು. ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ. 2414 02:31:08,570 --> 02:31:11,835 ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಸರ್. ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸಗಾರರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದಿಂದ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ. 2415 02:31:12,041 --> 02:31:16,501 ಇಷ್ಟೆಲ್ಲಾ ದೊಡ್ಡ ಪದಗಳ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಶಿವನ ಕರುಣೆಗೆ ಜಯವಾಗಲಿ... 2416 02:31:20,849 --> 02:31:23,409 ಶಿವ ನನಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅಷ್ಟೆ. 2417 02:31:23,619 --> 02:31:26,144 ನಂತರ, ನಾವು ರಜೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. - ಸರಿ. - ನಂತರ, ನಾವು ರಜೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. 2418 02:31:26,355 --> 02:31:28,050 ನಾವು ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಅಂಟಿಸಬಹುದು ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ. 2419 02:31:28,257 --> 02:31:29,918 ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಗೆ ನೀಡಿ, ಅಲ್ಲವೇ? 2420 02:31:31,527 --> 02:31:32,221 ಒಂದು ನಿಮಿಷ. 2421 02:31:32,528 --> 02:31:33,927 ನೀವು ಭಾಗವಹಿಸದೆ ಹೇಗೆ ಹೊರಡಬಹುದು ಮದುವೆ ಹಬ್ಬ! 2422 02:31:34,129 --> 02:31:36,222 ಎಲ್ಲವೂ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆಯೇ? - ಎಲ್ಲವೂ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. 2423 02:31:36,432 --> 02:31:37,558 ಊಟ ಮಾಡಿ ಹೋಗು. 2424 02:31:38,534 --> 02:31:41,162 ನಾವು ಇಂದು ಪತ್ರಿಕಾ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬಹುದು. - ನೀವು ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. 2425 02:31:43,439 --> 02:31:49,605 ಬಾಸ್... ಬಾಸ್... ಇದೇನು ಬಾಸ್? 2426 02:31:50,179 --> 02:31:51,441 ಹೋಗಿ ನನ್ನ ರೈಫಲ್ ತಗೊಳ್ಳಿ. 2427 02:31:51,747 --> 02:31:52,543 ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಮಂಡಿಯೂರುವಂತೆ ಮಾಡಿದನು ಕಾರ್ಮಿಕರ ಮುಂದೆ. 2428 02:31:52,748 --> 02:31:54,648 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಬಿಡಬಾರದು. - ಇಲ್ಲ ಬಾಸ್, ಅವನಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡಬೇಡಿ. 2429 02:31:54,850 --> 02:31:57,318 ನಿಮ್ಮ ಮಗಳ ಮದುವೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ, ನೀವು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಬೇಡಿ. 2430 02:31:57,519 --> 02:32:00,181 ನಾನೇಕೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ? ನನಗೆ ಆದೇಶಿಸಿ, ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 2431 02:32:01,490 --> 02:32:06,018 ಸರಿ, ಇಲ್ಲಿ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಬೇಡಿ. ಸ್ವಚ್ಛ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡಿ. - ಸರಿ. 2432 02:32:08,630 --> 02:32:11,827 ಅವರ ಸಾವು ಕೊಳಕು ಕಾಣಬೇಕು. 2433 02:32:16,171 --> 02:32:17,195 ಇದು ಯಾರ ಪತ್ರ? 2434 02:32:18,307 --> 02:32:20,366 ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಹೇಳಲಿಲ್ಲವೇ ಸಹೋದರ ಶಿವಂ? 2435 02:32:20,943 --> 02:32:23,104 ಇದು ಯಾವ ಭಾಷೆ? ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಅದರ ಒಂದು ಪದವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು. 2436 02:32:24,480 --> 02:32:25,208 ಅದು ತಮಿಳು. 2437 02:32:26,582 --> 02:32:27,514 ಗೀಚಿದ. 2438 02:32:27,783 --> 02:32:31,241 ಅವರ ಬಲಗೈ ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿದೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಎಡಗೈಯಿಂದ ಬರೆದನು. 2439 02:32:32,121 --> 02:32:33,645 ನೀವು ಅದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವೇ? ನನಗೇಕೆ ಓದಬಾರದು? 2440 02:32:34,990 --> 02:32:38,687 ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಒಡನಾಡಿ ದೇವರೇ, ಅನ್ಬರಸು. 2441 02:32:38,894 --> 02:32:42,489 ಆದರೂ ನಮ್ಮ ತತ್ವಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. 2442 02:32:42,698 --> 02:32:49,763 ನನಗೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಉಳಿಯಲು ಶಾಶ್ವತ ಸ್ಥಳ... 2443 02:32:49,972 --> 02:32:50,666 ನನಗೆ ಕೊಡು. 2444 02:32:52,141 --> 02:32:56,237 ಬರ್ಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮೆಂಡಿಕಂಟ್‌ಗಳು ಎ ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಶಾಶ್ವತ ಅಭಯಾರಣ್ಯ. 2445 02:32:56,445 --> 02:32:57,969 ನಾನು ಕೂಡ ಒಂದು ಹಕ್ಕಿ. 2446 02:32:58,213 --> 02:33:01,671 ಶಾಶ್ವತವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಹಕ್ಕಿ ಅಭಯಾರಣ್ಯ ಅಹಿತಕರ. 2447 02:33:01,884 --> 02:33:05,718 ಆದ್ರೂ ನೀನು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟಿರುವ ವಾತ್ಸಲ್ಯ ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಹೋಗಬಾರದು. 2448 02:33:05,921 --> 02:33:09,584 ಅದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ. 2449 02:33:11,293 --> 02:33:18,631 ನಾನು ಮತ್ತೆ ಕೆಳಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನುಮಾನವಿದೆ ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸಹೋದರನ ಪ್ರೀತಿಯ ನೆರಳು. 2450 02:33:18,834 --> 02:33:23,464 ಆದರೆ, ಅನೇಕ ಆಶ್ಚರ್ಯಗಳಿವೆ ಮುಂದಿನ ನಿಮಿಷಕ್ಕೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ. 2451 02:33:23,672 --> 02:33:26,368 ನಿನ್ನ ಭೇಟಿಯೂ ಒಂದು ಅಂತಹ ಆಶ್ಚರ್ಯ. 2452 02:33:26,708 --> 02:33:30,439 ನಾನು ಭರವಸೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಈ ಅಚ್ಚರಿಯ ವಸಂತ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ. 2453 02:33:30,779 --> 02:33:36,684 ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಆಶ್ಚರ್ಯಗಳಿವೆ ನಿಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯದ ಹೆಂಡತಿಗಾಗಿ. 2454 02:33:36,952 --> 02:33:39,580 ಅದಕ್ಕೆಲ್ಲಾ ನೀನೇ ಕಾರಣ. 2455 02:33:39,788 --> 02:33:40,846 ನೀವು ಇರಬೇಕು. 2456 02:33:41,056 --> 02:33:43,854 ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಸಹೋದರ, ಎನ್. ಶಿವಂ. 2457 02:33:44,526 --> 02:33:51,364 ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ. ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ. 2458 02:33:51,567 --> 02:33:52,795 ಡಸ್ಟ್ ಬಿನ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದೆ. 2459 02:33:53,202 --> 02:33:53,964 ನೀನು ಕತ್ತೆ. 2460 02:33:54,303 --> 02:33:55,361 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾಯಿ. 2461 02:33:56,672 --> 02:33:59,300 ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು. ಅದನ್ನು ಉಗುಳು. 2462 02:33:59,508 --> 02:34:00,941 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಆಹಾರವನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತೇನೆ. 2463 02:34:01,143 --> 02:34:04,078 ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು. ಒಳ್ಳೆಯ ಆಹಾರ. 2464 02:34:07,216 --> 02:34:08,911 ಇದು ಬೆಕ್ಕು? 2465 02:34:22,731 --> 02:34:24,096 ನಾಯಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡಬೇಡಿ. 2466 02:34:25,500 --> 02:34:28,196 ಸಂಗೂ ಹೋಗು. 2467 02:34:31,006 --> 02:34:33,270 ನಾನು ಮೊದಲಿನಂತಿದ್ದರೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ. 2468 02:34:33,475 --> 02:34:35,705 ಈಗ, ನಾನು ಅಮಾನ್ಯ. 2469 02:34:36,278 --> 02:34:37,745 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಪತ್ರವನ್ನು ಓದಿದೆ. 2470 02:34:38,180 --> 02:34:41,172 ನಾನು ಅನೇಕ ಪಾಪಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಕಂದಸ್ವಾಮಿಯ ಅಪ್ಪಣೆ. 2471 02:34:41,817 --> 02:34:44,547 ಅದಕ್ಕಾಗಿ ದೇವರು ನನ್ನನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸಿದ್ದಾನೆ. 2472 02:34:46,622 --> 02:34:49,090 ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದೆಯೇ, ನಾವು ಬಂದಿದ್ದೇವೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೀರಾ? 2473 02:34:50,826 --> 02:34:59,734 ಅದರ ನಂತರ 6 ತಿಂಗಳೊಳಗೆ ನನ್ನ ಮಗಳು ಅಸ್ವಸ್ಥಗೊಂಡು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಮೃತಪಟ್ಟರು. 2474 02:35:00,569 --> 02:35:01,627 ನನ್ನ ಒಬ್ಬಳೇ ಮಗಳು. 2475 02:35:02,070 --> 02:35:03,901 ಅವಳಿಗೆ ಇಷ್ಟೊತ್ತಿಗೆ ಮದುವೆಯಾಗಬೇಕಿತ್ತು. 2476 02:35:05,407 --> 02:35:10,344 ನೀವು ನನ್ನ ಬಾಸ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ? ಆದರೆ, ದೇವರು ನನ್ನ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸಲೇ ಇಲ್ಲ. 2477 02:35:11,613 --> 02:35:12,671 ಬೇಟೆಗಾರನ ನಾಯಿಯಂತೆ. 2478 02:35:13,582 --> 02:35:17,040 ದೇವರು ನನ್ನನ್ನು ಪಾಪಗಳಿಗಾಗಿ ಶಿಕ್ಷಿಸಿದ್ದಾನೆ ನನ್ನ ಬಾಸ್‌ನ ಆಜ್ಞೆಯ ಮೇರೆಗೆ ನಾನು ಒಪ್ಪಿದ್ದೇನೆ. 2479 02:35:19,588 --> 02:35:22,955 ನಾನು ಪಾಪಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಹಾನಿಯಾಗುತ್ತದೆ ನಿಮ್ಮಂತಹ ಒಳ್ಳೆಯ ಜನರು... 2480 02:35:24,393 --> 02:35:26,327 ದೇವರು ನನ್ನನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸುವನು ಒಂದು ಘೋರ ಸಾವು. 2481 02:35:28,697 --> 02:35:31,598 ನಾನು ದೇವರನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ. ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 2482 02:35:32,401 --> 02:35:36,132 ನನಗೂ ನಂಬಿಕೆ ಇದೆ. -ಅದು? ಯಾವ ದೇವರು? 2483 02:35:39,308 --> 02:35:40,104 ನಾನೇ? 2484 02:35:42,678 --> 02:35:48,310 ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಬರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ, ತನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. 2485 02:35:50,185 --> 02:35:51,709 ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ಅವನೊಬ್ಬ ದೇವರು. 2486 02:35:51,920 --> 02:35:54,388 ನಾನು ನನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಯಾವುದೇ ದೇವರಲ್ಲ. 2487 02:35:54,690 --> 02:35:59,093 ನಾಸ್ತಿಕರಂತೆ ಮಾತನಾಡಬೇಡಿ. ಅಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ದೇವರುಗಳು ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಿರುತ್ತಾರೆ. 2488 02:35:59,294 --> 02:36:00,921 ಅವರನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ನಂಬಿಕೆ. 2489 02:36:02,698 --> 02:36:03,562 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 2490 02:36:04,066 --> 02:36:06,864 ನಾನು ರಜೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. - ಬರಬೇಡ. 2491 02:36:09,871 --> 02:36:11,361 ಬಂದು ನನ್ನ ಜೀವನ ಹಾಳು ಮಾಡಬೇಡ. 2492 02:36:13,675 --> 02:36:15,302 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನ್ನ ಬಾಸ್‌ಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. 2493 02:36:16,311 --> 02:36:16,868 ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ? 2494 02:36:20,282 --> 02:36:24,218 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಹಾಳು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ನೆಮ್ಮದಿಯಿಂದ ಬದುಕು. 2495 02:36:30,492 --> 02:36:40,959 ಎಲ್ಲರೂ ಸೇರಿ ಒಂದೇ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳೋಣ. ...ಪ್ರೀತಿಯೇ ದೇವರು. 2496 02:36:41,169 --> 02:36:44,297 ಅವನು ನನಗೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದನೆಂದು ನಾನು ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಅವನು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ. 2497 02:36:45,607 --> 02:36:47,040 ಶಿವಂ ಒಂದು ಹಕ್ಕಿಯಂತೆ. 2498 02:36:48,210 --> 02:36:51,304 ಯೋಚಿಸಿದ್ದು ನನ್ನ ತಪ್ಪು ಅವನನ್ನು ಕೇಜಿಂಗ್. 2499 02:36:51,913 --> 02:36:56,373 ಅಳಿಯ, ನೀವು ಆರಾಮವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಬಹುದು. ತಡವಾಗುತ್ತಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಬನ್ನಿ. 2500 02:36:56,885 --> 02:36:57,544 ಬಾಸ್! ನಾನು ಅವನನ್ನು ಮುಗಿಸಿದೆ. 2501 02:37:04,659 --> 02:37:07,127 ಶಿವನ ಕರುಣೆಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. 2502 02:37:09,064 --> 02:37:14,331 ದೇವರು ಯಾರು? 2503 02:37:15,337 --> 02:37:21,276 ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ದೇವರುಗಳು. 2504 02:37:21,777 --> 02:37:28,046 ಪ್ರೀತಿಯ ಮಕರಂದವನ್ನು ಕುಡಿಯುವ ಮನುಷ್ಯ, ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಜೀವಿಸುತ್ತದೆ. 2505 02:37:28,250 --> 02:37:34,416 ಜೀವಿತಾವಧಿಯು ದೀರ್ಘವಾಗಿದೆ ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದ ಉದಾತ್ತತೆ. 2506 02:37:34,623 --> 02:37:56,900 ಪ್ರೀತಿಯೇ ದೇವರು. ~~(ಸುನಿಲ್ ಅವರಿಂದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ)~~ 2507 02:37:56,900 --> 02:39:46,001 ~~(ಸುನಿಲ್ ಅವರಿಂದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ)~~